iphone arabaizer

الياسمين · 03-04-2008, 09:58 PM

مشاركتي اللي كتبتها من الايفون طالعه مضبوطه بالايفون

بس الحين انا على اللاب تب اشوف نصها مربعات

عن طريق الايفون كنت اكتب اي حرف قبل الكلمة الاولى واكمل الجملة بعدين اروح للحرف اللي كتبته باول الجملة وامسحه واسوي ادخال تطلع الجملة مرتبه (طبعا هذا بالايفون الحين اشوف الحركة طلعت هبله )

يعني مثلا جربوا تكتبوا كيف الحال بتطلع ك يف الحالـ لكن اذا جربتوا تكتب ك كيف الحال بتطلع مضبوطه

يعني كتبت حرف الكاف قبل كلمة كيف (شو هالشرح )

يعني اكتبوا اي حرف قبل اي كلمة بعدين بعد ما تخلصوا الجملة ارجعوا وامسحوا الحرف وسوو ادخال

اكرر العملية تنجح بالايفون بس بالكمبيوتر العادي تطلع طاش ما طاش

Smart1991 · 03-04-2008, 10:48 PM

التعريب فاشل

انا قمت بمسحه .... لأن الكتابة مو بس في المتصفح خاطئة , و إنما في الرسائل : جربت ارسلت رسالة عربية من الايفون إلى نوكيا طلع نصفها مربعات ..

راح اظل على تعريب حتى يظهر تعريب جيد .. و راح اتحمل مشكلة المواقع العربية ..

الياسمين · 03-04-2008, 10:52 PM

التعريب للان للقراءة وليس للكتابة

ان شالله يتم تحسينه وياتي بالافضل

Smart1991 · 03-04-2008, 10:55 PM

إن شاء الله يتم تحسينه ...

بس انا ما تهمني قراءة المواقع العربية بقدر ما تهمني كتابة العربية ... يا ريت لو نقدر ندمج قراءة هذا التعريب مع كتابة

مابكوسنتر · 03-04-2008, 11:31 PM

ممكن توضيح شرح تنصيب الكامل

رويدك · 04-04-2008, 12:39 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Smart1991

إن شاء الله يتم تحسينه ...

بس انا ما تهمني قراءة المواقع العربية بقدر ما تهمني كتابة العربية ... يا ريت لو نقدر ندمج قراءة هذا التعريب مع كتابة

من قراءتي للطريقة الموجودة في رد الياسمين في الاعلى يتضح انه فعلا الكتابة من والقراءة من هذا الباتش

يعني حاول تتاكد انك نصبت كل شي تمام

اعانكم الله

Smart1991 · 04-04-2008, 12:45 AM

رويدك :

شوف ردود البقية من اجهزة ايفوناتهم و انظر كيف ان هناك مشكلة في الكتابة لدى الجميع ..

هذا ليس خطأ في التنصيب ..

الياسمين · 04-04-2008, 12:59 AM

مدري هل البرنامج نفسه له علاقة ب language pack اللي عن طريقة الصينيين والالمان وغيرهم اضافوا لغاتهم للاي فون؟؟؟

الخطوط اللي نزلت بالاول مع برنامج المسجات هل هي السبب

ليش الكتابة بالعربي من الايفون بالمنتدى بالطريقة العادية (الحروف ما تشبك بالكامل) ليش تطلع نسبيا صحيحه عند قراءة المنتدى من لاب تب

ولمن استخدمت طريقتي طلعت صحيحه بالايفون و مربعات باللاب تب؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

انا مازلت اقول ان البرنامج كان جاهز للقراءه بس ماكان جاهز للكتابة

ننتظر ردهم لاني اشوف رابط البرنامج اف لاين

AbuHumaid · 04-04-2008, 02:57 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الياسمين

ننتظر ردهم لاني اشوف رابط البرنامج اف لاين

فعلا ..

الرابط الآن معطل (رابط البرنامج في الأي فون) .. وقد كتب عليه (*Not Available*) ..
واظن انه في مرحلة تعديل الأخطاء الآن ..

فاتتني تجربته :rolleyes: ..

واحببت ان اشكرك الأخ/الأخت الياسمين على هذا التفاعل الكبير مع هذا الموضوع ..

هل عرفتم مصدر او موقع التعريب الرسمي .. .. بحثت عنه ولم اجده ..

ولا اقصد المدونه ..
http://iqnetspace.blogspot.com/2008/04/iphone-full-arabic-support-is-here.html

تحياتي ..

aeayk · 04-04-2008, 03:00 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الياسمين

مدري هل البرنامج نفسه له علاقة ب language pack اللي عن طريقة الصينيين والالمان وغيرهم اضافوا لغاتهم للاي فون؟؟؟
الخطوط اللي نزلت بالاول مع برنامج المسجات هل هي السبب
ليش الكتابة بالعربي من الايفون بالمنتدى بالطريقة العادية (الحروف ما تشبك بالكامل) ليش تطلع نسبيا صحيحه عند قراءة المنتدى من لاب تب
ولمن استخدمت طريقتي طلعت صحيحه بالايفون و مربعات باللاب تب؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
انا مازلت اقول ان البرنامج كان جاهز للقراءه بس ماكان جاهز للكتابة
ننتظر ردهم لاني اشوف رابط البرنامج اف لاين

البرنامج واضح انه جاهز للقراءة دون الكتابة،

و تشغيلة للكاتبه مبني على كيبورد رغم انه يختلف معه بطريقة الاحرف وبرمجة القراءة.

وهذه ثالث خطوة للتعريب والجاية بحول الله تكون أفضل وكاملة والكمال لله

تحياتي

الياسمين · 04-04-2008, 03:16 AM

فاتك ياخوي بو حميد منظر الاسماء contacts عربية صحيحة وخط واضح

للاسف حذفته من عندي البرنامج ولا كنت صورت لك اللسته

صراحه كانت تجربه حلوه وخاصه منظر المنتدى بالعربي

وان شالله يتم تفادي اخطاء الكتابة والكيبورد بالتحديث

اخوي aeayk (ترى اسمك مسويلي فيلم هندي )

ان شالله التحديث يحل المشكلة لاني للان بعد حذف البرنامج و عمل رستور (ما كان يحتاج رستور بس مزاجي كان رايق ويا على بالي الرستور) الى الان مب قادرة اثبت الكيبورد العربي

تحياتي
اختكم الياسمين

aeayk · 04-04-2008, 05:29 AM

الكيبورد ليثبت الافضل تحذفين القديم من ال /root/Applications ونحذفين كذلك Mobile Enhancer
ثم تعاودين تركيب الكيبورد مرة اخرى.

وبالتوفيق ان شاء الله

تحياتي

ملاحظة: اسمي مسوي فيلم هندي حتى لي انا، وهذا النك نيم اما اسمي الصحيح مسوي لي مسلسل مكسيكي

مابكوسنتر · 04-04-2008, 08:35 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aeayk

الكيبورد ليثبت الافضل تحذفين القديم من ال /root/Applications ونحذفين كذلك Mobile Enhancer
ثم تعاودين تركيب الكيبورد مرة اخرى.

وبالتوفيق ان شاء الله

تحياتي

ملاحظة: اسمي مسوي فيلم هندي حتى لي انا، وهذا النك نيم اما اسمي الصحيح مسوي لي مسلسل مكسيكي

مشكور عزيزي

هل طريقه التعريب

نبدا" اولا" بالطريقه المثبته سابقة من موقع اسلام فون ننزل عربي الفونت ثم كيبورد فونت ثم برنامج isms بعدها نعمل هذا الموضوع

والا نحذف القديم كله وننزل هذا السورس في الموضوع فقط

ممكن توضيح وشكرا"

رويدك · 04-04-2008, 11:57 AM

طيب

المشكلة موجودة لكن هل تتوقعون المبرمج الذي اقترح استخدام الكيبورد العربي قد فاتت عليه التجربه!!

أتوقع انه كان يجرب على اصدار غير الاصدارات اللي في التجربه

انا الى الآن اصداري 1.1.2 علشان ما اوجع راسي بالتحديث واتخلى عن العربي

لاني اتلدغت من قبل يوم رقيت وراحت كل معلومات الجهاز

الله يكتب اللي فيه الخير

علم · 04-04-2008, 12:54 PM

موضوع رائع
ممكن التوضيح أكثر?
شكراً

جبل مسحر · 04-04-2008, 01:03 PM

افا ياعلم
تفوتك هذه المشكلة يالهامور

gedo · 04-04-2008, 01:05 PM

انا بقى مشكلتي اكبر من كدا بكتير
بعد ما حملت التعريب وانبسطت به ووجدت المشكلة في الحروف قولت لنفسي يمكن علشان انا محمل كيبورد مختلفة خليني احذف كل شيء يخص العربي وبعد كدا ننزله على نظافة ومسحت كل شيء بالفعل وكانت الصدمة مش عارف احمل اي شيء الكيبورد العربي من ايفوناسلام مش عايز يتحمل وكذلك التعريب متوقف يعني الفرحة انقلبت صدمة
الله يعينني

علم · 04-04-2008, 01:10 PM

الكمال لله عز وجل نور السماوات والأرض

لا يجب أن يقول الأنسان أنهُ عَلمَ
وأن قالها فأعلم أنه جاهل
والشكر للكل

gedo · 04-04-2008, 01:13 PM

هل فيه حد ياشباب حاول يحمل الكيبورد العربي ولم يستطيع ولا المشكلة من عندي انا فقط ؟؟

الياسمين · 04-04-2008, 01:15 PM

اخوي gedo انت ماشي معاي بالمشاكل على خط واحد

انا مثلك حاولت اتذاكى شوي وطاحت على راسي مشاكل التعريب وللحين احاول انزل الكيبورد العربي ومب راضي ينزل كله يعطيني package download failed

والنظام اللي الحين بالستنق setting مالقيت اللغة الروسية ؟؟؟

من امس هالمشكلة

الكيبورد ليثبت الافضل تحذفين القديم من ال /root/Applications ونحذفين كذلك Mobile Enhancer
ثم تعاودين تركيب الكيبورد مرة اخرى.
مافي root بالابليكيشن ؟؟؟

والروت الوحيد اللي حصلته مافي اي طاري للكيبورد

.............

اخوي علم الله يسلمك امس نزل تعريب وجربناه وكان روعة في قراءة العربي سواء الاسماء بالتلفون او الرسايل او حتى المواقع العربي

لكن كان في مشكلة بالكتابة بالمواقع وبالرسايل

والحين التعريب توقف من السورس الخاص فيه و ان شالله ننتظر تعديلات جذريه

علم · 04-04-2008, 01:15 PM

أنا توقف عن عندي التحميل تماماً

الياسمين · 04-04-2008, 01:20 PM

احيانا بعد ضغط install اذا طلعت لي خيار clear Queue اضغط عليه ويحمل بس للان الكيبورد العربي معاند

dragoncry · 04-04-2008, 01:22 PM

ࡤكرا وهذه تجربه من الاي فون

ࡗن شاء الله يكون التعريب ناجح

الياسمين · 04-04-2008, 01:24 PM

ياليت الي جربوا البرنامج يخبرونا رقم الفايرموير

انا كان عندي 1.1.4 ومشاكل الكتابة كانت موجوده اما القراءة تمام

علم · 04-04-2008, 01:26 PM

الاَن سوف أتوقف أنا عن العمل بالمنتدى وسوف أعود الساعة السابعة مساءً بتوقيتي المحلي.
لقد أتعبي الأيفون اليوم

السلام عليكم جميعاً

03-04-2008, 09:58 PM	#26
الياسمين عضو اساسي تاريخ التسجيل: 08-03-2004 الدولة: الإمـــــارات المشاركات: 2,670 مشاركات الشكر: 1,420 شكر 2,049 مرات في 1,018 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	مشاركتي اللي كتبتها من الايفون طالعه مضبوطه بالايفون بس الحين انا على اللاب تب اشوف نصها مربعات عن طريق الايفون كنت اكتب اي حرف قبل الكلمة الاولى واكمل الجملة بعدين اروح للحرف اللي كتبته باول الجملة وامسحه واسوي ادخال تطلع الجملة مرتبه (طبعا هذا بالايفون الحين اشوف الحركة طلعت هبله ) يعني مثلا جربوا تكتبوا كيف الحال بتطلع ك يف الحالـ لكن اذا جربتوا تكتب ك كيف الحال بتطلع مضبوطه يعني كتبت حرف الكاف قبل كلمة كيف (شو هالشرح ) يعني اكتبوا اي حرف قبل اي كلمة بعدين بعد ما تخلصوا الجملة ارجعوا وامسحوا الحرف وسوو ادخال اكرر العملية تنجح بالايفون بس بالكمبيوتر العادي تطلع طاش ما طاش

03-04-2008, 10:48 PM	#27
Smart1991 عضو مشارك تاريخ التسجيل: 14-01-2007 الدولة: الرياض المشاركات: 142 مشاركات الشكر: 216 شكر 135 مرات في 48 مشاركات	التعريب فاشل انا قمت بمسحه .... لأن الكتابة مو بس في المتصفح خاطئة , و إنما في الرسائل : جربت ارسلت رسالة عربية من الايفون إلى نوكيا طلع نصفها مربعات .. راح اظل على تعريب حتى يظهر تعريب جيد .. و راح اتحمل مشكلة المواقع العربية ..

03-04-2008, 10:52 PM	#28
الياسمين عضو اساسي تاريخ التسجيل: 08-03-2004 الدولة: الإمـــــارات المشاركات: 2,670 مشاركات الشكر: 1,420 شكر 2,049 مرات في 1,018 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	التعريب للان للقراءة وليس للكتابة ان شالله يتم تحسينه وياتي بالافضل

03-04-2008, 10:55 PM	#29
Smart1991 عضو مشارك تاريخ التسجيل: 14-01-2007 الدولة: الرياض المشاركات: 142 مشاركات الشكر: 216 شكر 135 مرات في 48 مشاركات	إن شاء الله يتم تحسينه ... بس انا ما تهمني قراءة المواقع العربية بقدر ما تهمني كتابة العربية ... يا ريت لو نقدر ندمج قراءة هذا التعريب مع كتابة

03-04-2008, 11:31 PM	#30
مابكوسنتر عضو اساسي تاريخ التسجيل: 26-03-2005 الدولة: U.S.A - CA - AT&T المشاركات: 1,264 مشاركات الشكر: 1,054 شكر 894 مرات في 318 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	ممكن توضيح شرح تنصيب الكامل

04-04-2008, 12:45 AM	#32
Smart1991 عضو مشارك تاريخ التسجيل: 14-01-2007 الدولة: الرياض المشاركات: 142 مشاركات الشكر: 216 شكر 135 مرات في 48 مشاركات	رويدك : شوف ردود البقية من اجهزة ايفوناتهم و انظر كيف ان هناك مشكلة في الكتابة لدى الجميع .. هذا ليس خطأ في التنصيب ..

04-04-2008, 12:59 AM	#33
الياسمين عضو اساسي تاريخ التسجيل: 08-03-2004 الدولة: الإمـــــارات المشاركات: 2,670 مشاركات الشكر: 1,420 شكر 2,049 مرات في 1,018 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	مدري هل البرنامج نفسه له علاقة ب language pack اللي عن طريقة الصينيين والالمان وغيرهم اضافوا لغاتهم للاي فون؟؟؟ الخطوط اللي نزلت بالاول مع برنامج المسجات هل هي السبب ليش الكتابة بالعربي من الايفون بالمنتدى بالطريقة العادية (الحروف ما تشبك بالكامل) ليش تطلع نسبيا صحيحه عند قراءة المنتدى من لاب تب ولمن استخدمت طريقتي طلعت صحيحه بالايفون و مربعات باللاب تب؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ انا مازلت اقول ان البرنامج كان جاهز للقراءه بس ماكان جاهز للكتابة ننتظر ردهم لاني اشوف رابط البرنامج اف لاين

04-04-2008, 03:16 AM	#36
الياسمين عضو اساسي تاريخ التسجيل: 08-03-2004 الدولة: الإمـــــارات المشاركات: 2,670 مشاركات الشكر: 1,420 شكر 2,049 مرات في 1,018 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	فاتك ياخوي بو حميد منظر الاسماء contacts عربية صحيحة وخط واضح للاسف حذفته من عندي البرنامج ولا كنت صورت لك اللسته صراحه كانت تجربه حلوه وخاصه منظر المنتدى بالعربي وان شالله يتم تفادي اخطاء الكتابة والكيبورد بالتحديث اخوي aeayk (ترى اسمك مسويلي فيلم هندي ) ان شالله التحديث يحل المشكلة لاني للان بعد حذف البرنامج و عمل رستور (ما كان يحتاج رستور بس مزاجي كان رايق ويا على بالي الرستور) الى الان مب قادرة اثبت الكيبورد العربي تحياتي اختكم الياسمين

04-04-2008, 05:29 AM	#37
aeayk عضو اساسي الرتبة الادارية: مشرف مساعد تاريخ التسجيل: 24-12-2004 الدولة: عبدالله في أر المشاركات: 2,508 مشاركات الشكر: 4,811 شكر 2,835 مرات في 888 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 2	الكيبورد ليثبت الافضل تحذفين القديم من ال /root/Applications ونحذفين كذلك Mobile Enhancer ثم تعاودين تركيب الكيبورد مرة اخرى. وبالتوفيق ان شاء الله تحياتي ملاحظة: اسمي مسوي فيلم هندي حتى لي انا، وهذا النك نيم اما اسمي الصحيح مسوي لي مسلسل مكسيكي

04-04-2008, 11:57 AM	#39
رويدك عضو اساسي تاريخ التسجيل: 16-10-2003 الدولة: Dammam, KSA المشاركات: 1,449 مشاركات الشكر: 84 شكر 182 مرات في 73 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	طيب المشكلة موجودة لكن هل تتوقعون المبرمج الذي اقترح استخدام الكيبورد العربي قد فاتت عليه التجربه!! أتوقع انه كان يجرب على اصدار غير الاصدارات اللي في التجربه انا الى الآن اصداري 1.1.2 علشان ما اوجع راسي بالتحديث واتخلى عن العربي لاني اتلدغت من قبل يوم رقيت وراحت كل معلومات الجهاز الله يكتب اللي فيه الخير

اعلان

04-04-2008, 12:54 PM	#40
علم عضو نشط تاريخ التسجيل: 29-02-2008 الدولة: بلاد العرب أوطاني المشاركات: 316 مشاركات الشكر: 355 شكر 1,044 مرات في 119 مشاركات	موضوع رائع ممكن التوضيح أكثر? شكراً

04-04-2008, 01:03 PM	#41
جبل مسحر عضو مشارك تاريخ التسجيل: 16-02-2008 الدولة: السعودية المشاركات: 119 مشاركات الشكر: 7 شكر 26 مرات في 21 مشاركات	افا ياعلم تفوتك هذه المشكلة يالهامور

04-04-2008, 01:05 PM	#42
gedo عضو اساسي تاريخ التسجيل: 05-12-2004 الدولة: الامارات المشاركات: 2,008 مشاركات الشكر: 1,828 شكر 1,405 مرات في 645 مشاركات	انا بقى مشكلتي اكبر من كدا بكتير بعد ما حملت التعريب وانبسطت به ووجدت المشكلة في الحروف قولت لنفسي يمكن علشان انا محمل كيبورد مختلفة خليني احذف كل شيء يخص العربي وبعد كدا ننزله على نظافة ومسحت كل شيء بالفعل وكانت الصدمة مش عارف احمل اي شيء الكيبورد العربي من ايفوناسلام مش عايز يتحمل وكذلك التعريب متوقف يعني الفرحة انقلبت صدمة الله يعينني

04-04-2008, 01:10 PM	#43
علم عضو نشط تاريخ التسجيل: 29-02-2008 الدولة: بلاد العرب أوطاني المشاركات: 316 مشاركات الشكر: 355 شكر 1,044 مرات في 119 مشاركات	الكمال لله عز وجل نور السماوات والأرض لا يجب أن يقول الأنسان أنهُ عَلمَ وأن قالها فأعلم أنه جاهل والشكر للكل

04-04-2008, 01:13 PM	#44
gedo عضو اساسي تاريخ التسجيل: 05-12-2004 الدولة: الامارات المشاركات: 2,008 مشاركات الشكر: 1,828 شكر 1,405 مرات في 645 مشاركات	هل فيه حد ياشباب حاول يحمل الكيبورد العربي ولم يستطيع ولا المشكلة من عندي انا فقط ؟؟

04-04-2008, 01:15 PM	#45
الياسمين عضو اساسي تاريخ التسجيل: 08-03-2004 الدولة: الإمـــــارات المشاركات: 2,670 مشاركات الشكر: 1,420 شكر 2,049 مرات في 1,018 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	اخوي gedo انت ماشي معاي بالمشاكل على خط واحد انا مثلك حاولت اتذاكى شوي وطاحت على راسي مشاكل التعريب وللحين احاول انزل الكيبورد العربي ومب راضي ينزل كله يعطيني package download failed والنظام اللي الحين بالستنق setting مالقيت اللغة الروسية ؟؟؟ من امس هالمشكلة الكيبورد ليثبت الافضل تحذفين القديم من ال /root/Applications ونحذفين كذلك Mobile Enhancer ثم تعاودين تركيب الكيبورد مرة اخرى. مافي root بالابليكيشن ؟؟؟ والروت الوحيد اللي حصلته مافي اي طاري للكيبورد ............. اخوي علم الله يسلمك امس نزل تعريب وجربناه وكان روعة في قراءة العربي سواء الاسماء بالتلفون او الرسايل او حتى المواقع العربي لكن كان في مشكلة بالكتابة بالمواقع وبالرسايل والحين التعريب توقف من السورس الخاص فيه و ان شالله ننتظر تعديلات جذريه

04-04-2008, 01:20 PM	#47
الياسمين عضو اساسي تاريخ التسجيل: 08-03-2004 الدولة: الإمـــــارات المشاركات: 2,670 مشاركات الشكر: 1,420 شكر 2,049 مرات في 1,018 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	احيانا بعد ضغط install اذا طلعت لي خيار clear Queue اضغط عليه ويحمل بس للان الكيبورد العربي معاند

04-04-2008, 01:22 PM	#48
dragoncry عضو مشارك تاريخ التسجيل: 02-02-2004 الدولة: UAE-AbuDhabi المشاركات: 234 مشاركات الشكر: 16 شكر 28 مرات في 25 مشاركات	ࡤكرا وهذه تجربه من الاي فون ࡗن شاء الله يكون التعريب ناجح

04-04-2008, 01:24 PM	#49
الياسمين عضو اساسي تاريخ التسجيل: 08-03-2004 الدولة: الإمـــــارات المشاركات: 2,670 مشاركات الشكر: 1,420 شكر 2,049 مرات في 1,018 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	ياليت الي جربوا البرنامج يخبرونا رقم الفايرموير انا كان عندي 1.1.4 ومشاكل الكتابة كانت موجوده اما القراءة تمام

04-04-2008, 01:26 PM	#50
علم عضو نشط تاريخ التسجيل: 29-02-2008 الدولة: بلاد العرب أوطاني المشاركات: 316 مشاركات الشكر: 355 شكر 1,044 مرات في 119 مشاركات	الاَن سوف أتوقف أنا عن العمل بالمنتدى وسوف أعود الساعة السابعة مساءً بتوقيتي المحلي. لقد أتعبي الأيفون اليوم السلام عليكم جميعاً

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)