30GB HDD built-in Windows CE machine

[tiger3099]

●30GB HDD built-in Windows CE machine

　Korea Tinnos displaying Windows CE 5.0 loading PDA “blufin” which builds in HDD of 30GB. As for the sale in Japan at 6 end of the month ~ July, as for price the possibility that it is 65,000 Yen ~70,000 circular front and back.

　PDA which built in HDD, it seriously considered in utilization playback of the media file of animated picture and music etc, as a file viewer. Main specification, in CPU 1.8 inches 30GB of 128MB DDR2 SDRAM and 4,200rpm HDD, loading the 480×272 dot indicatory corresponding 4.3 type wide liquid crystal in AMD Au1200 and memory.

　Interface USB 2.0 (ON The Go correspondence), has the SDIO corresponding SD card slot ×1 and 2,000,000 pixel camera etc. Besides the fact that 802.11b corresponding wireless LAN and GPS of SDIO can be built in with option, you say that the tip/chip of 1 segmented broadcast correspondences can be built in for Japan as an individual function.

　Building in the battery those of 2,800mAh. As for substance size 131×73×24mm (width ## depth ## height), as for weight 245g.

The home page of □Tinnos (English)
http://tinnos.com/
□ product information (Korean)
http://blufins.com/

It is impressive to be more lightweight than PSP,

Equipping 2,000,000 pixel camera on the substance rear

Substance base

Substance right side surface. USB is visible

Equipping the SDIO corresponding SD card slot on the substance left side

Also the color variation model is prepared

[anas2912]

شكرا على هذا الخبر ؛ وإلى الآن مندهش منه

[سليمان عبدالله]

لوسمحتو ياخوان شوي عربي عن الجهاز
مافية اسبك انجلش

[mostafa_aae]

شباب متى تيجي الترجمه؟؟؟؟

[tiger3099]

هذه هي ترجمت قوقل لما كتب في المقال ...
بالنسبه للبيع في اليابان في 6 نهايه شهر يوليو الموقع الاسعار ، وامكانيه ان 65،000 70،000 ين الموقع الامامي والخلفي التعميم. الحزب الذي بني في hdd والنظر بجديه في استخدام وساءل الاعلام الاعاده ملف الصور المتحركه والموسيقي وغيرها ، وتقديم المشاهد. المواصفات الاساسيه في وحده المعالجه المركزيه 1.8 بوصه 30gb من 128mb ddr2 بنظام و4،200 دوره في الدقيقه ، hdd تحميل 480 × 272 ينديكاتوري النقطه المقابله 4.3 اسعه النوع الكريستال الساءل في مواضيع au1200 والذاكره. الوصله وسب 2.0 (علي الذهاب المراسله) ، وسديو مناظر تمثل الشق بطاقه × 1 و 2،000،000 نقطه الشاشه الكاميرا بالاضافه الي ذلك ان 802.11b المراسله اللاسلكيه المحليه والشبكه من سديو يمكن ان يبني مع الخيار تقولون ان القمه / 1 رقيقه مقطع المراسلات البرنامج يمكن بناءها في اليابان بصفته الفرديه مهمه. بناء علي البطاريه التي 2،800 نعمه. اما حجم الماده 131 × 73 × 24mm (العرض عمق # # # # الارتفاع) ، الوزن 245g.

[المنصوري]

هههههههههه
يا أخوان حاولوا تترجمون الخبر بنفسكم أو على الأقل تكتبون خلاصة الكلام من فهمكم (ما يحتاج برامج ومواقع ترجمة كفاية حرقات^^)

=============

Korea Tinnos displaying Windows CE 5.0 loading PDA “blufin” which builds in HDD of 30GB. As for the sale in Japan at 6 end of the month ~ July, as for price the possibility that it is 65,000 Yen ~70,000 circular front and back.

طرحت شركة Korea Tinnos جهازاً كفيا جديدا يحتوي على قرص صلب بحجم 30 جيجابايت أطلق عليه اسم blufin , ومن المتوقع طرحه في اليابان في السادس من يونيو بسعر يتراوح بين ال65,000 وال70,000 ين.

　PDA which built in HDD, it seriously considered in utilization playback of the media file of animated picture and music etc, as a file viewer. Main specification, in CPU 1.8 inches 30GB of 128MB DDR2 SDRAM and 4,200rpm HDD, loading the 480×272 dot indicatory corresponding 4.3 type wide liquid crystal in AMD Au1200 and memory.

يعتبر هذا الحاسب شخصي المدمج به قرص صلب من أكثر الحلول عملية لتشغيل ملفات الأفلام والصور والموسيقى, ابرز المواصفات هي المعالج ذو ال1.8 انشات (ما فهمتها هذي) والقرص الصلب ذو ال30 جيجابايت وسرعة دورانه التي تعادل 4,200 دورة في الدقيقة بالإضافة إلى الذاكرة الداخلية من نوع DDR2 بسعة 128 والشاشة الكرستالية العريضة بأبعاد 480 في 272 بكسل وحجم 4.2 انش مع معالج AMD ِAu 1200 .

　Interface USB 2.0 (ON The Go correspondence), has the SDIO corresponding SD card slot ×1 and 2,000,000 pixel camera etc. Besides the fact that 802.11b corresponding wireless LAN and GPS of SDIO can be built in with option, you say that the tip/chip of 1 segmented broadcast correspondences can be built in for Japan as an
individual function.

ناهيك عن وصلة USB 2.0 ومقبس SDIO العملي, وكاميرا مدمجة بدقة 2 ميجا بكسل, فوق أنه يمكن إضافة وصلة الواي فاي 802.11b ونظام الملاحة في مقبس SDIO وقطع أخرى كثيرة يمكن إضافتها.

===============

تعليقي هو بأن هذا الجهاز قد يبدوا ثورة في عالم الأجهزة الكفية, لكن فكرة القرص الصلب سبقهم بها أصحاب ال iPOD الذي أخذ الناس بإقتنائه بدل الاجهزة الكفية لهذه المساحات الهائلة التي يحتويها,
لكن خبر أن المعالج المستخدم قد يكون من AMD وحجم الشاشة 4.2 انش وأن نظام التشغيل (كما هو واضح من الصور )قد يكون نظام تشغيل خاص بالكمبيوتر فهذا قد يغير الموازين لصالح هذا الجهاز بشكل رهيب, ولا ننسى بأنه قد يكون خاص باليابان وقد لا يصلنا إلى الأبد.

[tiger3099]

تسلم اخوي المنصوري وهذا يعتبر جهاز كمبيوتر كفي وليس كالبكت بي سي العادي الذي يدعم بوندوز موبايل ويستخدم كجوال وانما كمبيوتر بحجم صغير يجمع بين الكمبيوتر العادي والبكت بي سي ...
تسلم اخوي المنتصوري على هالترجمه ...

[matrix hh]

الظاهر انه مابه جوال صح ولا انا غلطان

[tiger3099]

الموصفات المعروضه للحهاز تدل انه كمبيوتر ولا يمكن يستخدم كجوال مثل البكت بي سي وانه الشاشه LCD كرستال يعني مو لمس والزرار الوحيد الي فيه يقوم مقام الموس في الكمبيوتر العادي

[N_M_S]

مشكوووووووورين

بس لاحظت انه ماعليه اي ازرار
كل الشغل على الشاشة اللمس