WP7 في خطوة للامام في طريق دعم العربية تطلق بيان مبشر بشان العربية

[dodexs]

كل الانظمة على الهواتف المحمولة تتلذذ بتعذيبنا قبل ان تدعم العربية والشرق الاوسط ليس فقط من اللغة ولكن بالخدمات ايضا مثل الماركت ومن يتخيل ان اندرويد الى فترة قريبة كان لا يزال لا يدعم الشرق الاوسط بالماركت والى الان لا دعم للغة العربية.
لكن في خطوة مبشرة من مايكروسوفت وفي اهتمام افضل نسبيا بالدعم اصدرت البيان المبشر والذس انقله لكم اليوم.
ومما فهمت (ولست اجزم بصحته )ان المانغو سيدعم العربية في الرسائل وسيدعم المبرمجين لتطوير برامج تدعم العربية .
شكرا مايكروسوفت انت حقا افضل من ( غيرك )
ـ من يشعرايضا بان مايكروسوفت سياستها اصحبت اكثر ودا للمستهلك واهتماما بارائه ـ
اليكم البيان :

The future
While I hope you’ll agree that Mango is a step forward, I’m all too aware that there’s still much to do. Two areas we’re working hard to address in future releases are languages with complex scripts and extending services to more markets. Let me briefly explain.
Complex scripts are used to write languages such as Arabic and Hindi, where the displayed character depends on its neighbor (“contextual shaping”), and languages written right-to-left such as Hebrew and Urdu. Many of the controls used in Windows Phone require enhancement to properly display such scripts.
You’ll see the first fruit of this work in Mango: text messages will render properly in Arabic and Hebrew. Clever programmers can also create apps in some of these languages. But Internet Explorer Mobile, email, and the copy and paste feature can still become confused by complex scripts in Mango. The good news is we understand the problem and know what needs to be done.
Extending services such as Marketplace or Xbox LIVE to more markets, on the other hand, is a very different type of challenge—as much legal and organizational as it is technical. But we’re working hard to scale up our engineering effort from a couple dozen countries to the entire world.
I hope to write about both challenges, and how we’re addressing them, in future blog entries. In the meantime, I’d love to hear what you think.
John McConnell, Principal Program Manager, Windows Phone Engineering

[q8droid]

مكرررررررررررررررررر رررررررررررررررررررر ررررl

[amer74]

الي الامام انتي افضل من اندرويد :P

[$المحب$]

شكرا للافادة

[rbg]

معلومه جيده ,,,, نتمنى ان تخذوا الشركات الاخرى نفس الحذو

[asim360]

انتظرو مايكروسوفت قادمة وبقوة في مجال الهواتف المحمولة
اعطوها الوقت بس مثل جهاز xbox 360

[عادي جداً جداً]

ليش تصفنا بهذي الطريقة المخجلة
نحن أكرم من أن ننتظر تحسنهم علينا بالتعريب

الوندوز فون ليس أمر أساسي في الحياة حتى تصفنا بكل هذا الذل
عربوه أهلا و سهلا
ما عربوه ، هم الخسرانين

[a7mad2223]

خطوة جيدة ,, دعم مايكروسوفت للعربية سيكون من صالحنا ,
كما ان اندرويد سيهتم اكثر باللغة العربية بعد ذلك


شكرا لك عالخير

[bukhleef]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة q8droid

مكرررررررررررررررررر رررررررررررررررررررر ررررl

ياخي والله توني ادري والرجال بعد ..ماله داعي اسلوبك

شكراً اخوي عالخبر وأتمنى فعلاً نرتاح من خربطة العربي مع كل من MS و Android

[المجازف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عادي جداً جداً

ليش تصفنا بهذي الطريقة المخجلة
نحن أكرم من أن ننتظر تحسنهم علينا بالتعريب

الوندوز فون ليس أمر أساسي في الحياة حتى تصفنا بكل هذا الذل
عربوه أهلا و سهلا
ما عربوه ، هم الخسرانين

[كله واحد]

حلللللللللللللللللوو وووووووووووووووووووو وووووووووووووووووو

[al-abdali]

حلو بس الأندوريد أصلاً يدعم اللغة العربية في اللإصدار 3.0 الهوني كومب

وأتوقع أن النسخة الجديدة سوف تدعم اللغة بشكل نهائي

[ROLEX MAX]

شي حلو
بس ماركت الاندرويد اصبح بواجهه عربية بعد التحديث اللي صار قبل اسبوعين للماركت

[تركي آل هآدي]

ع فكره من قبل التحديث المانجو وتدعم العربية في الرسائل

[naraby]

بعد كام سنة صار

[omar820i]

كما قال المصدر المشكلة ليست فقط بالعربية بل العبرية ايظا اي الللغات التي تكتب من اليمين والحرف فيها يتغير شكله حسب موقعه من الكلمة , واعتقد ان مايكروسوفت ستوفر الدعم بالسرعه الممكنة ودعونا لاننسا ان عمر النظام سنة واحدة مع الاخذ بعين الاعتبار وجود انظمة تاخرت بتوفير الدعم واخرى لاتزال تنتظر عطف المبرمجين والمطورين ,
شكرا اخي على طرح الموضوع رغم انه قد طرح سابقا .... مع التقدير

[hmatrix]

والله امر محزن انا العربية لا تكون الاساس أو على الأقل من اللغات الأساسية التى لا يمكن ان بأتى هاتف ولا يدعمها
اصبحنا نحن العرب مهمشين

[جلكسي العبدلي]

نحن نبحث عن التطور وليس الاسمااااااااااء شكرا لمن خدم لغتنااااااا

[extreme]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عادي جداً جداً

ليش تصفنا بهذي الطريقة المخجلة
نحن أكرم من أن ننتظر تحسنهم علينا بالتعريب

الوندوز فون ليس أمر أساسي في الحياة حتى تصفنا بكل هذا الذل
عربوه أهلا و سهلا
ما عربوه ، هم الخسرانين

اتوقع لاحظت يا اخي "العربي" انه كمان ذكر لغة "اوردو" الخاصة بالبشر في ( شبه القارة ) الهندية

وهو مو جاي يتحسن عليك وانما جاي يخدمك ، إلا اذا كانت هذي نظرتك للأمور فـ الله يعينك

ولاحظ اني حددت الكلام عن الهند هنا ، لأن الهند اهم من العرب في مجال الحاسب ولهم باع فيه الآن .. والبرمجين في شبه القارة الهندية بدأوا يغزوا العالم ولهم بعض البرمجيات المتخصصة الجباره في مجالها

حتى بعض المنتجات صارت تجينا من الهند واحنا باقي على نفس العقليه
كيف تبغاهم يحطونا في الاعتبار ويعطونا اولويه واحنا ماغير فالحين في الهياط ؟

قبل فتره كنت اجمع جهاز في الخبر وشفت الماذربورد صناعه هنديه !
جلست اضحك على حالنا ..

يرثى لنا فعلا ،،،
رأيي الشخصي مع احترامي لك وللجميع ،