السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لاحب المقدمات طريقة تعريب قوائم الرومات للعربية المطبوخه للجالكسي اس2 I9100 الطريقة من شرحي الشخصي واتمتى من ينقلها ان يذكر المصدر 1-اولا نحتاج لأي روم عربي مطبوخ او رسمي مثل روم ونام او اي روم(نأخذ منه التعريبات فقط) 2-ثانيا الروم المراد تعريبه كقوائم والاهم انه روم لسامسونق 4.0.3 >>>لم اجربه على 4.0.4 3-الان نقوم بفك الضغط عن كل الرومين 4-الان نحتاج لاي اداة لفك الضغط عن ملفات apk مثل http://www.ce4arab.com/vb7/showthread.php?t=414860 او apk manger 5-الان نذهب للروم العربي (مثلا روم ونام) المفكوك الضغط ونذهب لمجلد system/app الان هنا نجد كل التطبيقات وهم اللتي نريد تعريبها الان نتختار مثلا تطبيق mms.apk وهو تطبيق الرسائل نقوم بنسخه ونعمل له فك الضغط(docmpile) عن الطريق احد البرامج اللي في رقم 4 6-بعد عمل فك ضغط عن تطبيق mms.apk نذهب لمجلد res ثم نجد مجلد باسم values-ar نقوم بنسخه الى اي مكان في الكمبيوتر 7-الان نذهب للروم المطبوخ المراد تعريبه (المفكوك الضغط) نذهب لمجلد system/app وننسخ ملف mms.apk ونعمل له docmpile عن طريق احد البرامج الموجودة في الرقم 4 8-بعد فك الضغط عنه نذهب لمجلد res وننسخ فيه مجلد values-ar (الذي اخذناه من روم العربي) 9-الان نعمل له compile وننسخه للروم المراد تعريبه(في مجلد system/app) المفكوك الضغط 10-نعمل هكذا على كل التطبيقات الموجودة في system/app 12-الان بعد تعريب كل الملفات الموجودة في system/app الان ننسخ الملفات الموجودة في المجلد system/app للروم غير مفكوك الضغط ووافق على الاستبدال 13-الان انتهينا من تعريبه كقوائم 14-نركبه كروم ثانوي احتياطا من هنا http://www.ce4arab.com/vb7/showthread.php?t=425030 15-الان بعد تركيبه(الروم) ستجد انه لم يتعرب الان عليك فقط بتحميل برنامج morelocale 2 من سوق بلاي وقم باضافة العربية واسمتع شرح البرنامج هنا http://www.ce4arab.com/vb7/showthread.php?t=445408 ملاحضة:التعريب كقوائم وليس محاذات لم ضف شرح المحاذات لانها لاتعمل مع بعض الرومات 2-لاتنسو تركيب كروم ثانوي احتياطا من هنا http://www.ce4arab.com/vb7/showthread.php?t=425030 3-الشرح ليس للمبتدئين اخيرا اتأسف لعدم توضيح الشرح بالصور لبطئ الانترنت اتمنى ان اجد رومات معربة القوائم دعوة صالحه في ضهر الغيب لي بالتوفيق تكفي