السلام عليكم و رحمة الله و بركاته هذه الطريقة اليدوية و المضمونة و الافضل بالتعريب لقد رأينا طريقة الاخ مرديسكو لكن حدثت بعض الاخطاء بسبب الاداة المستخدمة لانها نسختها قديمة و بسبب مشاكل مع الجافا . الان مع هذه الطريقة الافضل و الاداة مجربة و سهلة : محتوي الموضوع : الطريقة بشكل فيديو - الطريقة بشكل كتابي و تحتوي على :المتطلبات-تحذير-الطريقة: الطريقة بفيديو - YouTube الان الطريقة الكتابية المتطلبات: جافا 7 او 6 (يفضّل 7):Download Free Java Software نوت باد ++:Notepad++ Home الاداة المستخدمة:[Windows][UTILITY][TOOL] APK Multi-Tool - xda-developers الصبر *تنبيه:يجب ان يكون اسم التطبيق بدون فراغات اي كالتالي : blackmart الان الطريقة: 1-قم بتنزيل الجافا و النود باد ++ 2-قم بفك الضغط عن الاداة 3-سترى setup بمجلد الاداة 4-قم بالضغط عليه و اضغط اي زر 5-ادخل الرقم 3 و اضغط انتر 6-سترى مجلدات جديدة 7-الان ضع التطبيق المراد تعريبه في المجلد التالي place apk here for modding 8-اذهب الى الـscript 9-شغلو و بعدين ادخل الرقم 9 لتفكيك التطبيق 10-رح تطلع رسالة و هي هل تريد فتح المجلد ادخل n و اضغط انتر 11-ادخل الى مجلد projects و بعدين ذلك مجلد التطبيق و بعد ذلك res 12-قم بانشاء مجلد جديد اسمه : values-ar 13-ادخل الى المجلد values و انسخ ملف strings.xml 14-الصقه في المجلد values-ar 15-قم بفتح الملف باستخدام نوت باد ++ 16-قم بتعريب الجمل او الكلمات التي لونها اسود بين الاشارتين > < 17-بعد الانتهاء من التعريب اخرج و اذهب الى script 18-اضغط الامر التالي 12 و بعد ذلك اختار رقم 1 و اضغط انتر 19-رح تشوف كتابات طويلة الان سيظهر مجلد اسمه keep 20-ادخل اليه و من ثم احذف ملف ريسورس resorces على ما اعتقد اسمه هكذا ((لماذا حذفناه ؟ ) لاننا عدلنا على ملف xml لذا يجب حذفه بعد ما تم حذفه اضغط انتر بالـسكربت 21-اضغط انتر مرة اخرى و بعد ذلك رقم 4 و اكبس انتر 22-ستم عمل sign للتطبيق 23-مبروك عليك التطبيق المعرب ستراه بداخل place apk here for signing ارجو التقييم و التثبيت الموضوع خاص لمنتدانا الغالي و السلام عليكم و رحمة الله