هناك ملف كان يستخدمه أصحاب الأجهزة ذات الكيبوردات المدمجة لتفعيل اللغة العربية على الكيبورد ، أعتقد أنه ينفع في تفعيل الكيبوردات الخارجية أيضاً ، ، ، ابحث عنه في المواضيع المختصة بالأجهزة المذكورة كالجاسجام والقيصر إلخ