اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميدو زين
شكرا مشرفنا الجميل على طرحك النافع؛
ولكن الشركة لن تصنع شاشات للأبواب المغلقة بالتأكيد وهذه الترجمة قد تكون أدق:
"نبأ سار آخر فى التقرير كشف عن خطط سامسونج لعرض هذه التكنولوجيا على مجال الصناعة خلف الأبواب المغلقة فى سبتمبر" |
عفوا...
وأشكرك على المشاركة المفيدة 
...
أنا ظننت أنهم يقصدون الشاشات خلف الأبواب ، مثل التي في الفيديو بعد الدقيقة 28 و 15 ثانية هنا:
https://www.youtube.com/watch?v=HTNg28dYNnM
سأثبت ترجمتك في المشاركة الأولى بمشيئة الله .