>>> ملاحظاتي على تعريب CM 7 :::

(السبع) · 19-04-2011, 01:10 AM

السلام عليكم

هذي صوره من مسج وصلني وامبين ان المسج ناقص وليس كامل (التعريب مو مضبوط)

معاذ. · 19-04-2011, 01:20 AM

نفس الفكرة عندي .. اذا فتحت برنامج الرسائل الاصلي .. تظهر لي بعض الحروف و اذا فتحت برنامج Handcent sms

تظهر كلمات حروف اخرى ..

الحل هو .. إنك تقلب الشاشه بالعرض و يضبط النص 100%

مع ذلك .. التعريب مـمتاز

= )

rctdata · 19-04-2011, 02:13 AM

برضة في برنامج تويتر الكلام يدخل على الصورة الرمزية للشخص ؟!

وفي احيان نادرة تجد الرقم مقلوب مثلاً 1100 تصبح 0011 ..

مع ذلك التعريب ممتاز ووفق الله من قام بوضعه بالمجان للجميع ..

dotshie · 19-04-2011, 10:49 AM

انا بعد مع الاخ السبع و الاخ rctdata نفس المشاكل
اخ معاذ حلك غير منطقي واذا هذا حلك يعني في مشكله
واذا في مشكله يعني التعريب مو ممتاز

التعريب سيئ جدا يقلب الارقام ويخفي بعض الاحرف ويظهر احرف يابانيه

فلسفة · 19-04-2011, 11:40 AM

انا نفسكم بالضبط فية تداخل بالكلمات روم CM 7 بس افضل حل مجربة انا شخصيا تركيب رووم التيميت وهي مبنية من رووم CM 7 وهي نسخة انجليزية وتركيب التعريب وشاري برنامج المحاذة من ايمن السند والوضع 100%

وفية حل اخر لو يوجد رووم CM 7 ليس مضاف اليها اللغة العربية ونقوم نحن بتركيب التعريب

ان شاء الله تضبط

AL SAEED NS · 19-04-2011, 12:49 PM

والله انا شايف التعريب 100%
اخطاء بسيطه يمكن التغاضي عنها بكل سهوله
وهذا بدون ماتشتري لا برنامج محاذاة ولاغيره
غير انك راح تشيل هم التعريب نهائيا في رومات السيانوجين
وشكرا ...

hussainAli · 19-04-2011, 01:54 PM

سلام
هذي المشكله كانت عندي وانحلت لما غيرت الخط
طريقة تغيير الخطوط
الكمبيوتر الكفي - عرض مشاركة واحدة - [روم] [] NSCollab 1.0.20 | CM 7 | Netarchy CFS #1.3.0.2

(السبع) · 19-04-2011, 05:18 PM

انا من رايي انه الاخ ايمن السند يسوي لنا ملف تعريب نفس كل مره يبدع لنا في التعريب
سواء بنفس رلخصط او اي خط

tamim2007 · 21-04-2011, 01:38 AM

المشكلة الاهم هي الارقام تاتي معكوسة في بعض الاحيان وهي "مصيبه" بالرسائل ..
والباقي تمام

abuslyman1 · 21-04-2011, 03:59 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tamim2007

المشكلة الاهم هي الارقام تاتي معكوسة في بعض الاحيان وهي "مصيبه" بالرسائل ..
والباقي تمام

فعلاً هذي المصيبه ولا الباقي يهون

w1000i · 21-04-2011, 04:44 AM

التعريب قيد التطوير .. وفريق السيناجون كل فتره يعدل عليه ...

مممممم555551983 · 21-04-2011, 07:49 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rctdata

برضة في برنامج تويتر الكلام يدخل على الصورة الرمزية للشخص ؟!

وفي احيان نادرة تجد الرقم مقلوب مثلاً 1100 تصبح 0011 ..

مع ذلك التعريب ممتاز ووفق الله من قام بوضعه بالمجان للجميع ..

عندك حلين يا انك تغير الخط مثل ما قالوا الاخوان او انك تستخدم برنامج Tweetdeck وما راح تشوف الكلام يدخل على الصور ان شا الله

الدمج الآلي للمشاركات المتعاقبة التي لم يكن بينها 24 ساعه --------- هذه المشاركة اضيفت في 07:49 PM ----------- المشاركة السابقة اضيفت في 07:46 PM ---------

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tamim2007

المشكلة الاهم هي الارقام تاتي معكوسة في بعض الاحيان وهي "مصيبه" بالرسائل ..
والباقي تمام

حلها بسيط حاول قبل لا تكتب الرقم تضغط Enter على الكيبورد يعني تخلي الرقم في سطر بروحه وما في جنبه كلام وراح تطلع بشكل صحيح وغير معكوسه

فلسفة · 22-04-2011, 12:54 AM

مو حل الله يحفظك
المطلوب ان نشتغل بالجهاز بشكل طبيعي مو نتحايل علية حتى لو بنتحايل علية. بالنسبة للمستخدم متعبة جداااا. شكرا اخي الكريم على اجتهادك

mahmoudsa · 22-04-2011, 03:12 AM

يا اخى
هذت التعريب جائنا من cyanogem team االمفروض نشكرة من نعترض من شوسه اخطاء هتتعدل فى الابداتس الى جايه
الناسى دول سبقو جوجل واحترمو اللغه العربيه قبلهم
انا نزلت الروم 7 على جهازى النكسس وان وهى بكافه المقايس راااااااااائعه

AK47 · 22-04-2011, 02:20 PM

ﻻزال التعريب قيد التطوير

في مشاكل بتنحل في اﻻصدارات القادمه
Gerrit Code Review

فلسفة · 22-04-2011, 06:49 PM

الروووم ممتازة وان شاء الله ينحل مشاكل التعريب
هم عملوا نسخة للجالكس اس طبعا التعريب ممتاز واعتقد والعلم عند الله ان سبب نجاح الروم بالجالكسي ان الجالكسي نزل له روم معربة من سامسونج فاخذوا التعريب من هذه الروم ودموجوها في روم CM 7

مارح تنحل معنا الرومات المطبوخة الا اذا نزل رووم رسمي عربي مخصص للنكسس اس
او تعاطفت معنا جووجل واصبح اي اصدار قادم لنسخها اللغة العربية موجوده رسميا

مجرد رأي

mrd7d7 · 24-04-2011, 04:27 AM

التعريب جداً سيء

sealava · 24-04-2011, 03:03 PM

لا حول ولا قوة .
صحيح بني آدم ما يملى عينه الا التراب .

أبا محمد · 24-04-2011, 04:45 PM

تعريب السيناجون 7
هي محاولة جادة من مطوري الروم لإضافته له ، بدمجه ضمن مكوناته
وهي - بنظري - تستحق الإشادة و الترحيب

نعلم جميعا أن اللغة العربية ؛ تختلف في أمور برمجتها عن غيرها من اللغات
فلها قواعد لغوية و إملائية و نحوية و كتابية ، التي يلزم مراعاتها في كل الأحوال

لم أطلع شخصيا على ما يشير - في النسخ السابقة من مطوري الروم - إلى أنه تعريب كامل

لكنه خطوة في الطريق
... لا تظهر العيوب أو الملاحظات إلا بالتطبيق و الممارسة ؛ و تعالج بالتواصل مع مطوري الروم

تحياتي لكم ،،، ،، ،

tamim2007 · 25-04-2011, 12:38 AM

ياشباب مايعني وضع الملاحظات والعيوب اننا ناكرين للمعروف ..

بالنسبة للجالكسي فهو تعريب اخونا madmack
ولدي حدس بان فريق cm اقتبس منه في النكسس .. والله اعلم

اخر 5 مواضيع للعضو (السبع)
الموضوع	الاقسام	الرد الاخير للعضو	الردود	مشاهده	اخر مشاركة
(فيديو) امبراطوريه سامسونج	منتدى الأخبار	كسار الرووس	36	6475	26-10-2011 04:02 PM
هل شريط الاشعارات الموجود في النسخه iOS5 يدخل آبل...	منتدى الأخبار	GMC101	34	7083	13-10-2011 06:34 PM
انا شاري برامج والعاب وحاب استخرجها واشارك فيها	منتدى هواتف Google Android العام	hskeik	7	2233	08-08-2011 05:59 PM
هل يوجد شخص يقدر يعدل على هذا الملف للروم العربي...	ملتقى المطورين لنظام Google Android	(السبع)	4	2356	02-08-2011 05:32 PM
هل يوجد شخص يقدر يعدل على هذا الملف للروم العربي...	قسم ترقيات الأجهزة الأخرى بنظام Google Android	سراييفو	2	1715	01-08-2011 11:42 PM

24-04-2011, 04:45 PM	#19
أبا محمد عضو اساسي الرتبة الادارية: مشرف مساعد منتديات الكمبيوتر الكفي - Windows Mobile تاريخ التسجيل: 18-11-2005 الدولة: حبيبتي ديرتي المشاركات: 6,329 مشاركات الشكر: 12,408 شكر 18,971 مرات في 3,763 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 2	إيضاح .... ووجهة نظر تعريب السيناجون 7 هي محاولة جادة من مطوري الروم لإضافته له ، بدمجه ضمن مكوناته وهي - بنظري - تستحق الإشادة و الترحيب نعلم جميعا أن اللغة العربية ؛ تختلف في أمور برمجتها عن غيرها من اللغات فلها قواعد لغوية و إملائية و نحوية و كتابية ، التي يلزم مراعاتها في كل الأحوال لم أطلع شخصيا على ما يشير - في النسخ السابقة من مطوري الروم - إلى أنه تعريب كامل لكنه خطوة في الطريق ... لا تظهر العيوب أو الملاحظات إلا بالتطبيق و الممارسة ؛ و تعالج بالتواصل مع مطوري الروم تحياتي لكم ،،، ،، ،

19-04-2011, 01:10 AM	#1
(السبع) في الانتظار تاريخ التسجيل: 05-04-2006 الدولة: Q8 المشاركات: 1,494 مشاركات الشكر: 379 شكر 1,299 مرات في 563 مشاركات	>>> ملاحظاتي على تعريب CM 7 ::: السلام عليكم هذي صوره من مسج وصلني وامبين ان المسج ناقص وليس كامل (التعريب مو مضبوط)

19-04-2011, 01:20 AM	#2
معاذ. عضو متفاعل تاريخ التسجيل: 15-10-2010 الدولة: السعودية .. المشاركات: 544 مشاركات الشكر: 181 شكر 474 مرات في 232 مشاركات	نفس الفكرة عندي .. اذا فتحت برنامج الرسائل الاصلي .. تظهر لي بعض الحروف و اذا فتحت برنامج Handcent sms تظهر كلمات حروف اخرى .. الحل هو .. إنك تقلب الشاشه بالعرض و يضبط النص 100% مع ذلك .. التعريب مـمتاز = )

19-04-2011, 02:13 AM	#3
rctdata عضو مشارك تاريخ التسجيل: 02-10-2009 الدولة: الرياض المشاركات: 126 مشاركات الشكر: 121 شكر 158 مرات في 64 مشاركات	برضة في برنامج تويتر الكلام يدخل على الصورة الرمزية للشخص ؟! وفي احيان نادرة تجد الرقم مقلوب مثلاً 1100 تصبح 0011 .. مع ذلك التعريب ممتاز ووفق الله من قام بوضعه بالمجان للجميع ..

19-04-2011, 10:49 AM	#4
dotshie عضو مشارك تاريخ التسجيل: 09-03-2010 الدولة: kuwait المشاركات: 107 مشاركات الشكر: 72 شكر 55 مرات في 41 مشاركات	انا بعد مع الاخ السبع و الاخ rctdata نفس المشاكل اخ معاذ حلك غير منطقي واذا هذا حلك يعني في مشكله واذا في مشكله يعني التعريب مو ممتاز التعريب سيئ جدا يقلب الارقام ويخفي بعض الاحرف ويظهر احرف يابانيه

19-04-2011, 11:40 AM	#5
فلسفة عضو نشط تاريخ التسجيل: 16-09-2008 الدولة: الرياض المشاركات: 296 مشاركات الشكر: 1 شكر 177 مرات في 116 مشاركات	انا نفسكم بالضبط فية تداخل بالكلمات روم CM 7 بس افضل حل مجربة انا شخصيا تركيب رووم التيميت وهي مبنية من رووم CM 7 وهي نسخة انجليزية وتركيب التعريب وشاري برنامج المحاذة من ايمن السند والوضع 100% وفية حل اخر لو يوجد رووم CM 7 ليس مضاف اليها اللغة العربية ونقوم نحن بتركيب التعريب ان شاء الله تضبط

19-04-2011, 12:49 PM	#6
AL SAEED NS عضو مشارك تاريخ التسجيل: 12-04-2011 الدولة: مكه المشاركات: 105 مشاركات الشكر: 1,077 شكر 113 مرات في 57 مشاركات	والله انا شايف التعريب 100% اخطاء بسيطه يمكن التغاضي عنها بكل سهوله وهذا بدون ماتشتري لا برنامج محاذاة ولاغيره غير انك راح تشيل هم التعريب نهائيا في رومات السيانوجين وشكرا ...

19-04-2011, 01:54 PM	#7
hussainAli عضو جديد تاريخ التسجيل: 11-05-2008 الدولة: The Eastern Coast of KSA المشاركات: 76 مشاركات الشكر: 61 شكر 48 مرات في 23 مشاركات	سلام هذي المشكله كانت عندي وانحلت لما غيرت الخط طريقة تغيير الخطوط الكمبيوتر الكفي - عرض مشاركة واحدة - [روم] [] NSCollab 1.0.20 \| CM 7 \| Netarchy CFS #1.3.0.2

19-04-2011, 05:18 PM	#8
(السبع) في الانتظار تاريخ التسجيل: 05-04-2006 الدولة: Q8 المشاركات: 1,494 مشاركات الشكر: 379 شكر 1,299 مرات في 563 مشاركات	انا من رايي انه الاخ ايمن السند يسوي لنا ملف تعريب نفس كل مره يبدع لنا في التعريب سواء بنفس رلخصط او اي خط

21-04-2011, 01:38 AM	#9
tamim2007 خبير نظام Android تاريخ التسجيل: 28-07-2008 الدولة: الرياض المشاركات: 688 مشاركات الشكر: 1,272 شكر 1,654 مرات في 352 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 2	المشكلة الاهم هي الارقام تاتي معكوسة في بعض الاحيان وهي "مصيبه" بالرسائل .. والباقي تمام

21-04-2011, 04:44 AM	#11
w1000i خبير نظام Android تاريخ التسجيل: 02-06-2007 الدولة: K$A_KFUPM المشاركات: 3,903 مشاركات الشكر: 364 شكر 5,735 مرات في 1,998 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 2	التعريب قيد التطوير .. وفريق السيناجون كل فتره يعدل عليه ...

اعلان

22-04-2011, 12:54 AM	#13
فلسفة عضو نشط تاريخ التسجيل: 16-09-2008 الدولة: الرياض المشاركات: 296 مشاركات الشكر: 1 شكر 177 مرات في 116 مشاركات	مو حل الله يحفظك المطلوب ان نشتغل بالجهاز بشكل طبيعي مو نتحايل علية حتى لو بنتحايل علية. بالنسبة للمستخدم متعبة جداااا. شكرا اخي الكريم على اجتهادك

22-04-2011, 03:12 AM	#14
mahmoudsa عضو جديد تاريخ التسجيل: 30-04-2009 الدولة: مصر المشاركات: 78 مشاركات الشكر: 53 شكر 63 مرات في 41 مشاركات	يا اخى هذت التعريب جائنا من cyanogem team االمفروض نشكرة من نعترض من شوسه اخطاء هتتعدل فى الابداتس الى جايه الناسى دول سبقو جوجل واحترمو اللغه العربيه قبلهم انا نزلت الروم 7 على جهازى النكسس وان وهى بكافه المقايس راااااااااائعه

22-04-2011, 02:20 PM	#15
AK47 عضو نشط تاريخ التسجيل: 23-05-2004 الدولة: Saudi Arabia المشاركات: 368 مشاركات الشكر: 21 شكر 495 مرات في 158 مشاركات	ﻻزال التعريب قيد التطوير في مشاكل بتنحل في اﻻصدارات القادمه Gerrit Code Review

22-04-2011, 06:49 PM	#16
فلسفة عضو نشط تاريخ التسجيل: 16-09-2008 الدولة: الرياض المشاركات: 296 مشاركات الشكر: 1 شكر 177 مرات في 116 مشاركات	الروووم ممتازة وان شاء الله ينحل مشاكل التعريب هم عملوا نسخة للجالكس اس طبعا التعريب ممتاز واعتقد والعلم عند الله ان سبب نجاح الروم بالجالكسي ان الجالكسي نزل له روم معربة من سامسونج فاخذوا التعريب من هذه الروم ودموجوها في روم CM 7 مارح تنحل معنا الرومات المطبوخة الا اذا نزل رووم رسمي عربي مخصص للنكسس اس او تعاطفت معنا جووجل واصبح اي اصدار قادم لنسخها اللغة العربية موجوده رسميا مجرد رأي

24-04-2011, 04:27 AM	#17
mrd7d7 عضو جديد تاريخ التسجيل: 21-03-2010 الدولة: saudi arabia المشاركات: 95 مشاركات الشكر: 109 شكر 82 مرات في 45 مشاركات	التعريب جداً سيء

24-04-2011, 03:03 PM	#18
sealava عضو نشط تاريخ التسجيل: 08-02-2010 الدولة: fgt المشاركات: 254 مشاركات الشكر: 217 شكر 983 مرات في 136 مشاركات	لا حول ولا قوة . صحيح بني آدم ما يملى عينه الا التراب .

25-04-2011, 12:38 AM	#20
tamim2007 خبير نظام Android تاريخ التسجيل: 28-07-2008 الدولة: الرياض المشاركات: 688 مشاركات الشكر: 1,272 شكر 1,654 مرات في 352 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 2	ياشباب مايعني وضع الملاحظات والعيوب اننا ناكرين للمعروف .. بالنسبة للجالكسي فهو تعريب اخونا madmack ولدي حدس بان فريق cm اقتبس منه في النكسس .. والله اعلم

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)