وثائق جديدة تبين تقليد سامسونج للايفون

[Lumia800]

خاص بموقع الكمبيوتر الكفي : جلسات المحكمة القائمة بين شركتي ساموسنج وابل لازالت مستمرة يوما بعد اخر , وكل يوم تظهر مستمسكات جديدة تدعم موقف احد الشركتين , الان قدمت شركة ابل وثائق من 132 صفحة مسربة من داخل شركة سامسونج تضر بموقف سامسونج في المحكمة .
الوثائق المسربة يعود تاريخها الى عام 2010 ومكتوبة باللغة الكورية , وتمثل هذه الوثائق مقارنة جنبا الى جنب قامت بها سامسونج بين هاتف الجلاكسي اس وبين الايفون , المقارنة تمت بين نقاط منها على سبيل المثال ( المتصفح، والاتصال، والرسائل والوسائط المتعددة و الوظائف الاساسية ) , الوثائق مكتوبة من قبل فريق مهندسي التقنية لشركة سامسونج , ومقابل كل ميزة فان المهندسين نصحوا سامسونج بالالتزام بالتوصيات لو ارادت منافسة ابل , وتقريبا في كل التوصيات فان المهندسين اخبروا الشركة ان عليها جعل الجلاكسي اس مشابه للايفون .



على سبيل المثال الرسائل في كلا الهاتفين قال مهندسي سامسونج ان استقبال الاحداث في الجلاكسي اس يكون صعب الوصول وصعب ان تميزه بينما العكس بالنسبة للايوفن , كذلك اشادوا بكفاءة استخدام الايفون للمساحة التي تمنحها شاشته بينما في الجلاكسي اس كان عليهم استخدام شاشة اكبر .



من جهة ثانية وفي موضوع الاجهزة اللوحية فان تقرير عائد لسامسونج ايضا وضعها في موقف حرج , حيث يشمل التقرير دراسة تفيد ان نصف مشاهدي اعلان GALAXY Tab كانوا يعتقدون انه الايباد .
التقرير الداخلي دفع له من قبل شركة سامسونج حيث بين ان 11% استطاعوا معرفة ان الاعلان له علاقة بجهاز GALAXY Tab في حين ان 65% اعتقدوا انه الايباد , وشملت الدراسة ايظا سبب عدم اقبال الناس على شراء GALAXY Tab وكان واحدة من الأسباب الرئيسية هي عدم وجود وعي لهذا المنتج , وكان الحد الأدنى من تأثير الاعلانات التلفزيونية بسبب "سوء الإسناد" .



وقال Phil Schiller مسئول تسويق ابل ان عملية التسويق مهمة صعبة , وقد شهد في وقت مبكر من الاسبوع ان شركة ابل انفقت 149.5 مليون دولار لدعاية الايباد في 2010 , وقال في اشارة الى GALAXY Tab عندما تاتي شركة وتطرح منتج يستنسخ المواصفات وطرق التسويق فان هذا يسبب حيرة لدى المستخدم بخصوص اي الاجهزة يشبه الاخر وهذا يشبه (سرقة كل القيم التي كوناها) .

قبل الختام : الموضوع اتعبني بالترجمة لذلك يرجى الابتعاد عن التعليقات االسلبية , والكلام اعلاه كله ماخوذ من وثائق تعود لشركة سامسونج باستثناء كلام Phil Schiller .



المصدر الاول
المصدر الثاني
المصدر الثالث

[hmatrix]

يسعدنى ان اكون اول من يرد

تقرير وترجمة ولا اروع

مشكور اخى على الجهد ، والحقيقة يبدوا موقف سامسونج حرج بهذه الوثائق ...

وان كنت ارى انه لا بأس عندما ابنى منتج ان اقارنه مع المنافسين ولا اسرق افكارهم وانما اقوم بتطوير افكار جديدة

[vigon77]

يا اخي ابل شركه غبيه محتكره تتحكم بالمستخدم كالدميه وتلعب بالعقول وتسيرها كيف ما تشاء

يا اخي احنا في عام 2012 واصحاب الايفون لا يسطيعون ارسال بلوتوث لاصدقائهم الا اذا كانوا يملكون ايفون او عن طريق برنامج

جهاز ما يسوى فلس اذا ماكن فيه جل بريك

بتوصل الجهاز باللابتوب لازم انترنت ( يا اخي انت شكو )

يكفي انك بتسوي حساب يبي لك تتفطحل عشان بس تكتمل الخطوات ههههه

يا اخي اترك السامسونق تقلد والمستخدم يرتاح اهمي شي

[Lumia800]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hmatrix

يسعدنى ان اكون اول من يرد

تقرير وترجمة ولا اروع

مشكور اخى على الجهد ، والحقيقة يبدوا موقف سامسونج حرج بهذه الوثائق ...

وان كنت ارى انه لا بأس عندما ابنى منتج ان اقارنه مع المنافسين ولا اسرق افكارهم وانما اقوم بتطوير افكار جديدة

حياك الله اخي
صحيح دراسة المنافس شيء ضروري جدا كي تستطيع ان تقدم شيء افضل

انا لم يشغل التقرير بالي لاني لست مهتم باي من الشركتين , ولكن الذي لفت انتباهي كيف استطاعت ابل الحصول على تقرير سامسونج الداخلي .

[بو ريان]

لو مكان قاضي المحكمه طردت الاثنين

هههههههههههههههه كل قضية أسخف من الثانية و تضحك

في آمان الله

[The_Wolf88]

شكرا لك..

نعم كلامك صحيح سامسونج قامت بتقليد أبل في البداية والسبب واضح لاشهار نفسها كما ذكر مدرائها وكان لها ما ارادت !

الان سامسونج بجيل الجالاكسي صارت اشهر من نار على علم وقاعدة مثل ما تشوفون تتنحى عن أبل شيئا فشيئا !

آه منك هالمكر يا سامسونج لعبتيها صح !

[الذابح 90]

انا لو سويت منتج راح اقارنه مع الآيفون والجلاكسي اس 3

وهذا شي طبيعي أشوفه

اما بخصوص التاب

بالإعلان يكتبون آيباد ولا جلاكسي تاب

ماتدخل المخ نهائياً مع كامل إحترامي

لهدرجة الناس أغبياء !


أشكرك اخوي ع الترجمة والجهد

[Bossppc]

ربما شركة آبل تدافع عن شيء تعتقد أنه من حقوقها و ملكياتها .. لكن ليس مبررا لفتح قضية كل يومين

[yousefali34]

شاشات التلفزيون كلها متشابهه ومن جد ماتقدر تفرق بينها الا باسم الشركه ... مافيه احد يشتري شاشة ال جي ويحسبها سوني ... لانه باختصار السوق فيه بائعين مهمتهم يشرحون لك عن المنتج

[HellrideR]

لأول مرة أقف ضد أبل، لأن القانون يعطي حقوق قد تكون غريبة جدا لكن هذا لا يعني على الشخص أن يستخدمها كلها ضد الغير، فمثلا، يحق لمن وضع الفيديو على اليوتيوب أن يأخذ غرامات منك بسبب مشاهدتك له (غريب صح) لكن هل سمعت مرة بأن أحد قام باتهام شخص بسبب النظر عليه عبر الشاشة (مؤكد لا!).

[meeeeas]

مشكور اخي على ترجمه والموضوع اظن الوثائق هذي لا ضيررر فيها ابد ولاهي دليل وبالعكس لا تثبت ولا تسي مو قف سامسونج ارهها العكس تماما .
انهااا تثبت جدا سعي سامسونج بجوالها الجلكسي اس لا التميز عن الايفون وهذا خير دليل المقرانات انت لين يكون عندك منتج بالسواق وانت ستطرح منتج اخر ويكون عندك العلم به تماما كما اسلفت هذا يعطيك التميز وهذا ماحصدته تماما سامسونج وما يفسر نجاح الشركه تماما بكل هذه العوام
طبعا علئ العكس اذا لم تكن تعلم بالمنتج وهذا نادر الحصول

اراء ان سامسونج تستطيع قلب هذا الدليل علئ ابل تماما وتستخدمه لا صالحهاااااا وهذا ماظن ان محامي سامسونج سيعمله
بخصوص شاشه هذا هم شي يميز الاختلاف وهو دليل لسامسونج قوي يبن الفرق الواضح بالشكل بين الاب والابن اذا جاز التعبير
بخصوص الاعلان ربي يهديك اظن الي يتفرج الاعلان اذا ماكان اعما ولا اصنج راح يعرف انه جلكسي اس تاب
يعني اشوف ان كل ها الزيطه من ابل مافيها شي ابد ضد سامسونج وسهل جدا التلاعب بمثل هذه الاوراق في المحاكم وامام القضاء


الموضوع الي انا اشوفه غريب لماذا ابل تسعئ لتدمير امبراطوريه سامسونج وهي تعلم انه من شبه المستحيلات عمله مثل سياسه اليهود
لا دوله لفلسطين ولا ارض وينادوا بسلام وهم العكس
اضف ههههههههههه لا تقبل العيش معا الاخر حب نفس والشعب المختار

الدمج الآلي للمشاركات المتعاقبة التي لم يكن بينها 24 ساعه --------- هذه المشاركة اضيفت في 03:53 PM ----------- المشاركة السابقة اضيفت في 03:50 PM ---------

ههههه نسيت هذا اذا ماكنت يهوديه اصلا ههههههه

الدمج الآلي للمشاركات المتعاقبة التي لم يكن بينها 24 ساعه --------- هذه المشاركة اضيفت في 03:54 PM ----------- المشاركة السابقة اضيفت في 03:53 PM ---------

لان هذي سياساتهم

[i cool]

أتفق مع الاخوان في كل ما سبق
أعتقد ان ابل لم تعد تملك اي أدلة تساند قضيتها مما جعلها تستخدم الطرق الملتوية مثل تسريب الوثائق من سامسونق

[Hassan.SH]

مشكور اخي عالموضوع

[abdurrhman]

قرأت صفحات من الوثائق اللي تسربت (في المصدر) ومستحيييييل يكون الكلام صحيح

مو معقول يكونو ناسخين كل كبيرة و صغيرة في الأيفون وأبل للحين ما انتبهت الا على الشكل المربع و أيقونة الاتصال !!!
حاطين مقارنه بين تطبيق اليوتيوب على الأيفون و الجالاكسي .. أنا نفسي أفهم تطبيق اليوتيوب من تطوير قوقل و لا سامسونج !! (الصفحة رقم 11و 12)
ومقارنة ثانية بين تطبيق الاتصال في الجالاكسي و الأيفون .. في فيديوهات مراجعة(review)الجالاكسي اس1 تطبيق الاتصال يختلف تماما عن اللي حاطينه في الوثائق (صفحة رقم 7)
ومقارنة ثالثة في تطبيق الكاميرا .. صورة تطبيق الكاميرا في الوثائق تختلف تماما عن تطبيق الكاميرا اللي بيظهر في المراجعات (الصفحة رقم 28)
ومقارنة رابعة بين قوقل مابس ع الجهازين (صفحة رقم 111 و 112)

الوثائق مبالغ فيها جدااا

غير هيك في أشياء مو من ابتكار أبل و مع هيك مقارنين الجالاكسي بالأيفون بهالأشياء

و أوافق الأخ meeeeas في اللي قاله (اذا كانت الوثائق صحيحة و من طرف سامسونج)

واخر تعليق على كلام مسؤول التسويق .. الحين مو باينة كلمة سامسونج بخط كبير في التاب من قدام !! و في اخر الدعاية طلع شعار سامسونج معبي الشاشة .. كل هذا و لسه المستخدم ما عرف انه جالاكسي تاب

[Almwaysa]

ابل لو كانت فعلا متضررة من هالشي ما رفعت قضايا على الاول والاخر.
من اكثر من سنتين وهي تمشي بالقضايا على كل من يشم رائحة النجاح. بدأتها على HTC والان سامسونج ومن يدري ممكن مستقبلا سوني او ال جي او حتى هواوي. المهم اني اشوف ابل تاخذ انجح شركة متبنية للاندرويد وتقاضيها بغض النظر اذا كانت الشركة فعلا مقلدة او لا.

[nexuslovwr]

انا نفسي اعرف اعضاء المنتدى ليش ينسو انهم مستهلكين لا اكثر و لا اقل ، وكل واحد نازل برأي ماشاء الله يحسد عليه ، صديقي والله لا ابل دارية عنك وين رايح و لا وين جاي

Sent from my Galaxy Nexus using Tapatalk 2

[أندرويد صميم]

ههههههههههه

إحراج يا عشاق سامسونج هذي شركتكم اللي مغمضين عيونكم عن تقليدها اللي واضح وضوح الشمس
ولو ما مشت على الطريقة الأبلاوية كان تصبح من الذكريات

[brhoomy]

مشكور أخي على الموضوع هههههههه
(القانون لايحمي المغفلين) مكتوب سامسنج على الأعلان ومكتوب تاب !!!!
والله ما كأذب أمي الله يخليها لي من الماضي القديم (وتعرف للألكترونيات كلها) !! ما شاء الله !!

أضن أنه مافي احد لهذه الدرجه من الغباء (لايعرف ما يشتريه) هههه

[dark3275]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++1

[العتيد الشمري]

كما اقول دائما ان ابل سعيها وراء المحاكم لها هدف واحد ونقول تغطية شي وهو ان الايفون الجديد ليس بالمواصفات

المطلوبة واضح من عنوانه لماذا اوجل المؤتمرابل لان مؤتمر سامسونج جالكسي نوت بيكون اخر الشهر يخافون ينزلون الايفون

ومايعجب الناس وسامسونج من وراهم الا منزلة جالكسي نوت بمواصفات قوية والناس راح تقض النظر عن الايفون لان اكيد

مواصفاته ليست بالمستوي المطلوب وراح تشوفون

واشكرك اخوي صاحب الموضوع علي الترجمة

دمت بخير

[desire-s]

سؤاء اكانت سامسونج فعلا قلدت ابل امل لا فهي شركة ذكية والدليل على ذلك انها اكبر شركة هواتف في العالم

[Ahmad Kun]

يآ خي لو أن سآمسونج نسخت نفس الآيبآد ونفس الآيفون لشتريه منهم ولا أشتريه من أبل .. !

الجآلكسي S1 نسخ من الآيفون .. ليش مآ يجيبوآ سيرة لل S3 و Tap2 10.1

الدمج الآلي للمشاركات المتعاقبة التي لم يكن بينها 24 ساعه --------- هذه المشاركة اضيفت في 05:44 PM ----------- المشاركة السابقة اضيفت في 05:39 PM ---------

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العتيد الشمري

كما اقول دائما ان ابل سعيها وراء المحاكم لها هدف واحد ونقول تغطية شي وهو ان الايفون الجديد ليس بالمواصفات

المطلوبة واضح من عنوانه لماذا اوجل المؤتمرابل لان مؤتمر سامسونج جالكسي نوت بيكون اخر الشهر يخافون ينزلون الايفون

ومايعجب الناس وسامسونج من وراهم الا منزلة جالكسي نوت بمواصفات قوية والناس راح تقض النظر عن الايفون لان اكيد

مواصفاته ليست بالمستوي المطلوب وراح تشوفون

واشكرك اخوي صاحب الموضوع علي الترجمة

دمت بخير

كمآ توقعت .. النوت 2 بمثابة الضربة القاضية للآيفون5

[uae383]

الموضوع بوادي و الردود بوادي اخر

الرجال تعب و ترجم لكم و أنتو بعدكم على هوس الاجهزة
الله يشافيكم بهذه الايام المباركة


و شكرًا اخي على الموضوع
جهد جبار

[stkf10]

جزاك الله خيرا في الدارين

[iMacMan]

اعتقد ان مثل هذه الدعاوي ستكون مفيده للمستقبل
لزيادة الأبتكار وليس التقليد



شكراً لكاتب الموضوع