لمن اراد تجربة التعريب من انتاج شركة موبيدف

aahmedoo · 18-04-2010, 10:56 AM

اخي PapaDocta ملفات الروم عندي هل تعرف اين اجد التعريب ؟

PapaDocta · 18-04-2010, 11:09 AM

ليس لدي اي فكرة اخي الكريم... قد يكون هناك اكثر من ملف و موزع على الروم هذا في حالة عدم توفر ملف الAPK ...

من تصفحي لبعض الملفات .. وجدت ان التعريب مدمج مع غالبية البرامج ... ففي برنامج Camera.APK هناك اكثر من layout وواحد منها layout-ar .... لتحويل هذه البرامج لتعمل على النكسس ون ستأخذ وقت كبير و من المستحسن ان تنطبخ في روم...

aahmedoo · 18-04-2010, 11:28 AM

جاري البحت في مكونات الروم

k15656 · 18-04-2010, 01:42 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rctdata

تمت التجربة على النيكسوس .. على روم 5.0.6 العربية تبع الاخ يطب

الكيبورد العربي ممتاز جداً .. وانصح فيه

يعطيك العافية اخوي احمد

وين احصل الكيبورد على اي رابط في محتويات الروم ولا وين؟؟

PapaDocta · 18-04-2010, 01:44 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة k15656

وين احصل الكيبورد على اي رابط في محتويات الروم ولا وين؟؟

http://www.4shared.com/file/MpTRlqm_/___online.html

اسم الملف

MobidivKeyboard.apk

aahmedoo · 18-04-2010, 05:55 PM

مشكور اخي PapaDocta علي متابعة الموضوع

سؤال لاهل N1 هل اشتغلت الملحقات معاهم ؟

PapaDocta · 19-04-2010, 03:53 PM

ﻧﻌﻢ ﺍﺧﻲ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺷﻐﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝ N1 ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺸﺎﻛﻞ

amrelshazly · 19-04-2010, 06:33 PM

تمت التجربة على النكسس ون والنتيجة انه ليس تعريب ولكنه برامج هائله كلها تعمل على أكمل وجه....الصلاة والقاموس والقرآن و....... ولكن لابد من تعريب الجهاز بإحدى طرق التعريب.....ولكنه مجهود رائع....

asmerss · 20-04-2010, 07:14 PM

مشكور احمد علي الباقة

aahmedoo · 01-05-2010, 12:39 AM

مشكورين علي تجربة الملحقات

nicegypt · 01-05-2010, 06:27 AM

يااخوانى لابد ان تكونوا على دراية بالتعريب الخاص بالاندرويد . التعريب لابد ان يكون تبع الفريم وورك بمعنى انك تقدر تحول بين اللغات كما فى رومات سايانوجين لكى تستطيع ان تقرا العربية على هذه البرامج انا جربتها بتعريب ايمن السند واشتغلت تمام وكانت اسماء البرامج عربى ولكن الكيبورد تعطينى فورس كلوز , معنى الكلام ان هذا ليس تعريبا لان التعريب تبع الروم الرسمية الخاصة بالايسر مع دعم موبيديف بالبرامج والتحديثات . دمتم بود

aahmedoo · 06-05-2010, 11:49 PM

اخي nicegypt في طريقة عندك استطيع استخراج التعريب من الروم

لان ملف الروم مفكووك بالكامل عندي

mjaikat · 20-05-2010, 11:41 AM

السلام عليكم

بس حبيت اضيف معلوماتي البسيطة للموضوع...

الملفات المسؤولة عن التعريب موجودة داخل مجلد lib الموجود في system و هي:

libwebcore.so
libsgl.so

بالاضافة طبعا لملف الاحرف العربية تحت system/fonts

لكن يجب ان تكون الملفات متوافقة مع الاصدار. اي ان تستخدم نسخة مسحوبة من روم باصدار 1.6 مع نسخة اخرى من نفس الاصدار

اي ان ملفات اصدار 1.5 لن تعمل مع اصدار 1.6 و التي بدورها ان تعمل مع اصدار 2.1 و العكس صحيح. باستثناء طبعا ان يكون الروم المطبوخ باصدار معين يحتوي على جذور اصدار آخر, مما يضيف الى تعقيد العملية.

ارجو ممن عنده جهاز Acer Liquid عليه النسخة المعربة و معموله root ان يقوم بنسخ ملفات libwebcore.so و libsgl.so و تحميلها للموقع حيى يتمكن الاخرون من تجريبها

علما بان التعريب باستخدام هذه الملفات لا يشمل القوائم، و انما يشمل قراءة المسجات باللغة العربية داخل البرنامج الاصلي في الجهاز)messaging) بالاضافة الى المتصفح )browser)

ملاحظة مهمة: يجب ان ال ينسى الشخص الذي يود ان يجرب الملفات ان يقوم ب nandroidbackup عن طريق ال recovery حتى يتمكن من استعادة جهازه للوضع الذي كان عليه. و قد أعذر من أنذر

aahmedoo · 08-06-2010, 05:54 PM

لقد قمت برفع ال
libwebcore.so
libsgl.so
تفضل :http://www.4shared.com/file/SuIdimP9/_online.html

الشريف · 08-06-2010, 07:09 PM

جزاك الله خيراً أخ أحمد!

معليش أتعبك شوية معاي
ممكن ملف framework.jar الموجود تحت system/framework

و لو ما فيها إثقال رفع كل مجلد system

aahmedoo · 08-06-2010, 07:23 PM

انت تامر اخي الشريف
تفضل مجلد system
http://www.4shared.com/file/nztnuNRW/acer_system.html

الشريف · 08-06-2010, 10:10 PM

حيا الله أهل الديرة الطيبين

مشكور و ما تقصر

إصدار النظام 2.1؟

q13 · 08-06-2010, 10:25 PM

يعطيك العافيه

هل هو
1.6
or
2.1

ماقصرت ...

aahmedoo · 09-06-2010, 01:55 AM

إصدار النظام 1.6

hakoom · 09-06-2010, 12:27 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشريف74

جزاك الله خيراً أخ أحمد!

معليش أتعبك شوية معاي
ممكن ملف framework.jar الموجود تحت system/framework

و لو ما فيها إثقال رفع كل مجلد system

السلام عليكم جميعا .. اولا اشكر الاخوان في التفاعل ولصاحب الموضوع لتوفير الملفات
ثانيا اخوي الشريف انا منتظر تجاربك متابع تحركاتك بخصوص التعريب هنا وفي التويتر مع السند ... هااا بشر هل هذي الملفات فيها جديد يعني غيرت معاك شيء والا نفس الموضوع هناك مشاكل فيها اقصد المشاكل المعروفه ( الفوتو والايميل والمتصفح ) .. عندي سؤال بالنسبه للملفات المسؤال عن التعريب اليست هي :
libwebcore
libskia
الاضافه إلى framework و الفونت .. لأني شايف انه في ملف جديد هنا انذكر هو : libsgl.so ولم يذكر libskia في تعليق اخونا mjaikat ..

منتظر تعليقك .... ولكم تحياتي جميعا .

aahmedoo · 09-06-2010, 06:11 PM

اخي الشريف هل جرب ملف الروم العربي الرسمي للسبيكا i5700 - الاصدار 2.1

lexus99 · 18-06-2010, 05:41 PM

مشكووووووووووووووووو ور

q8www · 21-07-2010, 01:08 AM

الكيبورد العربي ممتاز جداً .. وانصح فيه

يعطيك العافية اخوي احمد

18-04-2010, 10:56 AM	#26
aahmedoo عضو اساسي تاريخ التسجيل: 29-05-2004 الدولة: kuwait المشاركات: 2,556 مشاركات الشكر: 2,004 شكر 2,133 مرات في 1,126 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	اخي PapaDocta ملفات الروم عندي هل تعرف اين اجد التعريب ؟

18-04-2010, 11:09 AM	#27
PapaDocta عضو اساسي تاريخ التسجيل: 17-02-2004 الدولة: USA المشاركات: 1,163 مشاركات الشكر: 1,923 شكر 1,744 مرات في 586 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	ليس لدي اي فكرة اخي الكريم... قد يكون هناك اكثر من ملف و موزع على الروم هذا في حالة عدم توفر ملف الAPK ... من تصفحي لبعض الملفات .. وجدت ان التعريب مدمج مع غالبية البرامج ... ففي برنامج Camera.APK هناك اكثر من layout وواحد منها layout-ar .... لتحويل هذه البرامج لتعمل على النكسس ون ستأخذ وقت كبير و من المستحسن ان تنطبخ في روم...

18-04-2010, 11:28 AM	#28
aahmedoo عضو اساسي تاريخ التسجيل: 29-05-2004 الدولة: kuwait المشاركات: 2,556 مشاركات الشكر: 2,004 شكر 2,133 مرات في 1,126 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	جاري البحت في مكونات الروم

18-04-2010, 05:55 PM	#31
aahmedoo عضو اساسي تاريخ التسجيل: 29-05-2004 الدولة: kuwait المشاركات: 2,556 مشاركات الشكر: 2,004 شكر 2,133 مرات في 1,126 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	مشكور اخي PapaDocta علي متابعة الموضوع سؤال لاهل N1 هل اشتغلت الملحقات معاهم ؟

19-04-2010, 03:53 PM	#32
PapaDocta عضو اساسي تاريخ التسجيل: 17-02-2004 الدولة: USA المشاركات: 1,163 مشاركات الشكر: 1,923 شكر 1,744 مرات في 586 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	ﻧﻌﻢ ﺍﺧﻲ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺷﻐﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝ N1 ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺸﺎﻛﻞ

19-04-2010, 06:33 PM	#33
amrelshazly عضو جديد تاريخ التسجيل: 09-02-2008 الدولة: egypt المشاركات: 30 مشاركات الشكر: 34 شكر 16 مرات في 9 مشاركات	تمت التجربة على النكسس ون والنتيجة انه ليس تعريب ولكنه برامج هائله كلها تعمل على أكمل وجه....الصلاة والقاموس والقرآن و....... ولكن لابد من تعريب الجهاز بإحدى طرق التعريب.....ولكنه مجهود رائع....

20-04-2010, 07:14 PM	#34
asmerss عضو جديد تاريخ التسجيل: 28-06-2005 الدولة: KUWAIT المشاركات: 18 مشاركات الشكر: 245 شكر 5 مرات في 5 مشاركات	مشكور احمد علي الباقة

01-05-2010, 12:39 AM	#35
aahmedoo عضو اساسي تاريخ التسجيل: 29-05-2004 الدولة: kuwait المشاركات: 2,556 مشاركات الشكر: 2,004 شكر 2,133 مرات في 1,126 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	مشكورين علي تجربة الملحقات

01-05-2010, 06:27 AM	#36
nicegypt عضو اساسي تاريخ التسجيل: 03-09-2007 الدولة: Georgia, USA المشاركات: 1,706 مشاركات الشكر: 512 شكر 1,786 مرات في 677 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	يااخوانى لابد ان تكونوا على دراية بالتعريب الخاص بالاندرويد . التعريب لابد ان يكون تبع الفريم وورك بمعنى انك تقدر تحول بين اللغات كما فى رومات سايانوجين لكى تستطيع ان تقرا العربية على هذه البرامج انا جربتها بتعريب ايمن السند واشتغلت تمام وكانت اسماء البرامج عربى ولكن الكيبورد تعطينى فورس كلوز , معنى الكلام ان هذا ليس تعريبا لان التعريب تبع الروم الرسمية الخاصة بالايسر مع دعم موبيديف بالبرامج والتحديثات . دمتم بود

06-05-2010, 11:49 PM	#37
aahmedoo عضو اساسي تاريخ التسجيل: 29-05-2004 الدولة: kuwait المشاركات: 2,556 مشاركات الشكر: 2,004 شكر 2,133 مرات في 1,126 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	اخي nicegypt في طريقة عندك استطيع استخراج التعريب من الروم لان ملف الروم مفكووك بالكامل عندي

اعلان

20-05-2010, 11:41 AM	#38
mjaikat عضو جديد تاريخ التسجيل: 30-08-2005 الدولة: الأردن المشاركات: 74 مشاركات الشكر: 1 شكر 26 مرات في 14 مشاركات	السلام عليكم بس حبيت اضيف معلوماتي البسيطة للموضوع... الملفات المسؤولة عن التعريب موجودة داخل مجلد lib الموجود في system و هي: libwebcore.so libsgl.so بالاضافة طبعا لملف الاحرف العربية تحت system/fonts لكن يجب ان تكون الملفات متوافقة مع الاصدار. اي ان تستخدم نسخة مسحوبة من روم باصدار 1.6 مع نسخة اخرى من نفس الاصدار اي ان ملفات اصدار 1.5 لن تعمل مع اصدار 1.6 و التي بدورها ان تعمل مع اصدار 2.1 و العكس صحيح. باستثناء طبعا ان يكون الروم المطبوخ باصدار معين يحتوي على جذور اصدار آخر, مما يضيف الى تعقيد العملية. ارجو ممن عنده جهاز Acer Liquid عليه النسخة المعربة و معموله root ان يقوم بنسخ ملفات libwebcore.so و libsgl.so و تحميلها للموقع حيى يتمكن الاخرون من تجريبها علما بان التعريب باستخدام هذه الملفات لا يشمل القوائم، و انما يشمل قراءة المسجات باللغة العربية داخل البرنامج الاصلي في الجهاز)messaging) بالاضافة الى المتصفح )browser) ملاحظة مهمة: يجب ان ال ينسى الشخص الذي يود ان يجرب الملفات ان يقوم ب nandroidbackup عن طريق ال recovery حتى يتمكن من استعادة جهازه للوضع الذي كان عليه. و قد أعذر من أنذر

08-06-2010, 05:54 PM	#39
aahmedoo عضو اساسي تاريخ التسجيل: 29-05-2004 الدولة: kuwait المشاركات: 2,556 مشاركات الشكر: 2,004 شكر 2,133 مرات في 1,126 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	لقد قمت برفع ال libwebcore.so libsgl.so تفضل :http://www.4shared.com/file/SuIdimP9/_online.html

08-06-2010, 07:09 PM	#40
الشريف خبير نظام Android الرتبة الادارية: مشرف مساعد لمنتديات الاندرويد تاريخ التسجيل: 07-04-2008 الدولة: أوروبا المشاركات: 1,546 مشاركات الشكر: 1,626 شكر 5,203 مرات في 881 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 3	جزاك الله خيراً أخ أحمد! معليش أتعبك شوية معاي ممكن ملف framework.jar الموجود تحت system/framework و لو ما فيها إثقال رفع كل مجلد system

08-06-2010, 07:23 PM	#41
aahmedoo عضو اساسي تاريخ التسجيل: 29-05-2004 الدولة: kuwait المشاركات: 2,556 مشاركات الشكر: 2,004 شكر 2,133 مرات في 1,126 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	انت تامر اخي الشريف تفضل مجلد system http://www.4shared.com/file/nztnuNRW/acer_system.html

08-06-2010, 10:10 PM	#42
الشريف خبير نظام Android الرتبة الادارية: مشرف مساعد لمنتديات الاندرويد تاريخ التسجيل: 07-04-2008 الدولة: أوروبا المشاركات: 1,546 مشاركات الشكر: 1,626 شكر 5,203 مرات في 881 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 3	حيا الله أهل الديرة الطيبين مشكور و ما تقصر إصدار النظام 2.1؟

08-06-2010, 10:25 PM	#43
q13 عضو جديد تاريخ التسجيل: 28-04-2010 الدولة: ايرلندا المشاركات: 41 مشاركات الشكر: 4 شكر 101 مرات في 13 مشاركات	يعطيك العافيه هل هو 1.6 or 2.1 ماقصرت ...

09-06-2010, 01:55 AM	#44
aahmedoo عضو اساسي تاريخ التسجيل: 29-05-2004 الدولة: kuwait المشاركات: 2,556 مشاركات الشكر: 2,004 شكر 2,133 مرات في 1,126 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	إصدار النظام 1.6

09-06-2010, 06:11 PM	#46
aahmedoo عضو اساسي تاريخ التسجيل: 29-05-2004 الدولة: kuwait المشاركات: 2,556 مشاركات الشكر: 2,004 شكر 2,133 مرات في 1,126 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	اخي الشريف هل جرب ملف الروم العربي الرسمي للسبيكا i5700 - الاصدار 2.1

18-06-2010, 05:41 PM	#47
lexus99 عضو اساسي تاريخ التسجيل: 18-04-2008 الدولة: KUWAIT المشاركات: 3,210 مشاركات الشكر: 3,402 شكر 3,801 مرات في 1,611 مشاركات	مشكووووووووووووووووو ور

21-07-2010, 01:08 AM	#48
q8www عضو جديد تاريخ التسجيل: 27-01-2008 الدولة: kuwait المشاركات: 15 مشاركات الشكر: 138 شكر 2 مرات في 2 مشاركات	الكيبورد العربي ممتاز جداً .. وانصح فيه يعطيك العافية اخوي احمد

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)