[sssxsss]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة brhoomy

هههه لا عادي أخوي الله يسلمك
وفكرتك رائعة (وكلها طبقتها) ووضعت أيقونة أو صورة لــ (next) ولاكن لم ينفع
لأن كلمة next كتابتها كانت فوق الصورة او الأيقونة التي عملتها
لهذا هذا غير مجدي وتبقا next كود لأمر معين ولا أستطيع تعريبه لا انا ولا أي مطور محترف
لأن هذا الأمر يحتاج لبناء اندرويد كامل من جديد ويكون يدعم الأكواد العربية وهذا يعتمد على قوقل
وقوقل لن تفعل هذا , وجميع لغات البرامجة تحمل لغة انجليزية لأنها اللغة الأم بالنسبة لدول العالم

ليش بس الله يهديك يابرهومي !!!
قم بالتعديل على ملف الـ language_select.edify وقم بإضافة اللغه العربية ar.lang !!!

ملف الـlanguage_select.edify

###################################################################################################################
#
# SHOW LANGUAGE SELECTION
#
selectbox(
  #-- Title
    "Select Language",
  
  #-- Sub Title
    "Please select installer language that you want to use in this installation test:",
  
  #-- Icon: <AROMA Resource Dir>/icons/personalize.png or <ThemeDir>/icon.personalize.png
    "@default",
  
  #-- Will be saved in /tmp/aroma/theme.prop
    "lang.prop",
  
  #---------------------------------[ Selectbox Without Group ]----------------------------------#
  # TITLE            |  SUBTITLE                                                 | Initial Value #
  #------------------+-----------------------------------------------------------+---------------#

    "English",            "Welcome to Installer",                                        1,      #-- selected.0 = 1
    "Indonesian",         "Selamat datang di Installer",                                 0,      #-- selected.0 = 2
    "Espanol",            "Bienvenido al Instalador",                                    0,      #-- selected.0 = 3
    "Simplified Chinesse","欢迎到安装",                                                   0,      #-- selected.0 = 4  
    "French",             "Bienvenue dans l'installateur",                               0,      #-- selected.0 = 5
    "Russian",            "Добро пожаловать в установщик",                               0,      #-- selected.0 = 6
      "Italian",            "Benvenuti Installer",                                         0,      #-- selected.0 = 7
      "Germany",            "Willkommen bei Installer",                                                       0,          #-- selected.0 = 8
      "Hebrew",             "ברוכים הבאים להתקנה",                                                                  0         #-- selected.0 = 9
  #--------[ Initial Value = 0: Unselected, 1: Selected, 2: Group Item, 3: Not Visible ]---------#
);

##
# SET LANGUAGE & FONT FAMILY
#
if prop("lang.prop","selected.0")=="1" then
  loadlang("langs/en.lang");
endif;

if prop("lang.prop","selected.0")=="2" then
  loadlang("langs/id.lang");
endif;

if prop("lang.prop","selected.0")=="3" then
  loadlang("langs/es.lang");
endif;

if prop("lang.prop","selected.0")=="4" then
  loadlang("langs/cn.lang");
endif;

if prop("lang.prop","selected.0")=="5" then
  loadlang("langs/fr.lang");
endif;

if prop("lang.prop","selected.0")=="6" then
  loadlang("langs/ru.lang");
endif;

if prop("lang.prop","selected.0")=="7" then
  loadlang("langs/it.lang");
endif;

if prop("lang.prop","selected.0")=="8" then
  loadlang("langs/de.lang");
endif;

if prop("lang.prop","selected.0")=="9" then
  loadlang("langs/he.lang");
endif;

ملف الـ ar.lang

### LICENSE:
#
# Copyright (C) 2011 Ahmad Amarullah ( http://amarullz.com/ )
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
### LANGUAGE STRING RESOURCE FILE
#
#   Language  : English
#   By        : amarullz
#

#
#--- COMMON SYSTEM STRING RESOURCE
#
text_ok=موافق
text_next=التالي
text_back=ظهر
text_yes=نعم
text_no=لا
text_about=حول
text_calibrating=معايرة أدوات
text_quit=إنهاء التثبيت
text_quit_msg=هل أنت متأكد لإنهاء المثبت؟

#
#-- CUSTOM STRING RESOURCE
#
common.for=لل

langtest.title=لغة الاختبار
langtest.multiline=ويقع هذا النص في langs/ar.lang\
استخدم مائل قبل الدخول لإضافة سطر جديد\
\
يمكنك أيضا القيام <b>Formatting</b> داخل لغة مورد سلسلة.\
\
شكرا لاستخدام AROMA Installer

#-- End of string without any backslash for multiline text


themes.title=اختيار الموضوع
themes.desc=الرجاء اختيار موضوع المثبت الذي تريد استخدامه في هذا الاختبار التثبيت:

welcome.title=ترحيب
welcome.text1=أنت على وشك تثبيت
welcome.text2=وكان AROMA Installer القرص الروبوت الأول واللمس فقط وقابلة للتخصيص المثبت في العالم.
welcome.version=VERSION
welcome.codename=CODENAME
welcome.updated=ين ياباني
welcome.next=اضغط التالي لمتابعة التثبيت...

terms.title=الشروط والأحكام
terms.desc=الرجاء قراءة بعناية AROMA Installer والبنود والشروط أدناه.
terms.check=أنا أتفق مع هذا البنود والشروط ...
terms.confirm=يرجى الاطلاع على اتفاق ...

changelog.title=التغيير
changelog.desc=AROMA Installer التغيير

مافهمت اخوي كيف لايستطيع اي مطور او مبرمج ان يقوم بالتعريب ومادخل جوجل في الموضوع !!!