هنا الاندرويد يشغل الافلام مع الترجمه بما فيها البلوراي

Do3h · 21-07-2010, 10:43 AM

طيب ليش مآحد يحط لنآ رآبط البرنآمج .؟

آو عآدي لو حملنآه من المآآركت .؟

lau-fung · 21-07-2010, 02:42 PM

يا اخوان بس لو واحد يفعلها لنا

او يكركها يكون سوى خير

wollyka · 21-07-2010, 07:25 PM

وجدت هذا link في منتدى اخر و لم اجربه بنفسى

كود:

Download Instructions: ARMV7 1.0.31 [Google Nexus One, HTC Desire Incredible EVO , Moto Milestone XT800, Droid Series,Acer Liquid, Samsung Galaxy S, Sony Ericsson X10 ,Dell Thunder Streak, LG LU2300 etc .] http://www.megaupload.com/?d=ISMZI48H http://depositfiles.com/files/1j6hdgup5 ARMV6_VFP 1.0.31 [Samsung SHW-M100S GT-i5700 ,HTC Legend ,etc. ] http://www.megaupload.com/?d=8TYJBKI9 http://depositfiles.com/files/q2v7yg92e ARMV6 1.0.31 [All models left running Android support ARMv6 instruction set. ] http://www.megaupload.com/?d=BH75NNEJ http://depositfiles.com/files/g6ngdy3fa

When you start it, and the program ask for activation, press 'Back' button to use. it will jump back to the folder structure.Once there, locate your video in the SD card and watch..

طارد الجن · 21-07-2010, 07:57 PM

البرنامج موجود في الماركت
ويعمل كما يجب

shado2424 · 21-07-2010, 09:31 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارد الجن

تسلم اخوي افضل برنامج لتعديل التوقيت اللي هو برنامج bsplayer ولكن الترجمه تتاخر في بعض الترجمات وتتقدم وفي بعضها الاخر يمشي الحال.

نعم اخي wollyka هذا ما ذكرته انا لاعلاقة لنوع الترجمه المهم هو التوقيت وبالامكان تعديل التوقيت كما ذكرت انا عن طريق قص الفيلم ليتوافق مع الترجمه.
لان المترجم الاساسي وضع النص متوافق مع زمن الفيلم باي صيغة كانت. وهو بالتالي يتوافق مع الفيلم بنفس الصيغه عادة. واذا استخدمته على صيغه اخرى لن يعمل كما يجب بسبب فرق مدة الفيلم.
وانا حاس اني انا وصديقي shado2424 مافهمنا بعض!!

وانا حاس بنفس الشي شكله حصل سوء فهم بسيط للموضوع اهم شي انا نكون استفدنا من بعض واتشرف بمعرفتك اخوي طارد الجن

adnan-100 · 21-07-2010, 10:10 PM

طارد الجن اشكرك جدا على المعلومات الحين فهمت ليش ما يعرض اللغه لما احول ام بي فور
مره ثانيه اشكرك على اهتمام

طارد الجن · 22-07-2010, 05:05 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة adnan-100

طارد الجن اشكرك جدا على المعلومات الحين فهمت ليش ما يعرض اللغه لما احول ام بي فور
مره ثانيه اشكرك على اهتمام

لاشكر على واجب وان حاولت اخي الكريم قص الفيلم ليتوافق مع مدة الترجمه فعليك ان تكون دقيقا في هذا ويكفي ان تكون بداية الثواني الاولى للترجمه متوافقة مع بداية اول كلمة ينطقها الفيلم ونهاية الترجمه كذلك.
ولكن انصحك قبل هذا ان تبحث اولا عن الترجمه المتوافقه مع الفيلم الاصلي,,,, لان التحويل عادة يضعف جودة الفيلم وشكرا.
وهناك برامج يمكنها قص وتحويل الفيلم بنفس الجودة والى اي صيغة ولكن عليك ان تجهد نفسك بالبحث عنها والتجربه والفشل حتى تنجح.

همس14 · 14-11-2010, 04:47 PM

اخي طارد الجن انا عملت نفس الطريقة وستخدمت برنامجrockplaer بس الترجمة صينية وليست عربية جهازي جلاكسي اس أرجو الأفادة

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارد الجن

الخطوات الخمس لتشغيل الافلام مع الترجمه والاستمتاع بها على جوالك الاندرويد هي :-
1-تحميل برنامج rockplaer على الذاكره عن طريق الكيبل ثم تثبيت البرنامج على جهازك عن طريق المتصفح بجوالك, او تحميله عن طريق المتجر ويجب ملاحظة انا البرنامج المذكور يختلف عن برنامج demo فكثيرا ماتجد رابط لبرنامج روك بلاير لتتفاجأ بعد تثبيته بان اسمه ديمو! فانتبه.
2-نقل الفيلم باي صيغة كانت الى الميموري مع مراعاة ان avi مثلا لها ترجمه خاصه توافق صيغتها كما هو معلوم, وصيغة mkv لها ترجمه اخرى تخصها كما هو معلوم يستدل عليها عن طريق الاسم عادة.(وهذا التوافق بين النص والفيلم يحكمة مدة الفيلم والمترجم الاساسي الذي قاس وقت النص قام بتوقيته متزامنا مع الفيلم)
3-فتح تكست الترجمه وحفظه مرة اخرى بصيغة unicode ويجب ان يكون بصيغة srt.
4-وضع الترجمه مع الفيلم بذاكرة الجوال في نفس المجلد, تماما بنفس الطريقه المتبعه مع كمبيوترك, مع مراعاة ان يكون الفيلم وتكست الترجمه الخاص به بنفس الاسم دون اي اختلاف.
5-فتح برنامج rockplayer وتحديد الفيلم وتشغيله و الاستمتاع بمشاهدته مترجما ودمتم سالمين واي استفسار فانا مستعد.

الســاحر · 14-11-2010, 08:26 PM

مشكوووور حبيبي على الموضوع الرائع والله

زبط البرنامج معي والحمدلله كل شي تمام ... وان شاء الله بدور ليكم نسخه كامله من البرنامج

والف شكر مر آخر

الدمج الآلي للمشاركات المتعاقبة التي لم يكن بينها 24 ساعه --------- هذه المشاركة اضيفت في 09:26 PM ----------- المشاركة السابقة اضيفت في 09:22 PM ---------

انا جلكسي اس وشغال زي الحلاوه .. بس اهم شي بس انك ترجمة تحولها unicode ببرنامج المفكره .. بعد ما تحفظها
غير الصيغة من TXT إلى srt لانها تتغير وشكرا

لايف ستايل · 15-11-2010, 03:20 AM

يعطيك ربي الف عافيه اخوي

omr909 · 15-11-2010, 10:01 PM

عندي زبطت بس لفيلم واحد, جربت انزل كمان فيلمين اشتغلوا بدون ترجمة

21-07-2010, 10:43 AM	#26
Do3h عضو مشارك تاريخ التسجيل: 24-03-2010 الدولة: آلشررقيهـ , المشاركات: 194 مشاركات الشكر: 423 شكر 104 مرات في 66 مشاركات	طيب ليش مآحد يحط لنآ رآبط البرنآمج .؟ آو عآدي لو حملنآه من المآآركت .؟

21-07-2010, 02:42 PM	#27
lau-fung عضو مشارك تاريخ التسجيل: 19-06-2010 الدولة: Taiwan المشاركات: 204 مشاركات الشكر: 576 شكر 120 مرات في 58 مشاركات	يا اخوان بس لو واحد يفعلها لنا او يكركها يكون سوى خير

21-07-2010, 07:57 PM	#29
طارد الجن عضو متفاعل تاريخ التسجيل: 25-06-2010 الدولة: السعودية المشاركات: 502 مشاركات الشكر: 4 شكر 549 مرات في 131 مشاركات	البرنامج موجود في الماركت ويعمل كما يجب

21-07-2010, 10:10 PM	#31
adnan-100 عضو مشارك تاريخ التسجيل: 22-06-2010 الدولة: السعوديه المشاركات: 243 مشاركات الشكر: 42 شكر 138 مرات في 89 مشاركات	طارد الجن اشكرك جدا على المعلومات الحين فهمت ليش ما يعرض اللغه لما احول ام بي فور مره ثانيه اشكرك على اهتمام

14-11-2010, 08:26 PM	#34
الســاحر عضو جديد تاريخ التسجيل: 15-01-2010 الدولة: السعودية المشاركات: 39 مشاركات الشكر: 24 شكر 52 مرات في 14 مشاركات	مشكوووور حبيبي على الموضوع الرائع والله زبط البرنامج معي والحمدلله كل شي تمام ... وان شاء الله بدور ليكم نسخه كامله من البرنامج والف شكر مر آخر الدمج الآلي للمشاركات المتعاقبة التي لم يكن بينها 24 ساعه --------- هذه المشاركة اضيفت في 09:26 PM ----------- المشاركة السابقة اضيفت في 09:22 PM --------- انا جلكسي اس وشغال زي الحلاوه .. بس اهم شي بس انك ترجمة تحولها unicode ببرنامج المفكره .. بعد ما تحفظها غير الصيغة من TXT إلى srt لانها تتغير وشكرا

15-11-2010, 03:20 AM	#35
لايف ستايل عضو جديد تاريخ التسجيل: 17-05-2008 الدولة: السعوديه المشاركات: 52 مشاركات الشكر: 0 شكر 18 مرات في 14 مشاركات	يعطيك ربي الف عافيه اخوي

15-11-2010, 10:01 PM	#36
omr909 عضو اساسي تاريخ التسجيل: 30-04-2010 الدولة: Pal in UAE المشاركات: 1,021 مشاركات الشكر: 463 شكر 656 مرات في 350 مشاركات	عندي زبطت بس لفيلم واحد, جربت انزل كمان فيلمين اشتغلوا بدون ترجمة

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

اعلان