حصريا للمنتدى الرائع : تعريب XPERIA X10

arome89 · 08-11-2010, 09:54 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abo yasser

اخي Galaxyer

انحلت المشكله والف شكر لك

والف الف شكر اخي
arome89

بلخدمه اخي وتحياتي الك وللاخ جلاكسير

ahmedfarahat · 08-11-2010, 10:01 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أولا شكرا جزيلا على الموضوع الجميل ده

ثانيا أنا امتلك جهاز Acer Stream يعمل بنظام اندرويد 2.1 هل من الممكن تطبيق نفس الخطوات المذكوره عليه ويتم التعريب ام هذه الطريقه للسوني اريكسون فقط
وشكرا مقدما

رياض 59 · 08-11-2010, 10:38 PM

سلمت اناملك مشكور على المجهود الكبير

Galaxyer · 08-11-2010, 10:50 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmedfarahat

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أولا شكرا جزيلا على الموضوع الجميل ده

ثانيا أنا امتلك جهاز Acer Stream يعمل بنظام اندرويد 2.1 هل من الممكن تطبيق نفس الخطوات المذكوره عليه ويتم التعريب ام هذه الطريقه للسوني اريكسون فقط
وشكرا مقدما

اخي احمد، السلام عليكم

الموضوع يحتاج الى تجربة، وحاول - إن قررت المحاولة - مع مكتبات so من نسخ اندرويد 2.1 اخرى معربة مثل الGalaxy وال HTC و ال N1 وال مايلستون

السوني اركسون لم تدعم الجهاز بالعربية منذ ال1.6 لذلك كانت هناك محاولات سابقة لم تنجح، ولكن مع توفر التحديث الى 2.1 استطعت والحمد لله اعادة بناء المكتبات المعربة ويبدو ان الاخ مؤيد العلي قد جرب مكتبات اخرى من جهاز اخر ونجحت ايضا طريقته مع السوني اركسن.

والموضوع ذو شجون ، للتعمق فيه انظر:

http://.com/2010/01/17/new-arabic-support-for-android/

تحياتي.

رياض 59 · 08-11-2010, 10:54 PM

البرنامج الجديد كل ما اشغله يعطيني اشارة ان الجهاز يبيله روت وانا مسوي روت من مشاركتك السابقة ومدخل اللغة العربية هل من حل

ahmedfarahat · 08-11-2010, 10:58 PM

شكرا Galaxyer على الرد السريع
انا خبرتى قليله فى الاندرويد لذلك لا اعلم بعض المصطلحات التى تستخدمونها مثل الروت فهل ممكن ان تضع لي لينك مفصل لطريقة التعربيب كى احاول التجربه بنفسى ولك جزيل الشكر
مع العلم ان اللينك الذى تم وضعه مع ردك لا يعمل

abdulazizalatar · 09-11-2010, 06:23 AM

شكرا لكل من قام بهذا العمل وارجوا ايجاد حل لمشكلة الرسائلل وتحويلها للوسائط المتعددة او كيف وضع اعدادات mms

Bashar Canada · 09-11-2010, 07:44 AM

السلام عليكم،

اول شيء كل الشكر والثناء لصاحب الموضوع، بصراحه يعطيه الف عافيه وما قصر. ولكن عندي لك سؤال يالغالي وكذلك هالسؤال موجه لجميع من قام بتعريب الاكس 10.

للامانه يا شباب سمعنا من البعض انه التعريب يثقل ويبطأ الجهاز ؟ هل هذا الكلام صحيح ؟ انا ما اقول يخلي الجهاز بطيء لأ ابدا وانما الي قاعد اقوله انه يصير ابطأ واستجابته ما تكون بسرعة الجهاز الي ما يكون معرب من الاساس ؟

ارجو الرد ان امكن لانه الموضوع يهمني للامانه وتحياتي لكم جميعا.

arome89 · 09-11-2010, 01:26 PM

ماكو هيج كلام اخي انا عربت من اول تعريب والان اخر تعريب الي هوه دعم العربيه كامله الا نضام والجهاز سرعته تقره في برناج السرعه 540 550 مين قالك انو بط انا جربت التعريب مع جهازين مصار بطيئ

أبو حسين · 09-11-2010, 07:57 PM

بعد التعريب لاحظت اختفاء بعض النصوص باللغة اللإنجليزية

مثلا اسماء البرامج في

setting -> Application -> Manage applications

تطلع الأيقونة و الحجم اما اسم البرنامج اختفى

هل من حل؟؟؟

arome89 · 09-11-2010, 11:54 PM

اخي ليس هذا فقط في notificatoin bar المشكله ايضا تضهر فقط الارقام او عن اكتمال التنصيب فقط يكتب لك اكتمل التنصيب لم يعد يضهر اسم البرنامج او اسم البرنامج الي تشغله ما اعرف شو سبب بعد تعريب طبعا صار بهل شكل

Ahmad Helmy · 10-11-2010, 12:06 AM

شجعتوني علي شراء هذا الجهاز من بعد ما هجرته تماما والان اعيد النظر فيه مرة اخري

arome89 · 10-11-2010, 02:24 AM

مرحبا اخوان فهمت الان هذه المشلكه التي تواجه اختفاء الكلمات من البار الفوق الذي يحمل الساعه وفي الضبط مكان التطبيقات لقد اعتد فرمتت الهاتف واعدت تنصيب التحديث من جديد واعدت روت ونصبت الخطوط فقط نقلت الخطوط الى مجلد ال FONT ولم انقل ملفات مجلد LIB فقط الخطوط نقلتها وعندما اعدت تشغيل الهاتف ضهرت المشكله اذا المشكله في الخطوط لم تتوافق مع الجهاز او فيها نقص فملفات ال LIB سليمه ولم تسبب خلل او ضرر وناجحه اما الخطوط هيه سبب هذه المشكله اتمنى من الاعضاء يلقونه حل لهذه المشكله او نغير الخطوط لان المشكله مع الخطوط !! وهذه صور تضهر هذه المشكله اعتقد فقد هذا المكانين لا توجد مشكله اخره

أبو حسين · 10-11-2010, 04:42 PM

زين ويش الحل؟؟؟؟

arome89 · 10-11-2010, 05:08 PM

لا اعرف اخي انا جربت نقل الخطوط فقط ضهرت المشكله اذا المشكله مع الخطوط ولا اعرف ان كانت هذه المشكله مشكله عاديه ام كانت تسبب اغلاط لا اعرف اتمنى ان يجدو حل

samsung-galaxy · 10-11-2010, 08:40 PM

جزاك الله خيرا

ziimos · 10-11-2010, 09:38 PM

السلام عليكم...
اولا اود ان اشكرك على مجهوداتك الرائعة جزاك الله خيرا..
ثانيا: اريد ان اعرف كيف يمكننى التعريب بدون تغيير خط الانجليزى الاصلى للجهاز ... لاننى حاولت ولم تفلح الطريقة وكلفنى ذلك ان اعيد تنزيل السوفت وير والبرامج والروت من جديد .. حيث لم يكن عندى نسخة من الفونتات الاصلية لاعيدها للجهاز.
لو امكنك ان ترفع الملفات اللازمة لاضافتها يدويا للجهاز...
جزاك الله خيرا.

arome89 · 10-11-2010, 10:13 PM

والله اتمنى اذا كان احد عنده الملفات الاصليه الي هيه الخطوط وملفات الي بمجلد ال lib

Galaxyer · 10-11-2010, 10:43 PM

السلام عليكم

اخوان التعريب كامل ومجرب والمشكلة في اختفاء الكتابة من ال status bar وال Application Manager هي في توافق الخطوط مع نظام التشغيل ليس الا ، الخطوط التي كانت معتمدة في التعريب تخلو من الموائمة الصحيحة في الاحجام الصغيرة عند الRendering وهي من مصدر مفتوح للDejaVu OpenSource Font Project المفروض ان تكون قد تم موائمتها بجميع احجام الخطوط الممكنة وبنوعيها ال Regular و ال Bold لتكون بنمط OPEN_TYPE_TRUE_TYPE_FONT المعتمد من قبل Google في نظام الاندرويد

وحلاً لهذه المشكلة واكمالاً للتعريب والحمد لله ارفق لكم 4 خطوط تمكنت من تحويلها من

TRUE TYPE FONT

الى
OPEN TYPE TRUE TYPE FONT

الموافقة لنظام الاندرويد

انصح باستخدام Arial او Muhanad في البداية لان احجام خطوط الكتابة الانكليزية مقاربة للاصلية

طريقة التثبيت:-

1- انقل الملفات من الحاسبة الى SDCARD بواسطة USB
2- انقل ملفات الخط المراد تثبيته الى System\fonts بواسطة Root Explorer
3- اعد التشغيل

مع التحية

ملاحظة :من يريد البحث عن خطوط موافقة لل 2.1 عليه البحث عن OPEN TYPE TTF

http://rapidshare.com/files/43004025...xyer_Fonts.zip

وهذا خط خامس

arome89 · 10-11-2010, 11:07 PM

تحياتي الك عزيزي جلاكسير لقد تم حل المشكله والفضل طبعا الك لاكن انا عملت خطوط جمعته عن طريق الخطوط العندي وتوافقت الصراحه وكانو اصليه وكلشي تمام جربوها اخوان واندعو الاخ جلاكسير لان هوه دائمن حلال مشاكل x10 وهذه الخطوط مرفقه لكم وتمام كلشي فيها والحمد لله بس انقله لمجلد font

مكدرت ارفعه في المرفقات لان حجمه كبير رفعته على 4 شارد
http://www.4shared.com/file/8VVpGN_X/font.html

Galaxyer · 10-11-2010, 11:13 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة arome89

مرحبا اخي وشكرا لك على الحل بس سؤال هل ننقل ماموجود في الملجد الى مكان الخطوط يعني في مجلد مهند موجوده 3 خطوط ننقله جميعاها

نعم جميع ملفات الخط المعني في الفولدر الى System\fonts

تحياتي

arome89 · 10-11-2010, 11:29 PM

الصور لقد تم حل المشكله شكرا وتحياتي !!

Galaxyer · 10-11-2010, 11:43 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة arome89

تحياتي الك عزيزي جلاكسير لقد تم حل المشكله والفضل طبعا الك لاكن انا عملت خطوط جمعته عن طريق الخطوط العندي وتوافقت الصراحه وكانو اصليه وكلشي تمام جربوها اخوان واندعو الاخ جلاكسير لان هوه دائمن حلال مشاكل x10 وهذه الخطوط مرفقه لكم وتمام كلشي فيها والحمد لله بس انقله لمجلد font
مكدرت ارفعه في المرفقات لان حجمه كبير رفعته على 4 شارد
http://www.4shared.com/file/8VVpGN_X/font.html

شكرا جزيلا اخي على الخطوط ، لو تنظر اليها بال Font Viewer لوجدها من نوع ال OpenType

تحياتي وشكرا مرة اخرى

arome89 · 11-11-2010, 12:30 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Galaxyer

شكرا جزيلا اخي على الخطوط ، لو تنظر اليها بال Font Viewer لوجدها من نوع ال OpenType

تحياتي وشكرا مرة اخرى

عزيزي الغالي شكر الك بس تعرف انا كاعد انزل الخطوط من الحاسبه يعني اروح للوندوز واسحب الخط الي يعجبني ويضبط وشغال كلشي بي وتوب صراحه جربو بانفسكم اخذو الخطوط من الوندوز الي عدكم وحولو اسمه وراح يضبط بس حاول تشوف الخطوط ورفعه وضخامته يلا

Malas · 11-11-2010, 09:52 AM

يا جماعة حدا منكم يغير الرابط من الرابد شير للهوت فايل أو 4shared

ولكم جزيل الشكر

09-11-2010, 07:44 AM	#58
Bashar Canada عضو جديد تاريخ التسجيل: 22-02-2010 الدولة: Kuwait المشاركات: 28 مشاركات الشكر: 10 شكر 31 مرات في 17 مشاركات	تحياتي لصاحب الموضوع ! السلام عليكم، اول شيء كل الشكر والثناء لصاحب الموضوع، بصراحه يعطيه الف عافيه وما قصر. ولكن عندي لك سؤال يالغالي وكذلك هالسؤال موجه لجميع من قام بتعريب الاكس 10. للامانه يا شباب سمعنا من البعض انه التعريب يثقل ويبطأ الجهاز ؟ هل هذا الكلام صحيح ؟ انا ما اقول يخلي الجهاز بطيء لأ ابدا وانما الي قاعد اقوله انه يصير ابطأ واستجابته ما تكون بسرعة الجهاز الي ما يكون معرب من الاساس ؟ ارجو الرد ان امكن لانه الموضوع يهمني للامانه وتحياتي لكم جميعا.

08-11-2010, 10:01 PM	#52
ahmedfarahat عضو جديد تاريخ التسجيل: 08-11-2010 الدولة: المملكة العربية السعودية المشاركات: 2 مشاركات الشكر: 0 شكر 0 مرات في 0 مشاركات	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أولا شكرا جزيلا على الموضوع الجميل ده ثانيا أنا امتلك جهاز Acer Stream يعمل بنظام اندرويد 2.1 هل من الممكن تطبيق نفس الخطوات المذكوره عليه ويتم التعريب ام هذه الطريقه للسوني اريكسون فقط وشكرا مقدما

08-11-2010, 10:38 PM	#53
رياض 59 عضو نشط تاريخ التسجيل: 30-10-2008 الدولة: الرياض المشاركات: 283 مشاركات الشكر: 1,270 شكر 100 مرات في 63 مشاركات	سلمت اناملك مشكور على المجهود الكبير

08-11-2010, 10:54 PM	#55
رياض 59 عضو نشط تاريخ التسجيل: 30-10-2008 الدولة: الرياض المشاركات: 283 مشاركات الشكر: 1,270 شكر 100 مرات في 63 مشاركات	البرنامج الجديد كل ما اشغله يعطيني اشارة ان الجهاز يبيله روت وانا مسوي روت من مشاركتك السابقة ومدخل اللغة العربية هل من حل

08-11-2010, 10:58 PM	#56
ahmedfarahat عضو جديد تاريخ التسجيل: 08-11-2010 الدولة: المملكة العربية السعودية المشاركات: 2 مشاركات الشكر: 0 شكر 0 مرات في 0 مشاركات	شكرا Galaxyer على الرد السريع انا خبرتى قليله فى الاندرويد لذلك لا اعلم بعض المصطلحات التى تستخدمونها مثل الروت فهل ممكن ان تضع لي لينك مفصل لطريقة التعربيب كى احاول التجربه بنفسى ولك جزيل الشكر مع العلم ان اللينك الذى تم وضعه مع ردك لا يعمل

09-11-2010, 06:23 AM	#57
abdulazizalatar عضو جديد تاريخ التسجيل: 03-11-2010 الدولة: سوريا المشاركات: 9 مشاركات الشكر: 1 شكر 0 مرات في 0 مشاركات	شكرا لكل من قام بهذا العمل وارجوا ايجاد حل لمشكلة الرسائلل وتحويلها للوسائط المتعددة او كيف وضع اعدادات mms

09-11-2010, 01:26 PM	#59
arome89 عضو اساسي تاريخ التسجيل: 18-08-2010 الدولة: In no place المشاركات: 5,597 مشاركات الشكر: 9,886 شكر 14,812 مرات في 3,877 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	ماكو هيج كلام اخي انا عربت من اول تعريب والان اخر تعريب الي هوه دعم العربيه كامله الا نضام والجهاز سرعته تقره في برناج السرعه 540 550 مين قالك انو بط انا جربت التعريب مع جهازين مصار بطيئ

09-11-2010, 07:57 PM	#60
أبو حسين عضو نشط تاريخ التسجيل: 27-06-2003 الدولة: Saudi Arabia المشاركات: 300 مشاركات الشكر: 63 شكر 135 مرات في 44 مشاركات	بعد التعريب لاحظت اختفاء بعض النصوص باللغة اللإنجليزية مثلا اسماء البرامج في setting -> Application -> Manage applications تطلع الأيقونة و الحجم اما اسم البرنامج اختفى هل من حل؟؟؟

09-11-2010, 11:54 PM	#61
arome89 عضو اساسي تاريخ التسجيل: 18-08-2010 الدولة: In no place المشاركات: 5,597 مشاركات الشكر: 9,886 شكر 14,812 مرات في 3,877 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	اخي ليس هذا فقط في notificatoin bar المشكله ايضا تضهر فقط الارقام او عن اكتمال التنصيب فقط يكتب لك اكتمل التنصيب لم يعد يضهر اسم البرنامج او اسم البرنامج الي تشغله ما اعرف شو سبب بعد تعريب طبعا صار بهل شكل

10-11-2010, 12:06 AM	#62
Ahmad Helmy عضو اساسي تاريخ التسجيل: 16-12-2008 الدولة: مصر المشاركات: 1,573 مشاركات الشكر: 2,256 شكر 880 مرات في 500 مشاركات	شجعتوني علي شراء هذا الجهاز من بعد ما هجرته تماما والان اعيد النظر فيه مرة اخري

10-11-2010, 02:24 AM	#63
arome89 عضو اساسي تاريخ التسجيل: 18-08-2010 الدولة: In no place المشاركات: 5,597 مشاركات الشكر: 9,886 شكر 14,812 مرات في 3,877 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	مرحبا اخوان فهمت الان هذه المشلكه التي تواجه اختفاء الكلمات من البار الفوق الذي يحمل الساعه وفي الضبط مكان التطبيقات لقد اعتد فرمتت الهاتف واعدت تنصيب التحديث من جديد واعدت روت ونصبت الخطوط فقط نقلت الخطوط الى مجلد ال FONT ولم انقل ملفات مجلد LIB فقط الخطوط نقلتها وعندما اعدت تشغيل الهاتف ضهرت المشكله اذا المشكله في الخطوط لم تتوافق مع الجهاز او فيها نقص فملفات ال LIB سليمه ولم تسبب خلل او ضرر وناجحه اما الخطوط هيه سبب هذه المشكله اتمنى من الاعضاء يلقونه حل لهذه المشكله او نغير الخطوط لان المشكله مع الخطوط !! وهذه صور تضهر هذه المشكله اعتقد فقد هذا المكانين لا توجد مشكله اخره

اعلان

10-11-2010, 04:42 PM	#64
أبو حسين عضو نشط تاريخ التسجيل: 27-06-2003 الدولة: Saudi Arabia المشاركات: 300 مشاركات الشكر: 63 شكر 135 مرات في 44 مشاركات	زين ويش الحل؟؟؟؟

10-11-2010, 05:08 PM	#65
arome89 عضو اساسي تاريخ التسجيل: 18-08-2010 الدولة: In no place المشاركات: 5,597 مشاركات الشكر: 9,886 شكر 14,812 مرات في 3,877 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	لا اعرف اخي انا جربت نقل الخطوط فقط ضهرت المشكله اذا المشكله مع الخطوط ولا اعرف ان كانت هذه المشكله مشكله عاديه ام كانت تسبب اغلاط لا اعرف اتمنى ان يجدو حل

10-11-2010, 08:40 PM	#66
samsung-galaxy عضو نشط تاريخ التسجيل: 09-11-2010 الدولة: Sweden المشاركات: 335 مشاركات الشكر: 415 شكر 1,632 مرات في 169 مشاركات	جزاك الله خيرا

10-11-2010, 09:38 PM	#67
ziimos عضو جديد تاريخ التسجيل: 23-03-2006 الدولة: egypt المشاركات: 7 مشاركات الشكر: 3 شكر 0 مرات في 0 مشاركات	السلام عليكم... اولا اود ان اشكرك على مجهوداتك الرائعة جزاك الله خيرا.. ثانيا: اريد ان اعرف كيف يمكننى التعريب بدون تغيير خط الانجليزى الاصلى للجهاز ... لاننى حاولت ولم تفلح الطريقة وكلفنى ذلك ان اعيد تنزيل السوفت وير والبرامج والروت من جديد .. حيث لم يكن عندى نسخة من الفونتات الاصلية لاعيدها للجهاز. لو امكنك ان ترفع الملفات اللازمة لاضافتها يدويا للجهاز... جزاك الله خيرا.

10-11-2010, 10:13 PM	#68
arome89 عضو اساسي تاريخ التسجيل: 18-08-2010 الدولة: In no place المشاركات: 5,597 مشاركات الشكر: 9,886 شكر 14,812 مرات في 3,877 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	والله اتمنى اذا كان احد عنده الملفات الاصليه الي هيه الخطوط وملفات الي بمجلد ال lib

10-11-2010, 11:07 PM	#70
arome89 عضو اساسي تاريخ التسجيل: 18-08-2010 الدولة: In no place المشاركات: 5,597 مشاركات الشكر: 9,886 شكر 14,812 مرات في 3,877 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	تحياتي الك عزيزي جلاكسير لقد تم حل المشكله والفضل طبعا الك لاكن انا عملت خطوط جمعته عن طريق الخطوط العندي وتوافقت الصراحه وكانو اصليه وكلشي تمام جربوها اخوان واندعو الاخ جلاكسير لان هوه دائمن حلال مشاكل x10 وهذه الخطوط مرفقه لكم وتمام كلشي فيها والحمد لله بس انقله لمجلد font مكدرت ارفعه في المرفقات لان حجمه كبير رفعته على 4 شارد http://www.4shared.com/file/8VVpGN_X/font.html

10-11-2010, 11:29 PM	#72
arome89 عضو اساسي تاريخ التسجيل: 18-08-2010 الدولة: In no place المشاركات: 5,597 مشاركات الشكر: 9,886 شكر 14,812 مرات في 3,877 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	الصور لقد تم حل المشكله شكرا وتحياتي !!

11-11-2010, 09:52 AM	#75
Malas عضو اساسي تاريخ التسجيل: 19-08-2010 الدولة: Brazil المشاركات: 1,536 مشاركات الشكر: 1,087 شكر 1,258 مرات في 414 مشاركات	يا جماعة حدا منكم يغير الرابط من الرابد شير للهوت فايل أو 4shared ولكم جزيل الشكر

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)