أكبر مفاجئات السنة.. تعريب جميع أجهزة أندرويد 2.2 و 2.2.1 (الآن مع تصحيح قائمة الأسماء)
 

[RIGHT][RIGHT][/RIGHT][SIZE="6"][COLOR="Red"]أولاً، تعريب framework.jar[/COLOR][/SIZE][/RIGHT]
تعريب framework.jar يكمن في تصحيح مشكلة تشابك الحروف في جميع قوائم الأندرويد عدى المتصفح والجيميل. هذه الطريقة تعمل على جميع أجهزة أندرويد ما اذا كانت سامسونج أم لا.

[COLOR="Red"]رجاء عمل backup للنظام حتى تستطيع العودة في حال عدم نجاح البرنامج.. وقد أعذر من أنذر[/COLOR]

المتطلبات والخطوات انتقلت الى موقعي الخاص، الإصدار الأخير حالياً هو [SIZE="5"][COLOR="Magenta"]0.784[/COLOR][/SIZE]

[url="http://blog.devasque.com/?page_id=11"]الموقع الرسمي[/url]

ملاحظة: هذا التعريب قراءة وكتابة فقط ولن يتم تعريب القوائم. أيضاً، لن يتعرب المتصفح بهذه الطريقة فقط ولكن يجب عليك رفع ملف libwebcore.so.
ملاحظة 2: هذا التعريب ياتي من Y6b واللذي قد وضع الكود في موقع github على [url="https://github.com/Y6b"]Y6b's Profile - GitHub[/url] .. ملفات الترقية والطريقة اخذتها من موقع عبري نظراً لتشابه المشاكل في لغتينا في الاندرويد من الموقع التالي بعد استخدام ترجمة قوقل: [url="http://iandroid.co.il/forum/topic5657.html"]iAndroid http://iandroid.co.il/forum/topic5657.html[/url]
ملاحظة 3: تم تصحيح خلل ظهور الأسماء في 0.76 النسخة الأخيرة الموجودة حالياً في الرابط الجديد.

هذا التعريب يفترض ان يعمل ليس على اجهزة سامسونج وحسب، ولكن على جميييييييييع الرومات 2.2 أو 2.2.1 ما اذا كانوا deodexed.

تحميل الملفات من هنا:
[COLOR="Red"]تم النقل الى موقعي الخاص:
[/COLOR][url]http://blog.devasque.com/?page_id=11[/url]


[COLOR="Purple"]التغييرات الجديدة[/COLOR]
[COLOR="red"]تم نقل هذا الى موقعي الخاص
[/COLOR][url]http://blog.devasque.com/?page_id=11[/url]

[SIZE="6"][COLOR="Red"]ثانيا: تعريب المتصفح والجيميل: libwebcore.so[/COLOR][/SIZE]
هذا التعريب متطابق فقط على رومات سامسونج للجالاكسي اس.

[U][COLOR="Green"]تعريب المتصفح والجيميل على رومات 2.2.1[/COLOR][/U]

[url="http://www.multiupload.com/3NGO337OZW"]http://www.multiupload.com/3NGO337OZW[/url]
ضع الملف في /system/lib واستبدل الملف الموجود، ثم أعد تشغيل الجهاز.

[COLOR="Green"][U]تعريب المتصفح الجيميل على روم سيانوجين CM7 للجالاكسي إس الدولي[/U][/COLOR]

[url="http://www.multiupload.com/3YEE621R5R"]http://www.multiupload.com/3YEE621R5R[/url]
ضع الملف في /system/lib واستبدل الملف الموجود، ثم أعد تشغيل الجهاز.


أعجبك موضوعي ؟ تريد تحفيز وتشجيع هذا العمل حتى يتم تطويرة أكثر ؟ [url="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=LVKTEYEBV34VS"]اضغط هنا للتبرع[/url]


[COLOR="Purple"]ملاحظة خاصة بالكتابة:[/COLOR] للكتابة في أندرويد، هناك كيبوردات في الماركت كثيرة تقوم بالعمل، [url="http://www.ce4arab.com/vb7/showpost.php?p=2193411&postcount=60"] مشاكرة الأخ CooL-4EvEr[/url] تقدم لكم واحدة من هذه البرامج.

جهد جبار

هل من صور للطريقة مجربة على روم اجنبي مثل روم Darky او Ultimate ؟
هل يعرب البريد .. بريد الجيميل و الياهو و غيره ؟

[quote=13الزعيم13;2188836]جهد جبار

هل من صور للطريقة مجربة على روم اجنبي مثل روم Darky او Ultimate ؟
هل يعرب البريد .. بريد الجيميل و الياهو و غيره ؟[/quote]

وضعت صور من جهازي اللي فيه روم doc js3. لتعريب الجيميل، تحتاج إلى الملف الثاني libwebcore.so اللي في مشاركتي الثانية.

هل يعمل على جالكسي تاب نسخه سبرنت علما ان الملف بصيغه جار

[quote=الحضري911;2188851]هل يعمل على جالكسي تاب نسخه سبرنت علما ان الملف بصيغه جار[/quote]

نعم، اذا لم يكون موجود ملف framework.odex. اذا وجد هذا الملف، ورجاء التأكد..[B] لن تعمل[/B] معك عملية الترقية.

madmack أنت راااااائع .. جاري التجربة على روم SeeARMS الأخير

تحياتي لك

هل نجرب على vibrant??

[quote=Aziz Huss;2188977]هل نجرب على vibrant??[/quote]

نعم.. أي أندرويد على أي هاتف.. بس تأكد من أن عندك framework.jar بدون framework.odex

كل شيء يعمل بشكل سليم جداً على روم داركي 9.1 ( الروم الأساسي بدون تركيب الباتش العربي )

اريد اضافة العربية لكيبورد السامسونج ( لم ارتاح لكيبورد اخر :( ) هل من طريقة ؟

*تعديل: الأسماء في الـ contacts تكون مختفية .. تظهر فقط عندما تضغط عليها او تبحث عنها

جربت على الفايبرنت .... ونجح في إظهار عناوين الأيميلات (فقط) بشكل صحيح , وأايضا قائمة الأسماء لكن بعد أن اضغط على نفس الأسم ( أي اسم عربي في القائمة يظهر كفراغ ) ..

لكن ما شاء الله عليك أخوي ... حليت معضلة السامسونج وريحتنا ..

رائع أخي. ارجو ان يتم دمج مشاركاتك في موضوع واحد يسمى تعريب اي روم سامسونج 2.2.1

[quote=madmack;2188818]الآن البرنامج اللي طورته يحتاج إلى تجربه من قبلكم. ولكنه اشتغل معاي مع رومات عديدة على الجالاكسي.
[COLOR="Red"]رجاء عمل backup للنظام حتى تستطيع العودة في حال عدم نجاح البرنامج.. اللهم اني بلغت، اللهم فاشهد[/COLOR]

المتطلبات قبل عملية التحديث للغة العربية.[LIST=1][*]أن يكون نظام أندرويد 2.2 أو أحدث[*]أن يكون الروم deodexed.. [COLOR="red"]هذا مهم جدا جداً[/COLOR] !! لمعرفة ما اذا كان الاندرويد deodexed يتطلب عليك الذهاب إلى مجلد /system/framework إذا كان لديك ملف اسمه framework.odex فلن تعمل معك طريقة التعريب هذه.. !! يجب أن يكون لديك فقط framework.jar بدون framework.odex[/LIST]
بعد التأكد من المتطلبات، افعل التالي (بسم الله)

1. نزل الملفات المرفقة في الأسفل وفك الضغط عن الملف وضع محتوياته في حاسوبك.
2. عليك بسحب ملف /system/framework/framework.jar من هاتفك. هناك طرق عدة، ولن أتطرف لهذا الموضوع هنا. ضع ملف framework.jar المأخوذ من هاتفك في المجلد framework في المجلد اللي نزلته في خطوة 1
3. اضغط على commands.exe وتوكل على الله.عندما تأتيك الخيارات، اضغط على "Fix framework.jar on this computer". أما الباقي فامكانك الضغط على اوكي. عندما تأتيك شاشات سوداء، رجاء عدم اغلاقها حتى تتم العملية بنجاح.
4. اذا انتهت عملية الترقية بنجاح، بتجد ملف framework.jar في مجلد generated فقم بنقله إلى هاتفك واستبدل الملف السابق في مجلد /system/framework في الهاتف.
5. أعد بدء الجوال.. [COLOR="Red"]نقطة هامة: يجب عليك عمل فورمات للجهاز بعد استبدال ملف framework.jar وذلك لتجديد جميع معلومات الجهاز بالبيانات الجديدة من ملف فريموورك[/COLOR]

ملاحظة: هذا التعريب قراءة وكتابة فقط ولن يتم تعريب القوائم. أيضاً، لن يتعرب المتصفح.. اذا كنت تريد التصفح باللغة العربية، فعليك بمشاهدة مشاركتي الأخرى واللتي قدمت فيها libwebcore.so للجميع.
ملاحظة 2: هذا التعريب ياتي من Y6b واللذي قد وضع الكود في موقع github على [url="https://github.com/Y6b"]Y6b's Profile - GitHub[/url] .. ملفات الترقية والطريقة اخذتها من موقع عبري نظراً لتشابه المشاكل في لغتينا في الاندرويد من الموقع التالي بعد استخدام ترجمة قوقل: [url="http://iandroid.co.il/forum/topic5657.html"]iAndroid http://iandroid.co.il/forum/topic5657.html[/url]


هذا التعريب يفترض ان يعمل ليس على اجهزة سامسونج وحسب، ولكن على جميييييييييع الرومات 2.2 ما اذا كانوا deodexed.

تحميل الملفات من هنا:

[url="http://www.multiupload.com/8YENFARXKR"]http://www.multiupload.com/8YENFARXKR[/url][][/quote]


[SIZE="5"][COLOR="Navy"]
السلام عليكم

بارك الله فيك وبابداعك وجزاك عن عملك كل خير دنيا وآخرة

هذا هو الابداع الحقيقي والى الامام

أرجو[U][SIZE="7"][U][COLOR="DarkRed"] تثبيت[/COLOR][/U][/SIZE][/U] مشاركة الاخ [COLOR="DarkRed"][SIZE="7"][U][B]Madmack[/B][/U][/SIZE][/COLOR]


كنت قد وصلت توا الى حل مشابه باعتماد تعريب من اصدار لسوني اركسن وتعميمه على جميع ااجهزة الاندرويد 2.1 ,2.2 , 2.2.1 وبنسختيها odexed ,deodexed

تحياتي[/COLOR][/SIZE]

[quote=Galaxyer;2189108][SIZE=5][COLOR="Navy"]
السلام عليكم

بارك الله فيك وبابداعك وجزاك عن عملك كل خير دنيا وآخرة

هذا هو الابداع الحقيقي والى الامام

أرجو[U][SIZE=7][U][COLOR="DarkRed"] تثبيت[/COLOR][/U][/SIZE][/U] مشاركة الاخ [COLOR="DarkRed"][SIZE=7][U][B]Madmack[/B][/U][/SIZE][/COLOR]


كنت قد وصلت توا الى حل مشابه باعتماد تعريب من اصدار لسوني اركسن وتعميمه على جميع ااجهزة الاندرويد 2.1 ,2.2 , 2.2.1 وبنسختيها odexed ,deodexed

تحياتي[/COLOR][/SIZE][/quote]

الرجاء وضع تعريبك ايضا. ربما يفيد في تعديل تعريب السبيكا

ألف شكر اخوي

جربته على روم فايبرانت 2.2
T959UVKA7

والتعريب ممتاز للبرامج زي الواتزاب والرسائل

الاسماء فيها مشكلة بس ماعليه


[quote=tigernight;2189050]جربت على الأندرويد .... ونجح في إظهار عناوين الأيميلات

بشكل صحيح , وأايضا قائمة الأسماء لكن بعد أن اضغط على نفس الأسم ( أي اسم عربي في القائمة يظهر على شكل فراغ ) ..

لكن ما شاء الله عليك أخوي ... حليت معضلة السامسونج وريحتنا ..[/quote]

هل جربت المتصفح والايميل؟

جميل جدا
بارك الله فيكم جميعا :)

يعني صار عدنا اكثر من طريقه للتعريب شي روعه

[quote=Aziz Huss;2189147]ألف شكر اخوي

جربته على روم فايبرانت 2.2
T959UVKA7

والتعريب ممتاز للبرامج زي الواتزاب والرسائل

الاسماء فيها مشكلة بس ماعليه




هل جربت المتصفح والايميل؟[/quote]

نعم ... الحروف مفككة ... لكن المتصفح حله سهل ...فيرفوكس يقوم بالواجب ...
إلا ابي أسألك يا أبو ابراهيم , ممكن تجرب ملفات التعريب الجزئي اللي حلت مشكلة الأيميل ؟

يا اخي يقول ضع الملف في الديركتوري حق السكريبت
و انا وضعته بس بعدين يقول انه فايل لم تنجح العملية

الصراحة شغل ماشاء الله تبارك الله احترافي

يعطيك الف عافية

باقي لنا يا أصحاب الفايبرانت
تعريب المتصفح والجي ميل
ياليت اخوي تشرح طريقة بناء المصدر وتعريب libwebcore.so
علشان نستخدمها

[quote=tigernight;2189180]نعم ... الحروف مفككة ... لكن المتصفح حله سهل ...فيرفوكس يقوم بالواجب ...
إلا ابي أسألك يا أبو ابراهيم , ممكن تجرب ملفات التعريب الجزئي اللي حلت مشكلة الأيميل ؟[/quote]

لا والله ماجربتها
بحاول اجربها ونشوف

هذا هو المعنى الحقيقي لما يسمى بمشاركة المعرفة والخبرات ..

شكراً لك ، وشكراً كذلك للأخ يطب ..

ويا سلام كمان لو تحصلوا حل للـ 2.1

التعريب جميل جداً .. ولكن توجد مشكلة يرجى العمل على حلها ..
قائمة الأسماء بالعربي توجد بها مشاكل.. حيث تظهر جميع الأسماء بإسم واحد ..
[url=http://www.g4z4.com/vb/index.php][img]http://up.g4z4.com/uploads/8dfc4c1acb.png[/img][/url]
ولكن عند الضغط على اي اسم .. يظهر المعلومات الصحيحة للشخص المطلوب ..
مع أن قائمة سجل المكالمات الصادرة والواردة تظهر بها الأسماء بدون مشاكل ..


للعلم .. قمت بتجربة التعريب على روم داركي مع التعريب الخاص فيه .. ولكن فشلت العملية ..
فقمت بإنزال نسخة بدون تعريب من الروم .. وطبقت الطريقة وكانت ممتازة .. وضفت الملف من موضوعك السابق ..

ماذا عن 2.2.1 ؟؟

ويعطيك العافية على المجهود الجبار

[quote=Sys. Developer;2189591]ماذا عن 2.2.1 ؟؟

ويعطيك العافية على المجهود الجبار[/quote]
تم تطبيقه على روم داركي المبني على النسخة 2.2.1 .. والأمور تمام .. سوى بعض الملاحظات على قائمة جهات الإتصال

[quote=Galaxyer;2189108][SIZE=5][COLOR="Navy"]
السلام عليكم

بارك الله فيك وبابداعك وجزاك عن عملك كل خير دنيا وآخرة

هذا هو الابداع الحقيقي والى الامام

أرجو[U][SIZE=7][U][COLOR="DarkRed"] تثبيت[/COLOR][/U][/SIZE][/U] مشاركة الاخ [COLOR="DarkRed"][SIZE=7][U][B]Madmack[/B][/U][/SIZE][/COLOR]


كنت قد وصلت توا الى حل مشابه باعتماد تعريب من اصدار لسوني اركسن وتعميمه على جميع ااجهزة الاندرويد 2.1 ,2.2 , 2.2.1 وبنسختيها odexed ,deodexed

تحياتي[/COLOR][/SIZE][/quote]

أرجو التثبيت :thumbup::thumbup::thumbup::thumbup:

[quote=Galaxyer;2189108][SIZE="5"][COLOR="Navy"]
السلام عليكم

بارك الله فيك وبابداعك وجزاك عن عملك كل خير دنيا وآخرة

هذا هو الابداع الحقيقي والى الامام

أرجو[U][SIZE="7"][U][COLOR="DarkRed"] تثبيت[/COLOR][/U][/SIZE][/U] مشاركة الاخ [COLOR="DarkRed"][SIZE="7"][U][B]Madmack[/B][/U][/SIZE][/COLOR]


كنت قد وصلت توا الى حل مشابه باعتماد تعريب من اصدار لسوني اركسن وتعميمه على جميع ااجهزة الاندرويد 2.1 ,2.2 , 2.2.1 وبنسختيها odexed ,deodexed

تحياتي[/COLOR][/SIZE][/quote]
متى راح تنزل تعريبك أخ جلاكسير...؟

ماذا عن الرومات ال deodexed هل من طريقة؟ :(