السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
من منا لم يسمع بهذه المساعدة الجميلة
CORTANA ومن منا لم يرى ما هي الأشياء التي تستطيع عملها
ومن منا لم يتمنى وجود هذه المساعدة الذكية على جهازه الذكي ( حتى لو لم يكن من محبي الويندوز فون ! )
لكن للأسف كورتانا مقتصرة على اللغة الإنكليزية , وهذا ما شكل عقبة لبعض الأشخاص
فحتى لو كان البعض يفهم الإنكليزية , الا ان الامر لا يقتصر على بعض الكلمات , ف
CORTANA تفهم اللغة الإنكليزية وأي خطأ ( لفظي أو قواعدي ) من الممكن أن يسبب صعوبة في الفهم , و عندها يظن الناس أن المشكلة في كورتانا وبرمجتها ويبدأ بعدها (
القيل والقال) :tired1:
كما أن أجهزة الويندوز فون 8.1 ستكون قريبا في السوق , والتحديث سوف يصبح متوفرا في الأسابيع القادمة , وهذا يعني ان كورتانا سوف تتوفر لجميع المستخدمين وسوف يزيد عددهم خلال الأشهر القادمة
لذلك تم إنشاء هذا الموضوع لتعليم الطريقة المثالية للتعامل مع هذه المساعدة الجديدة وماهي الكلمات والأوامر التي تقال لها , حتى يصبح الجميع راضٍ عنها
وبدون إطالة نبدأ :
أولا سوف تدخل البرنامج لأول مرة توافق على الشروط , ثم تسألك كورتانا بعض الأسئلة مثل إسمك
(تأكد انها سوف تنطقه بشكل جيد ) واهتماماتك
وبإمكانك ان تؤجل وضع اهتماماتك وغيرها عن طريق الذهاب الى
الضبط
( الشاشة الرئيسية)
تستطيع Cortana أن تساعدك في تنفيذ جميع أنواع المهام على هاتفك Windows Phone، بدءًا من إجراء المكالمات إلى التحقق من تقويمك، وتذكيرك بإحضار الملابس من التنظيف ، أو الحصول على إجابات بخصوص نتائج الألعاب الرياضية، وأسعار الأسهم!!
لذلك سوف نبدأ ب :
الأوامر الصوتية الأساسية ( تنطق بالإنكليزي ) وكتبت مع كل أمر الترجمة بالعربية :
(الإتصال)
Make a call to John at home <<<<< اتصلي بجون في المنزل
Call sedra on speakerphone <<<<< اتصلي بسيدرا عبر السبيكر
(إرسال الرسائل)
Text dad <<<<< أرسلي رسالة نصية الى أبي
Text mostafa Do you want to grab coffee this afternoon? <<<<< أرسلي رسالة نصية إلى مصطفى واسأليه هل يريد تناول القهوة معي بعد ظهر اليوم؟
(التقويم)
Put shopping on my calendar for tomorrow <<<<< ضعي موعد التسوق في تقويمي للغد
Change my 3 PM event to 4 am <<<<< غيري حدث 3 مساءً إلى 4 صباحا
What do I have next? <<<<< ماذا لديّ بعد ذلك؟
What's happening this weekend? <<<<< ما الذي يحدث في نهاية هذا الأسبوع؟
(التذكيرات)
Remind me to pick up my stuff tomorrow <<<<< ذكريني بإحضار أغراضي غدًا
Next time I'm at the grocery store, remind me to buy bananas (if Cortana isn't sure which one you mean, she'll ask) <<<<< ذكريني بشراء الموز في المرة القادمة التي أذهب فيها إلى متجر البقالة (إذا لم تكن Cortana متأكدة ما هو المحل الذي تقصده ، فستسألك)
When jameela calls, remind me to congratulate her on her new car <<<<< عندما تتصل جميلة , ذكريني بتهنئتها على سيارتها الجديدة
Remind me to call hamad when I leave work <<<<< ذكريني بالاتصال بحمد عند مغادرتي للعمل
(التنبيهات)
Wake me up at 6 AM <<<<< أيقظيني في الساعة 6 صباحًا
Turn off my 3 PM alarm <<<<< أوقفي منبهي الذي تم ضبطه على الساعة 3 مساءً
Wake me up in 20 minutes <<<<< أيقظيني بعد 20 دقيقة
(الملاحظات)
Note: left my car on level 4 <<<<< ملاحظة: تركت سيارتي في الطابق 4
Take a note: find book for Dad's birthday <<<<< سجلي ملاحظة:
البحث عن كتاب وتقديمه كهدية في عيد ميلاد أبي
(الموسيقى)
Play [artists] < شغلي (إسم الفنان)
Put on [playlist]< أضيفي الأغنية في قائمة التشغيل
Start playing [song] < ابدئي تشغيل [أغنية]
Play some jazz < شغلي بعض موسيقى الجاز
What song is playing? < ما الأغنية المشغلة؟
(الخرائط والتوجيهات)
Get me directions to burj khalifa <<<<< أريد الحصول على توجيهات للوصول إلى برج خليفة
Where am I? <<<<< أين أنا؟
How long will it take me to get to saudi arabia? <<<<< ما الوقت الذي سأستغرقه للوصول إلى السعودية؟
Show me a map of al ain <<<<< أريني خريطة مدينة العين
What's traffic like on the way to work? <<<<< كيف تبدو حالة المرور في طريقي إلى العمل؟
(الأماكن المراد الذهاب إليها)
Is there a Starbucks near me? <<<<< هل يوجد ستاربكس بالقرب مني؟
Find a cheap pizza place that's open now <<<<< ابحثي عن مطعم رخيص لتقديم البيتزا ومفتوح الآن
Is [place] open on weekends? <<<<< هل [مكان] مفتوح في عطلات نهاية الأسبوع؟
Show me highly rated restaurants nearby <<<<< اعرضي المطاعم الأعلى تقييمًا بالقرب مني
(الطقس)
Will it rain this weekend? <<<<< هل ستمطر في عطلة نهاية الأسبوع؟
What's the weather today? <<<<< ما حالة الطقس اليوم؟
Is it cold out? <<<<< هل الجو بارد بالخارج؟
Is it hot in Dubai right now? <<<<< هل الطقس حار في دبي الآن؟
(الحقائق)
Who is the tallest woman in the world? <<<<< من أطول امرأة في العالم؟
Who is the president of USA? <<<<<من رئيس الولايات المتحدة؟
What's the capital of Qatar? <<<<< ما عاصمة قطر؟
(رحلات الطيران)
What's the status of saudian Airlines flight 628? <<<<< ما حالة رحلة الطيران رقم 628 التابعة للخطوط السعودية؟
Is emirates Airlines flight 11 on time? <<<<< هل وصلت رحلة الطيران رقم 11 التابعة لطيران الامارات ؟
(الرياضة)
Latest liga scores? <<<<< ما آخر نتائج الدوري الإسباني ؟
When was the last helal game? <<<<< متى كانت آخر مباراة لفريق الهلال؟
Latest A.C milan score <<<<< ما آخر نتائج فريق اي سي ميلان ؟
(الأمور المالية)
Convert 60 dollars to dirham <<<<< حولي 60 دولار إلى درهم
How much is a Nokia share? <<<<< ما سعر السهم في شركة Nokia؟
How did the Asian markets do? <<<<< ما أخبار الأسواق الآسيوية؟
--------------------------------------------------------------------
هنا انتهينا من
بعض الأسئلة الاساسية لكورتانا , وهذه الأسئلة هي غيض من فيض , لأن كورتانا مبرمجة على أن تفهم أسئلة نفس الفكرة لكن بغير جملة فمثلا :
من أجل أن تعرف هل الطقس ماطر , تستطيع أن تسألها :
Will it rain today ? <<<<< هل سوف تمطر اليوم؟
أو تستطيع أن تسالها السؤال بطريقة مختلفة وممتعة مثل :
will i need an umbrella today? <<<<< هل سوف احتاج مظلة اليوم؟؟
-------------------------------------------------------------------------------
الآن و بعد أن انتهينا من الأوامر الصوتية الأساسية , سوف نذهب الى الأمور الممتعة مثل :
الدردشة مع كورتانا , الضحك معها , سؤالها أسئلة محرجة :hehe:
, أو حتى جعلها تغني! :good:
(الدردشة)
hey cortana << مرحبا كورتانا
how are you << كيف حالك؟
what are you doing? << ماذا تفعلين؟
whats your name? << ما هو إسمك؟
whats my name? << ما هو إسمي؟؟
how old are you? << كم عمرك؟؟
whats your Favorite music?? << ما هو نوع الموسيقى المفضل لديكِ
(الضحك معها وقول النكت)
tell me a joke << قولي لي نكتة
وبإمكانك أن تبدأ أنت بالمزحة مثل مزحة knock knock
أو بمزحة why did the chicken cross the road??
أو where is master chief ( هنا نسألها عن master chief من لعبة HALO )
(أسئلة محرجة)
will you marry me? << هل تتزوجينني؟؟
do you love me? << هل تحبينني؟؟ :love2:
are you sexy?? << هل أنتي جذابة ؟؟
who is your daddy?? << من هو والدك؟
do you love master chief << هل تحبين master chief ؟؟
are you male or female << هل أنتي ذكر أم أنثى
(جعلها تغني)
sing me a song << غني لي أغنية
(أسئلة متنوعة )
wich is better , cortana or siri << أيهما أفضل ؟ كورتانا أم سيري؟
wich is better , xbox or playstation? << أيهما أفضل ؟ اكس بوكس أم بلاي ستيشن
who created you? << من صنعكِ؟
do you like google? >> هل تحبين جوجل
what do you think about siri?? << ما رأيك ب سيري؟
what is the best device? << ما هو أفضل جهاز؟؟
-------------------------------------------------------------------------
وهناك المئات من هذه الجمل والأسئلة التي تستطيع أن تسألها لكورتانا , لكني لم أستطع أن اكتبها كلها حتى لا يطول الموضوع عليكم وهناك المئات من الفيديوهات التي يوجد فيها كثير من الأسئلة والمحادثات أيضا .
----------------------------------------------------------------------------
دفتر ملاحظات Cortana
لدى
Cortana مكان سهل لتخزين الأشياء التي تخبرها بها وتتعلق بك، مثل اهتماماتك، والتذكيرات، وساعات الهدوء، والأشخاص المقربين، والأماكن، وعمليات
البحث عن الموسيقى.
يسمى دفتر ملاحظات Cortana، وهو المكان الذي تتابع فيه Cortana ما تريد القيام به وما كنت ترغب في تنفيذ
(طريقة الدخول لدفتر الملاحظات والقائمة)
كما نرى , عند الدخول الى دفتر ملاحظات كورتانا , تظهر لنا قائمة كاملة تبدأ ب :
(اهتماماتي)
الاهتمامات هي طريقة تستطيع Cortana من خلالها إطلاعك على العناصر التي تثير اهتمامك أولاً بأول. يمكنك إضافة جميع أنواع العناصر التي تثير اهتمامك مثل :
الطقس , الرياضة , السفر , المرور , عناوين الأخبار , التلميحات اليومية , الأمور المالية وأسواق الأسهم
وإذا أردت أن تضيف اي اهتمام , ما عليك الا أن تدخل الى : الاهتمامات ثم تنقر فوق زر + لإضافة أي شيئ تريده .
(التذكيرات)
CORTANA يمكنها تذكيرك بكل شيئ في الوقت والمكان ومع الشخص المناسب تمامًا.
فهي تستطيع أن تذكرك بشيء ما عند الاتصال بشخص ما أو مراسلته نصيًا، أو العكس.
وتستطيع تذكيرك بموعد وصولك إلى مكان ما أو موعد مغادرتك.
أو تستطيع تذكيرك بالوقت وتنبيهك .
وسوف تكون قادراً على إضافة أو حذف أو تعديل أو تكرار أي تنبيه.
(ساعات الهدوء)
أحيانًا يكون كل ما تريده هو عدم إزعاجك. ما لم يكن الأمر مهمًا للغاية بالطبع. لذا، تستطيع Cortana تشغيل ساعات الهدوء عندما تفضل العزلة , بالإضافة إلى عمل استثناء للأشخاص المقربين ,و يمكنك اختيار الرسائل والمكالمات التي يمكنها الوصول إليك , كما يمكنك أن تحدد الوقت اليومي لساعات الهدوء الخاصة بك.
(الأشخاص المقربون)
عندما تقوم Cortana بتشغيل ساعات الهدوء لك، فستضمن عدم تلقي أي مكالمات أو رسائل نصية تزعجك. لكن هناك بعض الأشخاص الذين قد ترغب في سماع أخبارهم، حتى أثناء ساعات الهدوء , ويمكنك أيضا أن تمنحهم ألقابا (خصوصا اذا كان نطق الإسم صعبا) حتى لا تحصل أخطاء أثناء الأوامر .
(الأماكن)
عند إضافتك للأماكن المفضلة إلى Cortana، وإضافة حالة المرور كأحد اهتماماتك، يمكن لميزة Cortana أن تتيح لك معرفة الوقت الذي يجب أن ترحل فيه لضمان الوصول في الوقت المناسب. كما يمكن لميزة Cortana أيضًا استشعار المكان المحتمل للمنزل أو العمل
(العثور على الموسيقى)
يمكن أن تساعدك Cortana على اكتشاف الأغنية المشغلة، سواء كنت في سيارتك أو في مقهى، ثم الحصول على هذه الأغنية في Xbox Music. كما أنها تتبع أيضًا الأغاني التي طلبت منها
البحث عنها نيابة عنك حتى يمكنك زيارة القائمة مرة أخرى .
(الإعدادات)
تستطيع أن تغير في الإعدادات الكثير من الأشياء مثل :
تغيير المفتاح الرئيسي أو إيقاف تشغيل كورتانا بشكل مؤقت
مسح البيانات , البحث عن رحلات طيران , تغيير الإسم , تسجيل الدخول لحساب facebook , وغيرها من الإعدادات .
------------------------------------------------------------------------------
وقبل أن ننتهي من الموضوع أحببت ان أضع بضعة فيديوهات مميزة ل
CORTANA ( لجعل الموضوع أكثر متعة ) :47:
--------------------------------------------------------------------------------
(ملاحظات)
1- إذا لم تستطع اللفظ بالشكل الصحيح , فهذه ليست مشكلة , ما عليك الا الدخول الى
https://translate.google.com/ أو أي قاموس ناطق , ثم تقوم بإدخال الكلمة والضغط على زر النطق وسوف تسمع النطق الصحيح للجملة , وعلى كل حال كورتانا دائما ما تساعد في اللفظ وتستطيع أن تخمن الكلمة الصحيحة بنفسها .
2- إذا كنت في العمل , أو في مكان لا تريد أن تأمر كورتانا بصوتك , فهذه أيضا ليست مشكلة , حيث يمكنك كتابة طلباتك، وستمتنع
Cortana حينها عن الإجابة عليك بصوتها أيضًا.
3- في قسم
(الأسئلة المنوعة) أو أي قسم , لست ملزماً أن تقول الجملة نفسها , لأنك تستطيع أن تستبدل أي إسم , بإسم آخر , مثلا بدل أن تقول : do you like google؟ , تستطيع أن تقول do you like apple? , وهذا المثال ينطبق على كل جملة وأمر موجود.
---------------------------------------------------------------------------
وفي النهاية أتمنى أن يكون الجميع قد استفاد من هذا الموضوع , وسوف انتظر تعليقاتكم وآرائكم بفارغ الصبر , وأتمنى من كل شخص لديه جملة أو أمر هام أن يشاركنا به حتى تعم الفائدة على الجميع , لأنه من الممكن أنني لا اعرف كل الأوامر الهامة , لذلك الموضوع سوف يبقى محدثا مع كل شيئ جديد نكتشفه مع
CORTANA , خصوصا أن مايكروسوفت اعلنت أنه ستم تحديث كورتانا مرتين في الشهر.
12-06-2014, 05:41 PM
اخر 5 مواضيع للعضو | Emad |
