الكمبيوتر الكفي - الخبر الاكيد عن متى صدور التحديث pMesssenger موثوق بصوره من ايميل الشركه

[IMG]http://www.apple-wd.com/wp-/uploads/2009/11/IMG_0129.png[/IMG]

هذي هي صوره ايميل الشركه :
[url=http://][img]http://www.ce4arab.com/vb7/pub11900/121831.jpg[/img][/url]

النص كما جاني :
[SIZE="2"]Support pMessenger to me
show details 6:01 AM (58 minutes ago)
Hello,

thank you for contacting us and your kind words.

Indeed we have already submitted the update to Apple, unfortunately, the review team took some vacation from 23 to 28 december.
So it will take an extra week for apple to review the update.

Whatsapp and pMessenger are not really the same type of messenger. Some people will like better whatsapp, others will like better pMessenger.
Indeed, whatsapp use only phone numbers, which not gives you the ability to use the messenger with someone that doesn't have your phone number.
pMessenger has acknowledgment of reading which whatsapp doesn't have.

pMessenger is more a real messenger with the ability to organize your contact by group, and giving your PMiD doesn't reveal your phone number.
In Whastapp, if someone has your phone number and you don't, he/she can see all your status without you notice it, and talk to you without your acceptation. it doesn't fit our vision of what life privacy should be.

The next pMessenger will have the possibility to send image/video/vocal notes + ability to send a single message to multiple users.

The FREE version is Ad supported, and does not have acknowledgments... It won't be able to send image/Video/Vocal Note, but will be able to receive them.

Unfortunately, there is no possibility to change your PMiD, it will result in instability of the software.

We are currently working on a system that will let you stay with your PMiD even if you change phones.

Don't hesitate if you have any other question.

Best regards,

pMessenger Team.

PS : Don't forget that using whatsapp doesn't conflict with using pMessenger. You and your friends could easily use both software...
[/SIZE]

[IMG]http://www.ce4arab.com/vb7/pub11900/121832.jpg[/IMG]

الترجمه بالعربي :

شكرا على اتصالك بنا وكلماتك الرقيقة.

وكنا قد ارسلنا بالفعل التحديث لشركة آبل ، للأسف ، فإن فريق App Store المكلف بمراجعه التثبيت اخذو اجازه من 23 الى 28 ديسمبر.
لذلك سوف يستغرق اسبوعا اضافيا يعني ممكن التحديث يرا النور يوم 28 ديسمبر

Whatsapp وpMessenger ليست في الحقيقة نفس النوع من ماسنجر. بعض الناس يفضل whatsapp فان اخرين يفضلون pMessenger.
في الواقع ، whatsapp استخدام أرقام الهاتف فقط ، والتي لا تمنحك القدرة على استخدام الماسنجر مع شخص ليس لديه رقم الهاتف الخاص بك.

pMessenger هو أكثر من ماسنجر حقيقي مع القدرة على تنظيم مجموعة الاتصال الخاصة بك من قبل ، وإعطاءك PMiD لا تكشف عن رقم الهاتف الخاص بك.
في Whastapp ، إذا كان شخص ما قد رقم الهاتف الخاص بك وأنت لا ، هو / هي يمكن أن نرى كل ما تكتبه بالرساله الشخصيه من دون معرفتك !، والتحدث إليك بك دون المعرفه . فإنه لا يصلح لنا رؤية لما ينبغي أن تكون الحياة الخصوصية.

[COLOR="Red"]وpMessenger القادم سوف تتاح له امكانية لارسال الصور / الفيديو / صخبا تلاحظ القدرة على ارسال رسالة واحدة لعدة مستخدمين.
[/COLOR]
[COLOR="red"]اما النسخة مجانية انها لن تكون قادرة على ارسال الصور / الفيديو / ملاحظة صوتي ، ولكن سوف يكون قادرا على استقبالهم.
[/COLOR]
للأسف ، [COLOR="red"]لا يمكن تغير PMiD [/COLOR]، لانه سوف يؤدي هذا الى زعزعة الاستقرار من البرنامج.

نحن نعمل حاليا على وضع نظام سيتيح لك البقاء مع PMiD الخاص بك حتى إذا قمت بتغيير الهواتف او لم تمت فقدان الهاتف

لا تتردد اذا كان لديك أي سؤال أخر.

مع أطيب التحيات ،

فريق pMessenger.

ملاحظة : لا تنس أن تستخدم whatsapp لا يتعارض مع استخدام pMessenger. أنت وأصدقاؤك ويمكن بسهولة استخدام البرمجيات على حد سواء...

[IMG]http://www.ce4arab.com/vb7/pub11900/121832.jpg[/IMG]

باختصار :
[COLOR="red"]1-عشان طال عمرهم موضفين ابل اخذو اجازه .. هذا اللي اخر التحديث .. ومن الاحتمال صدور البرنامج يوم 28 يعني بعد 3 ايام ان شاءالله

2- وpMessenger القادم سوف تتاح له امكانية لارسال الصور / الفيديو / صخبا تلاحظ القدرة على ارسال رسالة واحدة لعدة مستخدمين.

3-اما النسخة مجانية انها لن تكون قادرة على ارسال الصور / الفيديو / ملاحظة صوتي ، ولكن سوف يكون قادرا على استقبالهم.

4-عدم امكانيه تغير ارقام الحواري :) PMiD .. واذا تم ضياع الايفون لا سمح الله .. يرجعون لك المعرف اللي كان عندك على الجهاز الجديد
[/COLOR]

[IMG]http://www.ce4arab.com/vb7/pub11900/121832.jpg[/IMG]

صراحه ان اعجبني وابهرني ردهم السريع !! ماخذو ولا عشر دقايق او اقل ..

وبالامكان مراسلتهم من خلال [URL="http://pmessenger.net/"]موقعهم [/URL]

او من خلال حسابهم في الـ [URL="http://www.facebook.com/apps/application.php?id=150417403163"]facebook [/URL]

[IMG]http://www.ce4arab.com/vb7/pub11900/121832.jpg[/IMG]

[SIZE="4"][COLOR="DarkOrange"]صراحه انتظر التحديث على احر من الجمر ..

لانكم تدرون وش معناه نزول التحديث الجديد ؟ هذا معناتها نهايه اسطوره وسخافه البلاك بيري الى الابد .. ولن يكون لدى " البلاك بيريين " اي حجه للمقارنه جهازهم البسيط بالخارق الايفون بعد اخذ نقطه القوه التي لديهم :-:[/COLOR][/SIZE]
;) ;) ;) ;)