الشرح التفصيلي لتعريب سامسونغ جالكسي اس 2

[Homam Ageel]

بسم الله الرحمن الرحيم

تم تحديث هذا الموضوع بتاريخ 12-5-2011 الساعة 7 مساءا

هذا الموضوع هو إعادة ترتيب وشرح موضوع التعريب الخاص بالأخ المبدع مادماك

وماهو إلا مساعدة للإخوان الذين لا يعرفون استخدام لغة الدوس او غيرها

فبسم الله ابدأ

تحديث .. يجب تركيب اللغة العربية قبل تركيب الثيم هنا

http://www.ce4arab.com/vb7/showthrea...#post24 46756

ملاحظة: التجربة على مسئوليتك الخاصة ولا يتحمل المنتدى أو الأخ مادماك أو أنا أي مسئولية في حالة عطب الجهاز

1- يجب عليك ان تبدأ العمل على روم نظيفة ويجب ان يكون
build number ينتهي بـ KDD
تستطيع معرفة ذلك عن طريق الدخول إلى setting ومن ثم about phone والنظر إلى آخر قيمة

إذا كانت هذه الروم هي ما تملكه فاتجه للخطوة 3 مباشرة

2-إذا كانت رومك تنتهي بإحدى هذه الامتدادات

KDB
KDF
KE1
فجيب عليك تفليش روم جديدة عن طريق الاودين ..

شرح التفليش

حمل الروم KDD من هذا الرابط

http://hotfile.com/dl/116092625/608f...XWKDD.rar.html

الباسوورد لفك الضغط samfirmware.com
وحمل ملف Pit من هنا
http://hotfile.com/dl/116093205/245d...emmc_EXT4.pit.


ريثما يقوم بالتحميل قم بعمل التالي

أولا تأكد أن جهازك معرف على kies 2.0

إذا لم تكن تملك هذا البرنامج فقم بتحميله من هنا

http://www.softpedia.com/dyn-postdow...172075&t=0&i=1

بعد التحميل قم بتشغيل البرنامج وتأكد أن usb debugging لا يعمل وذلك عن طريق الدخول إلى
setting ومن ثم application ومن ثم development وتأكد من عدم وجود صح على الخيارات الموجودة

بعد ذلك وصل جوالك بالكيبل

ادخل من برنامج كيز على توولز من الأعلى

بعدين اختر install driver

راح يشتغل الين يتعرف

بعد ما يتعرف

افصل الجوال من الكيبل
ادخل على الداون لود مود باغلاق الجهاز واعادة التشغيل والضغط على زر الصوت الأسفل وزر العمليات بالمنتصف وزر التشغيل .. ستفتح شاشة .. اضغط مرة واحدة على زر الصوت الأعلى
أنت الآن في الداون لود مود

شغل الاودين
تحديث : تم تعديل الرابط والبرنامج

http://www.multiupload.com/CUEECJ56II



فك الضغط ستجد البرنامج قم بتشغيله


اشبك الجهاز

سيأخذ بعض الوقت ليتعرف ايضا

عند الاكتمال
اغلق اودين وافصل الكيبل واعد تشغيل الجهاز بدون عمل اي شيء

عند تشغيل الجهاز ادخل على debugging mode واختر صح على اول خيار

تحديث
لمن فشلت معه العملية ويريد التفليش مجددا يستحسن الدخول على الريكوفري عن طريق زر رفع الصوت وزر المنتصف والتشغيل وعمل فورمات ووايب كاتش ومن ثم اعادة التشغيل في وضع داون لود والمتابعة مع الخطوات التالية



عيد التشغيل على دوان لود مود

شغل الاودين

ومن ثم اشبك جوالك

في برنامج الأودين ضع الملفات الخاصة بالروم كالشكل التالي





ثم اضغط start وانتظر حتى اعادة التشغيل .. هكذا نكون قد انتهينا من تركيب روم خام جديدة بدون تعريب كما جاء من بلده


3- طريق عمل الروت
تأكد أن كيبل الجهاز مفصول عن الهاتف

حمل الملفات التالية

تحديث تتم تعديل ملف البرنامج

http://www.multiupload.com/U6FO554PQ4


http://www.multiupload.com/5S5ECRRW2K

فك الضغط عنها

ستجد ملف super one click
وكذلك ملف اخر داخل المجلد بامتداد tar

قم بعد ذلك بتشغيل اودين

ومن ثم قم باعادة تشغيل الجهاز في وضع الداون لود مود

ثم اشبك الكيبل

ضع ملف ال tar في PDA كما بالشكل التالي وتأكد من عدم التأشير على علامة repartition



بعد ذلك سيقوم الجهاز باعادة التشغيل .. وستجد أن هناك مثلث أصفر ..

لا تخاف فالأمور جيدة حتى الآن

اغلق الاودين ولكن لا تفصل الكيبل

بعد اعادة تشغيل الجهاز قم بتشغيل ملف SuperOneClick

واضغط على root ومن ثم موافق موافق .. اخر شي يطلبون تبرع اذا حاب تتبرع او اغلق البرنامج
ملاحظة(قد يظهر عند البعض في شاشة الهاتف طلب تأكيد تصريح قم بعمل موافقة)

افصل الكيبل

أنت الآن قد قمت بعمل الروت بنجاح



4- ازالة العلامة الصفراء

قم باعادة تشغيل الجهاز في وضع الداون لود

شغل الاودين

اشبك الكيبل

ضع في PDA الملف التالي

http://www.multiupload.com/W1OYOAPL9L

مع تأكيد عدم وضع صح على مربع repartition كما هو موضح هنا



اضغط start وبعدها سيقوم الجهاز باعادة التشغيل بدون العلامة الصفراء



5-تجهيز ملفات التعريب

تحديث.. فقط قم بانزال هذا الملف وفك الضغط عنه ونقل المجلد الناتج باسم KDD إلى الذاكرة الداخلية للجهاز

http://www.multiupload.com/FNYE00MHRD


6- تعريب الروم

قم بعمل Unmount للذاكرة الخارجية عن طريق setting ومن ثم storage ومن ثم unmount SD card

اشبك الهاتف بالكيبل

قم بتنزيل هذا الملف

http://www.multiupload.com/U637IS4LEH

ادخل من جهاز الكمبيوتر على :C ومن ثم انشئ مجلد اسمه apk
قم بفك الضغط عن ملف adb وضع الملفات الناتجة داخل المجلد apk وعددها 3



اضغط على علامة ويندوز في الكيبورد مع حرف R

سيفتح لك شريط الأوامر

اكتب فيه cmd

سيفتح لك موجه اوامر الدوس ادخل الأوامر كالتالي: (ملاحظة: في نهاية كل سطر اضغط ادخال)

cd/
cd apk
adb shell

بعد ذلك

ls /sdcard/KDD/deodex/app

هنا يجب عليك فتح الشاشة الخاصة بالهاتف

ومراقبتها
من ثم اكمل الاوامر في الدوس وادخل الامر

su

ستظهر لك على شاشة الجوال طلب الاذن والتصريح اختر allow

بعد ذلك اكمل اوامر الدوس أمرا أمرا كالتالي عن طريق نسخ كل سطر من هنا والضغط بزر الفأرة الايمن على الدوس واختيار لصق

stop
mount -o rw,remount /dev/block/mmcblk0p9 /system
rm /system/app/*.odex
rm /system/framework/*.odex
cp /sdcard/KDD/deodex/app/* /system/app/
cp /sdcard/KDD/deodex/framework/* /system/framework/
cp /sdcard/KDD/arabic/*.so /system/lib/
cp /sdcard/KDD/arabic/*.jar /system/framework/
cp /sdcard/KDD/arabic/*.ttf /system/fonts/
chmod 644 /system/framework/*
chmod 644 /system/app/*
chmod 644 /system/fonts/*.ttf
chmod 644 /system/lib/libandroid_runtime.so
chmod 644 /system/lib/libicuuc-arabic.so
chmod 644 /system/lib/libwebcore.so
reboot

يحب ان تتأكد أنه عند كتابة كل سطر ستجد الدوس يكرر لك هذا الأمر وهذا دليل على أنك تقوم بالعمل الصحيح

بعد الانتهاء سيقوم الجهاز باعادة التشغيل

هكذا قد تمت عملية التعريب بنجاح وتعمل 100% بدون أي مشكلة

7- التعديلات والكيبورد

قم بتحميل الكيبورد من هنا

https://rapidshare.com/files/461216110/kp.apk

وانقله للذاكرة الداخلية

الان من الهاتف قم بتركيب برنامج الكيبورد كأي برنامج عادي

توجه بعد ذلك الى الرسائل

افتح setting
ومن ثم input mode

واختر automatic

بعد ذلك ادخل على اعدادات الجهاز

اختر language and keyboard
اختر علامة صح بجوار smart keyboard pro
اذا احببت تغيير بعض اعدادات الكيبورد فادخل على اعداداته باسفله و اختر ماتحب
اذهب إلى أعلى الشاشة ستجد select input method
اختر smart keyboard pro


اعد تشغيل الجهاز وبسم الله ابدأ استخدام جهازك بصورة طبيعية 100%

كل الشكر للجميع


جف..!

[Homam Ageel]

Bonus

خلفيات رائعة هدية تعريب الروم

https://rapidshare.com/files/461581678/wallpaper.rar

[taiseer999]

موضوع ممتاز بارك الله فيك والشكر موصول للمبدع madmack

[أباقصي]

طريقة تعريب السامسونج جالاكسي إس 2 - الكمبيوتر الكفي

[ebnalhoda]

أحسنت

شرح وافي وكافي
جزاك الله خير
وإن شاءالله نملك هذا الجهاز الراااائع

[ma7tar84]

Did not work now the phone is boot looping only

[milanilo]

الف شكر لك اخوي

السؤال اللي يمكن يجيني باند بعده بس لاتلومني لاني منتقل من الايفون

كيف انقل الملفات من جهاز الكمبيوتر للقالكسي ؟؟
انت تقول انقلها للذاكره الداخليه كيف النقل ؟

[milanilo]

الف شكر لك اخوي

السؤال اللي يمكن يجيني باند بعده بس لاتلومني لاني منتقل من الايفون

كيف انقل الملفات من جهاز الكمبيوتر للقالكسي ؟؟
انت تقول انقلها للذاكره الداخليه كيف النقل ؟

[vip_temaa]

مافيه ياشباب روت مباشرة ننزله على الجهاز بدل الخطوات السابقة

[بكاء قلم]

أحسنت في الشرح الممتاز ، والشكر موصول خصيصا الى المبدع

مادماك ..}

[CooL-4-EvEr]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جف البحر

Bonus

خلفيات رائعة هدية تعريب الروم

https://rapidshare.com/files/461581678/wallpaper.rar

مشكور على الشرح الوافي

ارجو مراجعه الخلفيات قبل وضع الرابط

[بكاء قلم]

أحسنت في الشرح الممتاز ، والشكر موصول خصيصا الى المبدع

مادماك ..}

[موبايلكو]

أخوي أنا سويت كل الخطوات لين الريبوت بس الجهاز علق على شعار سامسونج جالكسي

[Homam Ageel]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ma7tar84

Did not work now the phone is boot looping only

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة موبايلكو

أخوي أنا سويت كل الخطوات لين الريبوت بس الجهاز علق على شعار سامسونج جالكسي

هذا يعني انه عند ادخال الاوامر فيه خطأ طلع وكبرت راسك عنه

عيد المحاولة بروم على نظيف

وقبل لا تدخل الامر ريبوت اعملي كوبي سكرين

الدمج الآلي للمشاركات المتعاقبة التي لم يكن بينها 24 ساعه --------- هذه المشاركة اضيفت في 01:12 AM ----------- المشاركة السابقة اضيفت في 01:11 AM ---------

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة vip_temaa

مافيه ياشباب روت مباشرة ننزله على الجهاز بدل الخطوات السابقة

حتى الان لا يوجد

الدمج الآلي للمشاركات المتعاقبة التي لم يكن بينها 24 ساعه --------- هذه المشاركة اضيفت في 01:14 AM ----------- المشاركة السابقة اضيفت في 01:12 AM ---------

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة milanilo

الف شكر لك اخوي

السؤال اللي يمكن يجيني باند بعده بس لاتلومني لاني منتقل من الايفون

كيف انقل الملفات من جهاز الكمبيوتر للقالكسي ؟؟
انت تقول انقلها للذاكره الداخليه كيف النقل ؟

اشبك الجهاز بالكيبل راح يفك الجهاز زي الفلاش ميموري

[موبايلكو]

أتشا بابا
تشكرررررررررر يا عمي راح أجرب من جديد بس لا تروح لين أنتهي من التعريب و ما عليك أمر تكفى

[Homam Ageel]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة موبايلكو

أتشا بابا
تشكرررررررررر يا عمي راح أجرب من جديد بس لا تروح لين أنتهي من التعريب و ما عليك أمر تكفى

يلا قدامك ربع ساعة.. عندي دوام واون كول بكرة ان شا ءالله

[وادي الدواسر]

شكرا على جهودك

[Pocket-Rocket]

on call يعني طبيب ؟؟؟

شكراً جزيلاً لك ، و بارك الله فيك و في البطن التي ولدتك.

و شكراً جزيلاً للأخ المبدع مادماك

بالنسبة للأخوان الذين واجهوا مشاكل في الحروف العربية و ظهور رموز او انقلاب في الحروف

فيبدوا أن هذه المشاكل من التعريب أو عدم توافق التعريب مع الخطوط.

الخطوط التي قمت بتعديلها سابقاً في موضوع كنز الخطوط هي قائمة على خط سامسونج العربي الرسمي.

إذا جربتموها و ظهرت بها المشكلة فهذا يعني أن التعريب غير مبرمج ليعمل مع الخطوط بشكل صحيح و يحتاج إلى تعديل.

أنا لا افهم في برمجة التعريب و لكن هذا ما يظهر لي منطقياً.

فالتعريب يعتمد على ملف الخط في اظهار الكلام.

و كل حرف أو رمز في التعريب له كود معين يدل عليه.

إذا اراد التعريب مثلاً أن يظهر الحرف "و" فإنه يطلب الكود الخاص به و يجب أن يكون الكود مطابق لكود حرف الواو في ملف الخط.

اما إذا اراد أن يظهر الحرف "و" و بدلاً عن ذلك طلب كود اخر قريب منه فسيظهر الحرف "ؤ" بدل عن "و"

و طبعاً كل حرف له أكثر من شكل ( حسب مكان تواجده في الكلمة) و لكل شكل كود خاص به.

و لذلك يحصل كما حصل لأحد الاخوان

كلمة "وين" تظهر "ؤين" بينما كلمة مثل "يقول" يظهر بها حرف الواو بشكل صحيح و ذلك لانه موجود وسط الكلمة و بالتالي له كود اخر يتعرف عليه التعريب بشكل صحيح.

هذه في النهاية هي مجرد نظرية مني و قد أكون مخطي.

اتمنى من الاخوان تجربة الخطوط المعدلة من قبلي و اعطائي نتيجة تجربتهم.
احتاج صور للعديد من الكلمات المختلفة تحتوي حروف في مختلف المواضع من الكلمة، فقد يساعد ذلك في حل المشكلة.

اتمنى من الاخ مادماك أن ينظر في عمق ملف التعريب ليتعرف على السبب، فأنا للأسف لا افهم في ذلك.

الذي أستطيع ان افعله هو مثلاً أن ابدل كود حرف "ؤ" بالـ "و" و بذلك تظهر كلمة "وين" بشكل صحيح.

ربما يكون للأمر ايضاً علاقة بقلب حرف اللام و الألف.


طبعاً هذا الحل ترقيعي و لا احبذه، فهو يعني أن اطبق نفس المشاكل الموجودة في التعريب على الخط لكي يعملوا بشكل متناسق معاً.

و الأولى هو تعديل ملف التعريب.

[موبايلكو]

يا أخوي ما تقدر ترفع ملف pit على غير الهوت فيل

[Homam Ageel]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pocket-Rocket

on call يعني طبيب ؟؟؟

شكراً جزيلاً لك ، و بارك الله فيك و في البطن التي ولدتك.

و شكراً جزيلاً للأخ المبدع مادماك

بالنسبة للأخوان الذين واجهوا مشاكل في الحروف العربية و ظهور رموز او انقلاب في الحروف

فيبدوا أن هذه المشاكل من التعريب أو عدم توافق التعريب مع الخطوط.

الخطوط التي قمت بتعديلها سابقاً في موضوع كنز الخطوط هي قائمة على خط سامسونج العربي الرسمي.

إذا جربتموها و ظهرت بها المشكلة فهذا يعني أن التعريب غير مبرمج ليعمل مع الخطوط بشكل صحيح و يحتاج إلى تعديل.

أنا لا افهم في برمجة التعريب و لكن هذا ما يظهر لي منطقياً.

فالتعريب يعتمد على ملف الخط في اظهار الكلام.

و كل حرف أو رمز في التعريب له كود معين يدل عليه.

إذا اراد التعريب مثلاً أن يظهر الحرف "و" فإنه يطلب الكود الخاص به و يجب أن يكون الكود مطابق لكود حرف الواو في ملف الخط.

اما إذا اراد أن يظهر الحرف "و" و بدلاً عن ذلك طلب كود اخر قريب منه فسيظهر الحرف "ؤ" بدل عن "و"

و طبعاً كل حرف له أكثر من شكل ( حسب مكان تواجده في الكلمة) و لكل شكل كود خاص به.

و لذلك يحصل كما حصل لأحد الاخوان

كلمة "وين" تظهر "ؤين" بينما كلمة مثل "يقول" يظهر بها حرف الواو بشكل صحيح و ذلك لانه موجود وسط الكلمة و بالتالي له كود اخر يتعرف عليه التعريب بشكل صحيح.

هذه في النهاية هي مجرد نظرية مني و قد أكون مخطي.

اتمنى من الاخوان تجربة الخطوط المعدلة من قبلي و اعطائي نتيجة تجربتهم.
احتاج صور للعديد من الكلمات المختلفة تحتوي حروف في مختلف المواضع من الكلمة، فقد يساعد ذلك في حل المشكلة.

اتمنى من الاخ مادماك أن ينظر في عمق ملف التعريب ليتعرف على السبب، فأنا للأسف لا افهم في ذلك.

الذي أستطيع ان افعله هو مثلاً أن ابدل كود حرف "ؤ" بالـ "و" و بذلك تظهر كلمة "وين" بشكل صحيح.

ربما يكون للأمر ايضاً علاقة بقلب حرف اللام و الألف.


طبعاً هذا الحل ترقيعي و لا احبذه، فهو يعني أن اطبق نفس المشاكل الموجودة في التعريب على الخط لكي يعملوا بشكل متناسق معاً.

و الأولى هو تعديل ملف التعريب.

يسعدك ربي ياعسل .. وفكرة جيدة

انا لو اقدر اساعد بشي راح اساعد .. بس محتاج شوية تعمق في الموضوع

و بحاول بكرة ان شاء الله اني اسحب الروم حقتي على الاودين عشان تسهل للجميع وينصبو الروم دفعة وحده

يامسهل

[Homam Ageel]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة موبايلكو

يا أخوي ما تقدر ترفع ملف pit على غير الهوت فيل

http://www.multiupload.com/WI53W4ZUX1

تدلل

[white34]

يسلمو يا جف البحر على الموضوع والشرح المفصل جدا جدا جدا والله يسلم اديك على التعب

[موبايلكو]

أخوي طلع عندي فورس كلوز واجد أكمل للريبوت وإلا وشلون

[fedaa1426]

الله يجزاك خير
يا مسهل يارب
الحمدلله جهازي اليوم وصل
بس لسه انا في العمل
ان شاء الله اروح البيت واطبق الشرح
و أوافيكم بالجديد

[Homam Ageel]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة موبايلكو

أخوي طلع عندي فورس كلوز واجد أكمل للريبوت وإلا وشلون

من متى بدأ الفورس كلوز .. المفروض ما يعطيك لأنه جهازك معمول له ستوب

اعطيني برنت سكرين للدوس