سر التعريب في الرومات المطبوخة ؟!
 

السلام عليكم أخواني

منذ اقتنيت الأومنيا 2 و انا استعمل الرومات المطبوخة , و كانت اللغة العربية بعد تنصيب الموبيديف مدعومة بشكل كامل في الرسائل و المتصفحات و المسنجرات و حتى في واجهة الجهاز , الا انني منذ فترة بسيطة قررت الانتقال الى الرومات الرسمية لتجريبها , و لسوء الحظ فوجئت بان دعمها للغة العربية ردئ للغاية , و بشكل خاص فيما يتعلق بمتصفحات الانترنت ( الأوبرا و اليو سي براوزر ) حسث أن الأحرف في الأوبرا تظهر متقطعة , و في ال يو سي براوزر لا تظهر الكلمات العربية اطلاقا بل يظهر مكانها فراغات بيضاء .
و قد جربت كل المحاولات , و كل أنواع التعريب و منها tsd , بل انني نصبت الروم العربية الرسمية و لكن لا فائدة , فالحال بقي على ما هو عليه , و قد لاحظت عندما دخلت الى اعدادات ال يو سي براوزر أن الفونت المستخدم في هذا المتصفح لا يحتوي التاهوما , و هو المعروف بدعمه للغات الغير مشتقة من الاحرف اللاتينية . و حاولت البحث عن التاهوما ولكن دون جدوى ...
فما هو سر الرومات المطبوخة فيما يتعلق بدعمها المطلق للفونتات و المحارف الغير مشتقة من اللاتينية ؟ و كيف يمكن أن اتصفح الانترنت بهذه المتصفحات على الروم الرسمية كما كنت أفعل في الروم المطبوخة ؟؟؟-

بالنسبة للرومات الرسمية فأفضل تعريب لها هو ملف اللغة العربية الرسمي CSC ولم اجد اي مشاكل في المتصفحات او اي برنامج آخر مع الرومات الرسمية الا الرسكو اكسبلور فلم يكن يعمل مع الرومات العربية الرسمية
اما تعريبات TSD أو موبيديف فلا تنفع مع الرومات الرسمية

بالعكس ,, ﻻتوجد أية مشكلة لنسخ التعريب مع الروم الرسمي ,,,
انا عن نفسي ﻻ استعمل اﻻ الرومات الرسمية ,,, مع اني جربت بعض الرومات المطبوخة

ما هي النسخة التي جربتها ؟؟؟؟
ﻷن افضل نسخة هي نسخة موبي ديف 416
هل قمت بزيارة موضوع اﻻخ الكندري و الي يحتوي على كل ما تحتاجه من معلومات
[url="http://www.ce4arab.com/vb7/showthread.php?t=189202"]صفحة الأومنيا 2-i8000 للترقيات: ترقية الجهاز و استخراج محتوياته و طبخ الرومات - الكمبيوتر الكفي[/url]

تحيتي الطيبة

تعريب الجهاز يكون كاملا ، لا انكر ذلك ، لكن المشكلة ظلت موجوده مع المتصفح الذي افضله وهو اليو سي براوزر
على اي حال رجعت للرومات المطبوخه مع روم مميزه هي روم رابيد 6.5.3