هل تعاني من مشكلة دعم اللغة العربية في الانترنت او الحاسوب , اليك بعض الحلول

[omar820i]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




هدية العيد اليكم
خاص بموقع الكمبيوتر الكفي : يعجز بعض الاخوة عن الكتابة بالعربية في بعض الاحيان قد تكون عدم دعم نظام حاسوبك للعربية وغيرها من الاسباب او ان يكون الموقع الذي تتصفحه بلغة اخرى ليست مفهومة لك , قدمت مايكروسوفت عدة خدمات تستهدف المستخدم العربي والغرض منها تسهيل التواصل بين المستخدمين او تصفح مواقع الانترنت , هذه الخدمات اتت ضمن حزمة Microsoft Afkar لدعم اللغة العربية للمستخدمين العرب حيث تقدم خدمة (افكار ) الخدمات التالية :

1- Maren Autocomplete



قل ما تريد بسرعة وسهولة أكبر مع Maren Autocomplete، أداة ذكية تعمل تلقائيًا على إكمال الكلمات التي تكتبها بالعربية. كما يساعدك Maren Autocomplete على إنشاء جمل صحيحة عبر توفير خيارات للكلمة اعتمادًا على سياق الجملة.

كيفية الاستخدام:
استخدم مربع النص للكتابة باللغة العربية
بينما تقوم بالكتابة ستظهر أمامك لائحة خيارات
اختر الكلمة الصحيحة من الخيارات المعروضة في النافذة
اضغط "مسافة" لاختيار الكلمة الصحيحة
اضغط "مسافة + CTRL" لإغلاق الخيارات الحالية


2- Microsoft Maren



تواصل دائمًا مع أصدقائك بفضل Microsoft Maren، تطبيق ذكي وسهل الاستخدام متوافر في ثلاثة خيارات: على حاسبك (برنامج مستقل)، و في متصفح الإنترنت (إشارة مرجعية)، وفي موقع ويب لديك (JavaScript Code). يسمح لك Microsoft Maren بكتابة كلمات باللغة العربية باستخدام لوحة مفاتيح إنجليزية. لا حاجة بعد الآن إلى البحث عن الحروف الأبجدية العربية، كل ما عليك القيام به هو كتابة النصوص العربية بأحرف لاتينية مثل "ezayak"، وسيمنحك Microsoft Maren خيارات للكلمة باللغة العربية.
قم بتجربته الآن

ابدأ بالكتابة بالإنجليزية ثم اضغط مسافة بعد كل كلمة. اضغط على أي كلمة للمزيد من الاختيارات.
للإبقاء على الكلمة بالحروف الإنجليزية اضغط مسافة + Shift.


3- Maren Reader



لا تحب قراءة النصوص العربية المكتوبة بالحروف اللاتينية؟ هل تشعر أنه من الصعب قراءة كلمات مكتوبة بالأرقام والحروف معًا؟
يمنحك Maren Reader الحل. إذ يقوم بتحويل النصوص المكتوبة بالحروف اللاتينية (الفرانكو أراب) إلى نصوص عربية بإلإشارة إليها بالماوس فقط.
وفر وقتك واقرأ البريد الإلكتروني وتعليقات فيس بوك وتويتر أسرع

4- إجابات Bing




الإجابة الفورية هي قصاصة من المعلومات ذات الصلة بكلمات البحث التي قمت بالاستعلام عنها. يستخلص "Bing Answers" المعلومات ذات الصلة بسرعة ويعرضها في أعلى نتائج البحث. مما يساعدك في الوصول إلى المعلومات التي تريدها فورًا دون الحاجة إلى زيارة صفحة ويب.
علي سبيل المثال


مواقيت الصلاة للمسلمين
الترجمة الفورية


5- Bing Translator



يعد برنامج Bing Translator خدمة ترجمة مجانية تلقائية عبر الإنترنت لكل من النصوص وصفحات الويب. ويترجم حالياً 32 لغة من بينها اللغة العربية والإنجليزية والأسبانية والفرنسية واليابانية والألمانية والصينية والإيطالية والكورية والتايلاندية والروسية.


6- Maren Multilingual



لا صعوبات بعد اليوم في العثور على الكلمات الإنجليزية الصحيحة. يسمح Maren Multilingual بالكتابة باللغة العربية الفصحى أو بأحرف لاتينية في جملة إنجليزية، وسيتيح لك التطبيق ترجمة فورية ودقيقة باللغة الإنجليزية باستخدام Bing Translator.

كيفية الاستخدام:

*إذا وجدت صعوبة في كتابة معنى معين في جملة ما باللغة الإنجليزية فقم بكتابة المعنى الذي تريده بالعربية الفصحى بين كلمات اللغة الإنجليزية (سواء بأحرف عربية أو لاتينية)

*سيتم تحويل أي كلمة عربية مكتوبة بأحرف لاتينية تلقائيًا إلى العربية

*لتغيير أي كلمة تم تحويلها انقر عليها لرؤية لائحة بالخيارات

*قم بتحديد اللغة المطلوبة ثم انقر على "ترجم" لترجمة جملتك إلى الإنجليزية أو إلى العربية

على سبيل المثال: إذا كتبت "I met mo7afez Cairo"، ستتحوّل تلقائيًا إلى "Cairo محافظ "I met ومن ثم يمكنك تغيير الكلمة العربية عبر النقر عليها للحصول على خيارات أخرى، أو يمكنك تغيير الكلمة لتراها من جديد باللغة الإنجليزية.


7- Maren Morph



يعد Maren Morph أداة قوية وشاملة لتحليل الكلمات العربية لغويًا بدقة عالية، لذا فهي تساعد المستخدمين العرب على إثراء تجربة استخدام اللغة العربية لديهم.
تقوم أداة Maren Morph تلقائيًا بتحليل أي كلمة عربية في الحال وعرض التحليلات المحتملة لها مع إضافة التشكيل الملائم لكل تحليل. يوضح كل تحليل التركيب اللغوي لكل كلمة عن طريق تقسيمها (تفكيكها) إلى مقاطع لغوية أساسية والتي تشمل البادئات وساق الكلمة واللواحق، كما يتم تحليل الكلمة بصورة أعمق للوصول إلى جذرها ونمطها اللغوي.
يتم ترتيب التحليلات الناتجة للكلمة بطريقة تعكس الاستخدامات الفعلية لها في النص العربي وذلك وفقًا لإحصائيات تحليلية لتكرار استخدام الكلمات فى النصوص العربية عامة.
يوفر Maren Morph أيضًا حجم أكبر من المعلومات اللغوية مثل كل الاشتقاقات والتصريفات الصحيحة للكلمة التي يريد المستخدم تحليلها.
يساعد Maren Morph نطاق واسع من المستخدمين يتراوح بين المتخصصين في اللغة العربية وطلبة المدارس والجامعات والباحثين وهيئات التدريس ومستخدمي شبكة الإنترنت.


8- الإصدار التجريبي من WikiBhasha



يعد الإصدار التجريبي من WikiBhasha أداة إنشاء محتوى قوية متعددة اللغات لـموقع Wikipedia. تم تطويرها من قبل Microsoft Research. ويقوم الإصدار التجريبي من WikiBhasha بتمكين مستخدمي Wikipedia والمشتركين به من استكشاف محتوي المقالات الإنجليزية على موسوعة ويكيبيديا والقيام بترجمة هذا المحتوي إلى عدة لغات والسماح بعمل إضافات أو تعديلات عليه باستخدام هذه اللغات وتعتبر طريقة إنشاء المحتوي مرنة على نحو كاف بحيث يسمح باستيعاب إنشاء محتوى جديد، مع الاحتفاظ بالمعلومات التي يمكن إعادة استخدامها مثل المراجع والقوالب.
ويتمتع الإصدار التجريبي من WikiBhasha بواجهة مستخدم رائعة وسهلة الاستعمال. وكذلك يعمل على تمكين المستخدم من الترجمة بسرعة للمقالات من اللغة الإنجليزية إلى أكثر من 30 لغة أخري يدعمها نظام Microsoft’s Machine Translation وMicrosoft’s Collaborative Translation Framework. قم باختبار الإصدار التجريبي من WikiBhasha بالنقر فوق الزر "تثبيت البرنامج"



في الختام امل ان ينال رضاكم وان يستفاد منه من هو بحاجة لمثل هذه الحلول

ملاحظة : لمزيد من المعلومات بالامكان الذهاب الى موقع كل خدمة بالضغط على اسم الخدمة في التسلسلات اعلاه

مع التقدير الموضوع من اعدادي

[osama2026]

أداة مرن ريدر كنت أنتظرها بسبب أن بعض الشباب يكتبون جمل عربية بحروف لاتينية مما يجعل قرائتها صعبة خصوصاً إذا تم إستبدال بعض حروف اللغة العربية بأرقام.

[KHAL3D]

عمل جميل من مايكروسوفت

[syst em]

هنالك برنامج رائع ..
ابحثوا عنه ..
أبو الحروف
اسمه (أبو الحروف)

1/ إذا أخطأت وكتبت كلاماً بحروف انجليزية ؟؟؟ كيف تحولها إلى العربية بضغطة زر واحد بدلاً من مسحها وإعادة كتابتها
2/ ^^^ عكسه
3/ المزيد

----------

شاكر لك

[Solid4Snake]

كل عام وأنتم بخير، ومشكور على الموضوع

[ربيعة بن نزار]

وعليكم السلام ورحمة الله

شكرا على الموضوع الجميل

بارك الله فيك

[شغوف]

كان الاولى لمايكروسوفت دعم اللغة العربية في نظامها الويندوزفون

أفضل من إنشاء أدوات قد لا يستفيد منها الكثير أو قد لا يكون له حاجة لإستخدامها

شكراً أخي عمر بارك الله فيك

[omar820i]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شغوف

كان الاولى لمايكروسوفت دعم اللغة العربية في نظامها الويندوزفون

أفضل من إنشاء أدوات قد لا يستفيد منها الكثير أو قد لا يكون له حاجة لإستخدامها

شكراً أخي عمر بارك الله فيك

دعم العربية في الويندوزفون قادم وقريب جدا ولا اريد الخوض فيه كي لا اغير مجرى الموضوع , شكرا على المرور وبارك الله فيك

[bluemohammad]

وعليكم السلام

مشكور على الموضوع وصراحه شي جميل من مايكروسوفت دعمهم للغه العربيه لغة القران

بالنسبه للاخ اللي يقول المفروض يدعمون الوندوزفون فهم يدعمونه الان يستعرض العربي وفي التحديث القادم

راح يكون الدعم كامل فهم يمشون على خطط ولا يريدون اية خطء في اللغه

اسف على الاطاله

[Dacnes]

يليت لو يدعموا اللغة العربية في المايكروسوفت نسخة الماك .

[omar820i]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Dacnes

يليت لو يدعموا اللغة العربية في المايكروسوفت نسخة الماك .

شكرا على المرور اخي العزيز , لم افهم ماذا تقصد بالمايكرسوفت نسخة الماك

[magawa]

كل هذا و يقولوا ان مايكروسوفت لا تدعم لغة الضاد . !!!!!!

[ffgg999]

شكرا على الموضوع الجميل . تم حفظ الموضوع للفائدة .

[moshmoshkelah]

ماذا اقول استغرقت سنين وانا احاول محاربة هذه الطريقة في الكتابة طريقة الفرانكواراب كما تسمونها واحاول ان انشر بين الناس كم انهم يجنون على لغتنا ليخرج لنا قريحة مايكروسوفت بهذا الاختراع المرفوض قلبا قالبا ليجبرونا على الكتابة بطريقتهم اذ استطاعوا ان يصنعوا مثل هذا البرنامج
كان بامكانهم تقديم الدعم للغتنا الام بصورة افضل لكن انهم لا يريدون هذا الرنامج تكريس لهذه اللغة المرفوضة وللاسف فرحنا وطبلنا لهم اخواني هذا اجتناء على اللسغة العربية الرجاء عدم استخدام هذ الرامج القاتلة للعربية ومطالبة مايكروسوفت بدعم لغتنا كما هي بدون اضافات اخواني كل منا يقف على ثغرة فلا يؤتين الدين من قبلك كما امرنا الرسول صلى الله عليه وسلم فاختار انت اين ستقف

[skull07]

شكرا على الموضوع الرائع والجميل

[alkaaby]

مبدع كالعادة .. وكل عام وأنتم بخير ..

[MsM2005]

معلومات مفيدة وقيمة....
شكرا لك