نهاية هذه السنة الترجمة الفورية لمكالمات الفيديو قادمة للسكايب
 

[RIGHT][IMG]http://www.ce4arab.com/vb7/images/sub/05_2014/1048133.jpg[/IMG]


خاص بموقع الكمبيوتر الكفي : تطبيق سكايب رائد في مجاله سواء كان للاستخدام الشخصي او على مستوى المؤسسات والشركات , التطبيق يتحسن بأستمرار والان اعلن ساتيا ناديلا رئيس مايكروسوفت التنفيذي ان الترجمة الفورية اثناء مكالمات الفيديو قادمة للتطبيق , الاعلان تم خلال مؤتمر the Code في مدينة رانشو بالوس فيرديس بولاية كاليفورنيا الامريكية .

خلال المؤتمر تم استعراض مكالمة فيديو لعضو من فريق التطوير يتكلم الانجليزية والطرف الثاني يتكلم الالمانية , الفيديو يظهر سرعة الترجمة التي تكاد تكون فورية , ساتيا ناديلا قال ان ميزة الترجمة الفورية قادمة بنهاية العام الحالي على شكل نسخة بيتا وانهم يعملون على ايصال هذه الميزة الى كافة نسخ التطبيق وعلى مختلف الاجهزة .

رابط فيديو يستعرض الميزة
[url="http://player.theplatform.com/p/PhfuRC/vNP4WUiQeJFa/select/jg1OY7cNtJPR?width=640&height=360"]Re/code Default Player[/url]

ترجمة بتصرف

[URL="http://www.wpcentral.com/real-time-speech-translation-coming-skype-later-year"]المصدر[/URL][/RIGHT]

[RIGHT][COLOR="Red"][SIZE="4"]بارك الله فيك اخي الكريم ..

والله سبقتني ، منذ الصباح وانا منتظر قليل من الوقت لاطرح الخبر الخبر

وعندما وجدت الوقت ، وجدت اخي وحبيبي سبقني

دائما سباق كعادتك .. :D لا فرق ان شاء الله جميعنا واحد

بالنسبة للموضوع

تعليقي الوحيد على كل المواضيع العالمية التي تتعلق بالترجمة

بالعالم كله وبامريكا خاصة

هو لا يمت للغة العربية بصلة !!

ولا يستفيد منه من هم ناطقين بهذه اللغة

سنرجع ان شاء الله ولن يكون لهم دور

املي بالمستقبل للعرب بشيئ مبشر

ندعوا الله ان يبقينا احياء الى تلك اللحظة

تحياتي لك

وبارك الله فيك

دمت بود[/SIZE][/COLOR][/RIGHT]

ميكروسوفت دائما تدعم العربية في خبر سابق لك اخي لوميا طرحت موضوع عن تقنية متطورة لترجمة بينج وكانت للغة الصينية اي من الانجليزية للصينيه والعكس كبداية قبل تعميمها على باقي اللغات لا اعلم اين وصلت لم نرى شيئ

فليصلحوا الأساسيات أولا ثم لينتقلوا إلى الكماليات ! ما زال الاتصال صعبا بواسطته ويعاني من التقطع في الصوت والفشل في الاتصال أحيانا والانقطاع في المكالمة ولا يعمل دائما في الخلفية .
شكرا لك

شيء رائع جدا وكمان الترجمة فورية وممتازة اتمنى ان يدعمو العربية

الكلام في هذا الموضوع عن التطبيق على الكمبيوتر وليس الويندوزفون

تقنية رائعة

لكن العرض واضح امه تم اخراجه فهو يقرأ من ورقة وهي تقرأ من ورقة خلال الاتصال!

كيف مر على الجمهور هذا الأمر؟

تسلم اخوي على الموضوع سلمت يداك

شركة مايكروسوفت تقدم الكثير من الاشياء المفيده للمستخدم ومع هذه الخاصيه الجديده بعتقادي راح توفر عناء كبير للناس الذين لايجيدون لغات اخرى وخاصه اصحاب الاعمال

اتوقع كيف بيكون شكلي وانا اكلم واحد صيني مايركب ابد ... الكمبيوتر بيخترب :laugh2:


وبخصوص مترجم مايكروسوفت Bing Translator لمستخدمي هواتف ويندوزفون بإمكانهم دخول البرنامج وتنزيل حزمة الترجمة الخاصه بالعربي الى انجليزي والعكس بدون انترنت التي تدعم الكتابه والكاميرا


تقبلوا فائق احترامي

لو تم اطلاق هذه الخدمه بنفس الكفاءة الموجوده بالفيديو
ستكون فعلاً اشبه بالسحر ، لكنها راح تقطع رزق المترجمين في الندوات و المؤتمرات الصحفية ههههه

اشكرك على الخبر ، ونحن ننتظر الكثير من مايكروسوفت تحت قيادة هذا الرجل

تخيلو انه يدعم اللغة العربية بس السؤال لو واحد قال لواحد اجنبي( تهبا ) شنو راح يترجم
او يقوله( جان)

Sent from my SHV-E330S using ce4arab mobile app