التعريب الرسمي الجديد للأومنيا (يناير 2009) والتعريب من شركة جديدة

XRAY MAN · 28-01-2009, 12:55 PM

إذا تبون أفكك الروم الإماراتي وأعيد تركيبه عشان يشتغل معاكم أسويها لكم ( مع إضافة بعض البرامج الصغيرة ) بس بياخذ وقت شوي

FireHeart · 28-01-2009, 01:00 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عند الدخول إلى regional settings then date
ال calendar type يعطيني أحرف مقطعة وبالموقلوب وإذا دخلت على خيارات ال calendar نفس الشي هل هذه مشكلة من التعريب أم من جهازي وشكراً

مشعـــــــــــل · 28-01-2009, 01:08 PM

سلاااام شباب

انا شريت الجهاز من مشاعل العاصمة وجاء معه تعريب ممتاز جدا حتى القوائم معربه وكل شئ عربي

اسمه mobile 2 all بغيت اسال اي واحد افضل لاني ناوي اغيرة لانه شايل كثير من ذاكرة الجهاز

بس الجهاز سريع وما عليه كلام

وشكرا لكم على جهودكم

AAM · 28-01-2009, 01:10 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مشعـــــــــــل

سلاااام شباب

انا شريت الجهاز من مشاعل العاصمة وجاء معه تعريب ممتاز جدا حتى القوائم معربه وكل شئ عربي

اسمه mobile 2 all بغيت اسال اي واحد افضل لاني ناوي اغيرة لانه شايل كثير من ذاكرة الجهاز

بس الجهاز سريع وما عليه كلام

وشكرا لكم على جهودكم

هذا التعريب القديم الذي في جهازك

لذا إذا تبدله أحسن للجديد

meezoo2 · 28-01-2009, 01:32 PM

الله يعطيك العافيه ويجزاك عنا جميعا الف خير على مجهودك
الحمدلله ضبط ولكن لم استطع انزاله في الذاكره الرئيسيه وانزلته على الذاكره الخارجيه ونزل لماذا ؟
وكيف استطيع تغيير الواجهه الى اللغه الانجليزيه ؟

heak · 28-01-2009, 01:47 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفيش

إذا تبون أفكك الروم الإماراتي وأعيد تركيبه عشان يشتغل معاكم أسويها لكم ( مع إضافة بعض البرامج الصغيرة ) بس بياخذ وقت شوي

أخوي لا تتعب نفسك .. لكن أعطينا رابط أفضل روم من فضلك !

الترنسستر · 28-01-2009, 02:09 PM

لازال التحميل غير مظبوط لان الرابط لايعمل وش الحل لو سمحتم تفكون

~DmOo3~ · 28-01-2009, 02:09 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الدرازي

حمل التعريب وفك الضغط عن الملف ستجد برنامج باسم LANG_MUIara.cab

انقله الى جهازك الكفي
ونصبه على main memory .

عذا على السؤال بس كيف انقله عند طريق البلوتوث

FireHeart · 28-01-2009, 02:33 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ألا يوجد حل لمشكلة أن الكتابة (مثلا عند إرسال بلوتوث مويظهر شاشة تكون محاذية نحو اليمين وليس اليسار )
هل هذا بسبب التعريب أرجو الإفادة

الدرازي · 28-01-2009, 03:05 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~DmOo3~

عذا على السؤال بس كيف انقله عند طريق البلوتوث

شغل البلوتوث
من
start settings connections

wireless manager

شغل البلوتوث وارسله لجهازك ستجده بعد ذلك في

my device>> my documents

heak · 28-01-2009, 03:09 PM

بعد تنزيل روم جديد (من الموقع الرئيسي)

تظهر هذه الرسالة

ما الحل ؟!

3nabia · 28-01-2009, 03:15 PM

إلي نزل الملف لا يفك الضغط لأن يطلع الملف فارغ ولكن انقل الملف إلي تنزله علطول إلى جهازك وبواسطة برنامج تصفح الملفات ريسكو فك الضغط وبتحصل ملف التعريب موجود

المشكلة ما قدرت اثبته على آخر روم مطبوخ للطباخ التايلاندي يا ريت نلاقي حلول من ملف التعريبات tsd

FirasKB · 28-01-2009, 03:19 PM

التعريب رااااائع وسريع ويعمل بدون مشاكل, وهو من وجهة نظري أفضل تعريب لل Omnia حتى الآن..
عند تركيبه على الجهاز لا يعطي خيارات لمكان التركيب, فهو يركب نفسه مباشرة على الذاكرة الداخلية, وأعتقد بأنه لا مشكله في ذلك فيبدو بأن الشركة قد تعمدت بأن يكون التحميل على الذاكرة الداخلية لأداء أفضل.

هناك ملاحظة صغيرة حول هذا التعريب وهي المحاذاة إلى اليمين, فالجمل في الرسائل تكون محاذاتها إلى اليمين سواء كانت عربي أو إنجليزي! كذلك في بعض التحذيرات التي تظهر على شاشة الجهاز, مثل التحذير الخاص بالبطارية أو عند تركيب البرامج!

أعتقد بأنه لو تمكن أحد الإخوة الذين يعدلون على البرامج من التعديل على هذا التعريب بحيث يكون لتعريب الرسائل والكتابة فقط وإلغاء تعريب القوائم لأصبح أسرع وأخف على الجهاز إضافةً إلى تصغير حجمه حتى لا يؤثر على ذاكرة الجهاز الداخلية.

alorini9 · 28-01-2009, 03:28 PM

التعريب رائع وخفيف ولا يقارن بالتعريب الذي كان مع الجهاز من ناحية الخفة والسرعة أعنى سرعة الاستجابة للكتابة وتشغيل البرامج
ولكن لاحظت اختفاء رسائل الوسائط من خدمة الرسائل ولم أجد لها حل
آمل إن كان أحد من الأخوة حصلت له وحلها أن يفيدنا شالكرا له،،،،،،،

FirasKB · 28-01-2009, 04:22 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alorini9

التعريب رائع وخفيف ولا يقارن بالتعريب الذي كان مع الجهاز من ناحية الخفة والسرعة أعنى سرعة الاستجابة للكتابة وتشغيل البرامج
ولكن لاحظت اختفاء رسائل الوسائط من خدمة الرسائل ولم أجد لها حل
آمل إن كان أحد من الأخوة حصلت له وحلها أن يفيدنا شالكرا له،،،،،،،

لأن هذا هو الأساس في ال Omnia, وهو الدمج بين ال SMS وال MMS تحت مسمى (Messaging) ولكنه يتغير إلى مسمى (SMS/MMS) بعد تنزيل التعريبات غير الرسمية, ولأن هذا التعريب رسمي لم يتغير شيء فبقي المسمى (Messaging).

وإذا أردت الـتأكد, جرب الدخول إلى الرسائل بعد الفورمات مباشرة أي قبل تنزيل البرامج والتعريب, فستجد أن المسمى هو (Messaging).

في حال أردت أن تختار MMS سيتم ذلك تلقائياً, أي بمجرد إرفاق ملف صوتي أو صورة مع الرسالة ستتحول تلقائياً من SMS إلى MMS.

heak · 28-01-2009, 04:37 PM

كيف يكون تعريب رسمي .. ولا يركب على الرومات الرسمية ؟!

حــــــmــــــد · 28-01-2009, 04:40 PM

بارك الله فيك اخوي M_Asfoor
خيراً فعلت انك وضعت التعريب بموضوع منفصل

اخواني الدرازي و M_Asfoor واي واحد جرب التعريب ملاحظتو بعد تعطيل الواجة العربية تظهر الحروف مقطعة عن اختيار نغمة الرنين

heak · 28-01-2009, 05:18 PM

أنا عدني زي هذي الحروف تظهر في كلا الحالتين وفي جميع الكلمات !!

zyz-1 · 28-01-2009, 06:00 PM

السلام عليكم
لا ادري مالسبب في نشوء مشكلة تعارض بين back up restore الخاص ببرنامج spb وايضا ببرنامج sprite back up مع انني استخدمهما لسنين دون مشاكل !! المشكلة حدثت حينما عملت هارد ريست بغرض تنصيب التعريب الجديد من شركة timespace وكلما حاولت اعادة تنصيب الباكب من الميموري كارد الى الجهاز تظهري رسالة خطاء وان هناك مشكلة وامكانية ارسال المعلومات الى مايكروسوفت ...........الخ ومن ثم عندما اضغط على ايقونة phone تظهر نفس الرسالة ولا يظهر التلفون او phone pad او ازرار الهاتف :rolleyes:
لقد اتعبتني هذه المشكلة ولست ادري اين الهوى على قوال ام كلثوم الله يرحمها
أرجوكم المساعدة

alorini9 · 28-01-2009, 07:08 PM

أشكر لأخي( FirasKB ) رده وتوضيحه ،ولكن أنا أحتاج أن أرسل رسالة عبارة عن مقال أو كتيب أو مطوية وكنت أستخدم الوسائط mms والآن كيف لي أن استخدمها ؟؟؟؟؟؟؟

تقنيتي · 28-01-2009, 07:50 PM

اذا فكيت الضغط عن الملف لا يظهر ملف الكاب .. ولا أعرف السبب .. ولكن يمكن ظهوره في حالة تعديل خيارات المجلد.. فهل أحد عنده حل لظهور البرنامج بدون التعديل على خصائص المجلد

..

FirasKB · 28-01-2009, 08:16 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة heak

كيف يكون تعريب رسمي .. ولا يركب على الرومات الرسمية ؟!

التعريب رسمي ولكن شركة Samsung تعتمد طريقة معينة في إصدار ال ROMs الخاصة بالجهاز, فهي تصدر ROM خاص لكل بلد أو منطقة.
لذلك إذا أردنا تركيب هذا التعريب على جهاز معين يستحسن أن يحمل هذا الجهاز إصدار ال ROM الخاص ب UAE أو Singapore, عندئذ سيعمل التعريب وبدون أية مشاكل.

مشعـــــــــــل · 28-01-2009, 08:30 PM

شباب تاكدوا من windows live تراها تعلق عندي ولازم افك البطاريه

عندكم تعلق؟؟؟؟؟؟

FirasKB · 28-01-2009, 08:31 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alorini9

أشكر لأخي( FirasKB ) رده وتوضيحه ،ولكن أنا أحتاج أن أرسل رسالة عبارة عن مقال أو كتيب أو مطوية وكنت أستخدم الوسائط mms والآن كيف لي أن استخدمها ؟؟؟؟؟؟؟

في حال أردت أن ترسل رسالة MMS, عليك الدخول إلى Messaging ثم افتح قائمة Menu بالأسفل واختار New تماماً كأنك تريد إرسال رسالة SMS.
وعند فتح الرسالة الجديدة إجعل المؤشر داخل الرسالة بعد كتابة الرقم في الأعلى, ثم افتح قائمة Menu في الأسفل واختار Insert ومنها إختر ما تريد إرفاقه (Picture, Sound, Video......) وعندها ستظهر لك رسالة تعلمك بأنه قد تم تحويل الرسالة إلى MMS فاضغط موافق.

أرجو أن أكون قد أفدتك.....

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مشعـــــــــــل

شباب تاكدوا من windows live تراها تعلق عندي ولازم افك البطاريه

عندكم تعلق؟؟؟؟؟؟

تعمل بدون أية مشاكل.....

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zyz-1

السلام عليكم

لا ادري مالسبب في نشوء مشكلة تعارض بين back up restore الخاص ببرنامج spb وايضا ببرنامج sprite back up مع انني استخدمهما لسنين دون مشاكل !! المشكلة حدثت حينما عملت هارد ريست بغرض تنصيب التعريب الجديد من شركة timespace وكلما حاولت اعادة تنصيب الباكب من الميموري كارد الى الجهاز تظهري رسالة خطاء وان هناك مشكلة وامكانية ارسال المعلومات الى مايكروسوفت ...........الخ ومن ثم عندما اضغط على ايقونة phone تظهر نفس الرسالة ولا يظهر التلفون او phone pad او ازرار الهاتف :rolleyes:
لقد اتعبتني هذه المشكلة ولست ادري اين الهوى على قوال ام كلثوم الله يرحمها

أرجوكم المساعدة

أنصحك باستخدام برنامج Resco Backup فهو خفيف جداً ورائع ومتوافق تماماً مع ال Omnia .

M_Asfoor · 28-01-2009, 09:31 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حــــــmــــــد

بارك الله فيك اخوي M_Asfoor
خيراً فعلت انك وضعت التعريب بموضوع منفصل

اخواني الدرازي و M_Asfoor واي واحد جرب التعريب ملاحظتو بعد تعطيل الواجة العربية تظهر الحروف مقطعة عن اختيار نغمة الرنين
http://www.ce4arab.com/vb7/pub01900/66585.jpg

العفو اخوي ، فعلا هكذا أفضل أن يكون التعريب في موضوع منفصل لأنه موضوع مهم بالنسبة للكل !

أما بخصوص هذه المشكلة نعم جربتها فعلا موجودة بس ما أظن هي مشكلة عودة ، ويش رايك ؟

28-01-2009, 03:28 PM	#64
alorini9 عضو جديد تاريخ التسجيل: 22-07-2006 الدولة: السعودية المشاركات: 97 مشاركات الشكر: 52 شكر 10 مرات في 9 مشاركات	تعريب رائع التعريب رائع وخفيف ولا يقارن بالتعريب الذي كان مع الجهاز من ناحية الخفة والسرعة أعنى سرعة الاستجابة للكتابة وتشغيل البرامج ولكن لاحظت اختفاء رسائل الوسائط من خدمة الرسائل ولم أجد لها حل آمل إن كان أحد من الأخوة حصلت له وحلها أن يفيدنا شالكرا له،،،،،،،

28-01-2009, 06:00 PM	#69
zyz-1 عضو نشط تاريخ التسجيل: 22-06-2006 الدولة: Medina المشاركات: 385 مشاركات الشكر: 376 شكر 254 مرات في 115 مشاركات	مشكلة عويصة في الباك اب Back Up Conflict السلام عليكم لا ادري مالسبب في نشوء مشكلة تعارض بين back up restore الخاص ببرنامج spb وايضا ببرنامج sprite back up مع انني استخدمهما لسنين دون مشاكل !! المشكلة حدثت حينما عملت هارد ريست بغرض تنصيب التعريب الجديد من شركة timespace وكلما حاولت اعادة تنصيب الباكب من الميموري كارد الى الجهاز تظهري رسالة خطاء وان هناك مشكلة وامكانية ارسال المعلومات الى مايكروسوفت ...........الخ ومن ثم عندما اضغط على ايقونة phone تظهر نفس الرسالة ولا يظهر التلفون او phone pad او ازرار الهاتف :rolleyes: لقد اتعبتني هذه المشكلة ولست ادري اين الهوى على قوال ام كلثوم الله يرحمها أرجوكم المساعدة

28-01-2009, 12:55 PM	#51
XRAY MAN عضو اساسي تاريخ التسجيل: 10-01-2008 الدولة: السعودية المشاركات: 3,736 مشاركات الشكر: 2,131 شكر 6,943 مرات في 1,955 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 3	إذا تبون أفكك الروم الإماراتي وأعيد تركيبه عشان يشتغل معاكم أسويها لكم ( مع إضافة بعض البرامج الصغيرة ) بس بياخذ وقت شوي

28-01-2009, 01:00 PM	#52
FireHeart عضو جديد تاريخ التسجيل: 28-11-2008 الدولة: سوريا المشاركات: 50 مشاركات الشكر: 14 شكر 5 مرات في 4 مشاركات	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته عند الدخول إلى regional settings then date ال calendar type يعطيني أحرف مقطعة وبالموقلوب وإذا دخلت على خيارات ال calendar نفس الشي هل هذه مشكلة من التعريب أم من جهازي وشكراً

28-01-2009, 01:08 PM	#53
مشعـــــــــــل عضو جديد تاريخ التسجيل: 31-12-2008 الدولة: السعوديه المشاركات: 38 مشاركات الشكر: 34 شكر 14 مرات في 10 مشاركات	سلاااام شباب انا شريت الجهاز من مشاعل العاصمة وجاء معه تعريب ممتاز جدا حتى القوائم معربه وكل شئ عربي اسمه mobile 2 all بغيت اسال اي واحد افضل لاني ناوي اغيرة لانه شايل كثير من ذاكرة الجهاز بس الجهاز سريع وما عليه كلام وشكرا لكم على جهودكم

28-01-2009, 01:32 PM	#55
meezoo2 عضو اساسي تاريخ التسجيل: 02-01-2005 الدولة: saudia المشاركات: 1,031 مشاركات الشكر: 121 شكر 860 مرات في 395 مشاركات	الله يعطيك العافيه ويجزاك عنا جميعا الف خير على مجهودك الحمدلله ضبط ولكن لم استطع انزاله في الذاكره الرئيسيه وانزلته على الذاكره الخارجيه ونزل لماذا ؟ وكيف استطيع تغيير الواجهه الى اللغه الانجليزيه ؟

28-01-2009, 02:09 PM	#57
الترنسستر في الانتظار تاريخ التسجيل: 04-09-2003 الدولة: السعودية المشاركات: 2,081 مشاركات الشكر: 8,360 شكر 2,535 مرات في 934 مشاركات	لازال التحميل غير مظبوط لان الرابط لايعمل وش الحل لو سمحتم تفكون

28-01-2009, 02:33 PM	#59
FireHeart عضو جديد تاريخ التسجيل: 28-11-2008 الدولة: سوريا المشاركات: 50 مشاركات الشكر: 14 شكر 5 مرات في 4 مشاركات	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ألا يوجد حل لمشكلة أن الكتابة (مثلا عند إرسال بلوتوث مويظهر شاشة تكون محاذية نحو اليمين وليس اليسار ) هل هذا بسبب التعريب أرجو الإفادة

28-01-2009, 03:09 PM	#61
heak عضو اساسي تاريخ التسجيل: 16-12-2005 الدولة: السعودية - جدة المشاركات: 2,622 مشاركات الشكر: 2,460 شكر 1,081 مرات في 445 مشاركات	بعد تنزيل روم جديد (من الموقع الرئيسي) تظهر هذه الرسالة ما الحل ؟!

28-01-2009, 03:15 PM	#62
3nabia عضو متفاعل تاريخ التسجيل: 24-08-2005 الدولة: الامارات المشاركات: 566 مشاركات الشكر: 40 شكر 331 مرات في 133 مشاركات	إلي نزل الملف لا يفك الضغط لأن يطلع الملف فارغ ولكن انقل الملف إلي تنزله علطول إلى جهازك وبواسطة برنامج تصفح الملفات ريسكو فك الضغط وبتحصل ملف التعريب موجود المشكلة ما قدرت اثبته على آخر روم مطبوخ للطباخ التايلاندي يا ريت نلاقي حلول من ملف التعريبات tsd

28-01-2009, 03:19 PM	#63
FirasKB عضو متفاعل تاريخ التسجيل: 28-06-2006 الدولة: Palestine - Dubai المشاركات: 604 مشاركات الشكر: 619 شكر 1,171 مرات في 263 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	التعريب رااااائع وسريع ويعمل بدون مشاكل, وهو من وجهة نظري أفضل تعريب لل Omnia حتى الآن.. عند تركيبه على الجهاز لا يعطي خيارات لمكان التركيب, فهو يركب نفسه مباشرة على الذاكرة الداخلية, وأعتقد بأنه لا مشكله في ذلك فيبدو بأن الشركة قد تعمدت بأن يكون التحميل على الذاكرة الداخلية لأداء أفضل. هناك ملاحظة صغيرة حول هذا التعريب وهي المحاذاة إلى اليمين, فالجمل في الرسائل تكون محاذاتها إلى اليمين سواء كانت عربي أو إنجليزي! كذلك في بعض التحذيرات التي تظهر على شاشة الجهاز, مثل التحذير الخاص بالبطارية أو عند تركيب البرامج! أعتقد بأنه لو تمكن أحد الإخوة الذين يعدلون على البرامج من التعديل على هذا التعريب بحيث يكون لتعريب الرسائل والكتابة فقط وإلغاء تعريب القوائم لأصبح أسرع وأخف على الجهاز إضافةً إلى تصغير حجمه حتى لا يؤثر على ذاكرة الجهاز الداخلية.

28-01-2009, 04:37 PM	#66
heak عضو اساسي تاريخ التسجيل: 16-12-2005 الدولة: السعودية - جدة المشاركات: 2,622 مشاركات الشكر: 2,460 شكر 1,081 مرات في 445 مشاركات	كيف يكون تعريب رسمي .. ولا يركب على الرومات الرسمية ؟!

اعلان

28-01-2009, 04:40 PM	#67
حــــــmــــــد عضو مشارك تاريخ التسجيل: 25-07-2004 الدولة: KW المشاركات: 109 مشاركات الشكر: 76 شكر 26 مرات في 11 مشاركات	بارك الله فيك اخوي M_Asfoor خيراً فعلت انك وضعت التعريب بموضوع منفصل اخواني الدرازي و M_Asfoor واي واحد جرب التعريب ملاحظتو بعد تعطيل الواجة العربية تظهر الحروف مقطعة عن اختيار نغمة الرنين

28-01-2009, 05:18 PM	#68
heak عضو اساسي تاريخ التسجيل: 16-12-2005 الدولة: السعودية - جدة المشاركات: 2,622 مشاركات الشكر: 2,460 شكر 1,081 مرات في 445 مشاركات	أنا عدني زي هذي الحروف تظهر في كلا الحالتين وفي جميع الكلمات !!

28-01-2009, 07:08 PM	#70
alorini9 عضو جديد تاريخ التسجيل: 22-07-2006 الدولة: السعودية المشاركات: 97 مشاركات الشكر: 52 شكر 10 مرات في 9 مشاركات	أشكر لأخي( FirasKB ) رده وتوضيحه ،ولكن أنا أحتاج أن أرسل رسالة عبارة عن مقال أو كتيب أو مطوية وكنت أستخدم الوسائط mms والآن كيف لي أن استخدمها ؟؟؟؟؟؟؟

28-01-2009, 07:50 PM	#71
تقنيتي عضو اساسي تاريخ التسجيل: 02-03-2006 الدولة: الرياض المشاركات: 1,597 مشاركات الشكر: 3,882 شكر 853 مرات في 450 مشاركات	اذا فكيت الضغط عن الملف لا يظهر ملف الكاب .. ولا أعرف السبب .. ولكن يمكن ظهوره في حالة تعديل خيارات المجلد.. فهل أحد عنده حل لظهور البرنامج بدون التعديل على خصائص المجلد ..

28-01-2009, 08:30 PM	#73
مشعـــــــــــل عضو جديد تاريخ التسجيل: 31-12-2008 الدولة: السعوديه المشاركات: 38 مشاركات الشكر: 34 شكر 14 مرات في 10 مشاركات	شباب تاكدوا من windows live تراها تعلق عندي ولازم افك البطاريه عندكم تعلق؟؟؟؟؟؟

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)