أولاً، تعريب framework.jar
تعريب framework.jar يكمن في تصحيح مشكلة تشابك الحروف في جميع قوائم الأندرويد عدى المتصفح والجيميل. هذه الطريقة تعمل على جميع أجهزة أندرويد ما اذا كانت
سامسونج أم لا.
رجاء عمل backup للنظام حتى تستطيع العودة في حال عدم نجاح البرنامج.. وقد أعذر من أنذر
المتطلبات قبل عملية التحديث للغة العربية.
- أن يكون لديك روت
- أن يكون نظام أندرويد 2.2 أو أحدث
- أن يكون الروم deodexed.. هذا مهم جدا جداً !! لمعرفة ما اذا كان الاندرويد deodexed يتطلب عليك الذهاب إلى مجلد /system/framework إذا كان لديك ملف اسمه framework.odex فلن تعمل معك طريقة التعريب هذه.. !! يجب أن يكون لديك فقط framework.jar بدون framework.odex
بعد التأكد من المتطلبات، افعل التالي (بسم الله)
1. نزل الملفات المرفقة في الأسفل وفك الضغط عن الملف وضع محتوياته في حاسوبك.
2. عليك بسحب ملف /system/framework/framework.jar من هاتفك. هناك طرق عدة، ولن أتطرف لهذا الموضوع هنا. ضع ملف framework.jar المأخوذ من هاتفك في المجلد framework في المجلد اللي نزلته في خطوة 1
3. اضغط على commands.exe وتوكل على الله.عندما تأتيك الخيارات، اضغط على "Fix framework.jar on this computer". أما الباقي فامكانك الضغط على اوكي. عندما تأتيك شاشات سوداء، رجاء عدم اغلاقها حتى تتم العملية بنجاح.
4. اذا انتهت عملية الترقية بنجاح، ستجد ملف framework.jar في مجلد generated فقم بنقله إلى هاتفك واستبدل الملف السابق في مجلد /system/framework في الهاتف.
5. أعد بدء الجوال..
نقطة هامة: يجب عليك عمل فورمات للجهاز بعد استبدال ملف framework.jar وذلك لتجديد جميع معلومات الجهاز بالبيانات الجديدة من ملف فريموورك
ملاحظة: هذا التعريب قراءة وكتابة فقط ولن يتم تعريب القوائم. أيضاً، لن يتعرب المتصفح.. اذا كنت تريد التصفح باللغة العربية، فعليك بمشاهدة مشاركتي الأخرى واللتي قدمت فيها libwebcore.so للجميع.
ملاحظة 2: هذا التعريب ياتي من Y6b واللذي قد وضع الكود في موقع github على
Y6b's Profile - GitHub .. ملفات الترقية والطريقة اخذتها من موقع عبري نظراً لتشابه المشاكل في لغتينا في
الاندرويد من الموقع التالي بعد استخدام ترجمة قوقل:
iAndroid http://iandroid.co.il/forum/topic5657.html
ملاحظة 3: تم تصحيح خلل ظهور الأسماء في 0.76 النسخة الأخيرة الموجودة حالياً في الرابط الجديد.
هذا التعريب يفترض ان يعمل ليس على اجهزة
سامسونج وحسب، ولكن على جميييييييييع الرومات 2.2 2.2.1 و 2.3 ما اذا كانوا deodexed.
تحميل الملفات من هنا:
http://www.multiupload.com/WUUDZK9ITQ
ثانيا: تعريب المتصفح والجيميل: libwebcore.so
هذا التعريب متطابق فقط على رومات
سامسونج للجالاكسي اس.
تعريب المتصفح والجيميل على رومات 2.2.1
http://www.multiupload.com/3NGO337OZW
ضع الملف في /system/lib واستبدل الملف الموجود، ثم أعد تشغيل الجهاز.
تعريب المتصفح والجيميل على رومات 2.2 (فايبرنت وكابتيفيت.. إلخ)
http://www.multiupload.com/RA6Y8HP1U4
ضع الملف في /system/lib واستبدل الملف الموجود، ثم أعد تشغيل الجهاز.