صلاح الدين
17-12-2003, 06:42 AM
أعلنت نوكيا عن تقديمها لعدّة هاتف السيارة الجديدة والتي تسهّل إجراء الاتصالات أثناء القيادة. تجعل عدّة هاتف السيارة Nokia 610 القائمة على تقنية Bluetooth اللاسلكية، الانتقال من استعمال الهاتف المتحرك الملائم إلى استعمال أدوات الهاتف الخاصة بالسيارة عملية ملائمة وسلسة دون الحاجة إلى تبديل البطاقة الهاتفية من هاتف إلى آخر. أما أبرز منافع عدّة هاتف السيارة Nokia 610 التي تعمل عبر شبكة GSM 900/1800 فهي منفذ لتوصيل هوائي خارجي GSM، وجودة صوت ممتازة لاستعمالات التكلم الحر، وإمكانية تشغيل محسّنة من قبل السائق، مع شاشة عرض وأداة إدخال منفصلة. من المتوقّع أن تطرح عدّة هاتف السيارة Nokia 610 في الشرق الأوسط خلال الربع الأول من 2004.
إنّ عدّة هاتف السيارة Nokia 610 هي عدّة الهاتف الخاصة بالسيارة الأولى من "نوكيا" التي تقدّم تقنية "نمط الدخول إلى البطاقة الهاتفية أو الدخول عن بعد للبطاقة الهاتفية SAP عبر تقنية Bluetooth. فمع Bluetooth SAP، تسمح عدّة هاتف السيارة بالوصول إلى البطاقة الهاتفية للهاتف المتحرك الملائم الخاص بالمستخدم والاتصال تلقائياً بشبكة GSM. وما أن يخرج المستخدم من السيارة أو يضغط على مفتاح معيّن ضمن الهاتف المتحرك، تتوقّف عدّة هاتف السيارة Nokia 610 عن التشغيل وتُعيد تلقائياً وصل الهاتف المتحرك بالشبكة.
وقال أوي بيرتز، رئيس قسم تسويق المنتجات الذكية للسيارات لدى نوكيا: «من شأن عدّة هاتف السيارة Nokia 610 أن تجعل الاتصالات عبر السيارة أسهل وأكثر ملاءمة». وأضاف «فمن خلال إزالة الحاجة إلى بطاقة هاتفية منفصلة، والسماح بوصول سلس إلى معلومات أسماء وأرقام الاتصال الخاصة بالمستخدم، تجمع عدّة هاتف السيارة Nokia 610 بين منافع هاتف السيارة الثابت وبين الحرية التي يمنحها استعمال هاتف متحرك».
باعتماد مفهوم تشغيل مريح وبديهي، بإمكان المستخدمين الوصول إلى 500 إدخال تقريباً في دليل الهاتف مع ما يصل إلى 5 أرقام اتصال لكل اسم، والتي يمكن تحميلها بسهولة على عدّة هاتف السيارة Nokia 610 عبر تقنية Bluetooth. كما تسمح وظيفة التعرّف على الصوت بالاتصال صوتياً بما يصل إلى إثني عشر رقماً، مع ثلاثة أوامر صوتية لوظائف القوائم.
في حال كان هناك شخصان يستعملان السيارة نفسها، تسمح عدّة هاتف السيارة Nokia 610 لكل واحد منهما بالوصول إلى إدخالاته ضمن دليل الهاتف الخاص به وإلى عناوينه وأوامره الصوتية، بالإضافة إلى إعداداته الشخصية. فباستعمال زر Navi™ وأربعة مفاتيح للوظائف، يمكن الوصول إلى مجموعة وظائف عدّة هاتف السيارة Nokia 610 الكاملة بشكل ملائم. كما يمكن قراءة النصوص بسرعة وسهولة كبيرة على الشاشة المنفصلة التي يسهل تثبيتها ضمن لوحة القيادة. وتسمح عدّة هاتف السيارة Nokia 610 بشكل خاص بالإجابة بسرعة كبيرة على الرسائل الواردة. فبالضغط على مفتاح واحد، يستطيع المستخدم إعادة الاتصال بالمرسل، أو إرسال إجابة بصورة رسالة قصيرة معدّة مسبقاً.
وبالطبع، فإنّ عدّة هاتف السيارة Nokia 610 توفر أيضاً جودة صوت ممتازة للتكلم الحر. أما بالنسبة للمكالمات الشخصية، فيكفي أن يضغط المستخدم على مفتاح ضمن أداة الإدخال أثناء المكالمة لتشغيل سماعة لاسلكية ملائمة تعتمد على تقنية Bluetooth. تتوافق عدّة هاتف السيارة Nokia 610 مع أجهزة الهواتف المتحركة Nokia 6230 وNokia 6810 وNokia 6820 التي تمّ طرحها اليوم أيضاً.
http://www.nokiame.com/english/about/press/admin/secure/uploaded_images/press_releases/n610.gif
إنّ عدّة هاتف السيارة Nokia 610 هي عدّة الهاتف الخاصة بالسيارة الأولى من "نوكيا" التي تقدّم تقنية "نمط الدخول إلى البطاقة الهاتفية أو الدخول عن بعد للبطاقة الهاتفية SAP عبر تقنية Bluetooth. فمع Bluetooth SAP، تسمح عدّة هاتف السيارة بالوصول إلى البطاقة الهاتفية للهاتف المتحرك الملائم الخاص بالمستخدم والاتصال تلقائياً بشبكة GSM. وما أن يخرج المستخدم من السيارة أو يضغط على مفتاح معيّن ضمن الهاتف المتحرك، تتوقّف عدّة هاتف السيارة Nokia 610 عن التشغيل وتُعيد تلقائياً وصل الهاتف المتحرك بالشبكة.
وقال أوي بيرتز، رئيس قسم تسويق المنتجات الذكية للسيارات لدى نوكيا: «من شأن عدّة هاتف السيارة Nokia 610 أن تجعل الاتصالات عبر السيارة أسهل وأكثر ملاءمة». وأضاف «فمن خلال إزالة الحاجة إلى بطاقة هاتفية منفصلة، والسماح بوصول سلس إلى معلومات أسماء وأرقام الاتصال الخاصة بالمستخدم، تجمع عدّة هاتف السيارة Nokia 610 بين منافع هاتف السيارة الثابت وبين الحرية التي يمنحها استعمال هاتف متحرك».
باعتماد مفهوم تشغيل مريح وبديهي، بإمكان المستخدمين الوصول إلى 500 إدخال تقريباً في دليل الهاتف مع ما يصل إلى 5 أرقام اتصال لكل اسم، والتي يمكن تحميلها بسهولة على عدّة هاتف السيارة Nokia 610 عبر تقنية Bluetooth. كما تسمح وظيفة التعرّف على الصوت بالاتصال صوتياً بما يصل إلى إثني عشر رقماً، مع ثلاثة أوامر صوتية لوظائف القوائم.
في حال كان هناك شخصان يستعملان السيارة نفسها، تسمح عدّة هاتف السيارة Nokia 610 لكل واحد منهما بالوصول إلى إدخالاته ضمن دليل الهاتف الخاص به وإلى عناوينه وأوامره الصوتية، بالإضافة إلى إعداداته الشخصية. فباستعمال زر Navi™ وأربعة مفاتيح للوظائف، يمكن الوصول إلى مجموعة وظائف عدّة هاتف السيارة Nokia 610 الكاملة بشكل ملائم. كما يمكن قراءة النصوص بسرعة وسهولة كبيرة على الشاشة المنفصلة التي يسهل تثبيتها ضمن لوحة القيادة. وتسمح عدّة هاتف السيارة Nokia 610 بشكل خاص بالإجابة بسرعة كبيرة على الرسائل الواردة. فبالضغط على مفتاح واحد، يستطيع المستخدم إعادة الاتصال بالمرسل، أو إرسال إجابة بصورة رسالة قصيرة معدّة مسبقاً.
وبالطبع، فإنّ عدّة هاتف السيارة Nokia 610 توفر أيضاً جودة صوت ممتازة للتكلم الحر. أما بالنسبة للمكالمات الشخصية، فيكفي أن يضغط المستخدم على مفتاح ضمن أداة الإدخال أثناء المكالمة لتشغيل سماعة لاسلكية ملائمة تعتمد على تقنية Bluetooth. تتوافق عدّة هاتف السيارة Nokia 610 مع أجهزة الهواتف المتحركة Nokia 6230 وNokia 6810 وNokia 6820 التي تمّ طرحها اليوم أيضاً.
http://www.nokiame.com/english/about/press/admin/secure/uploaded_images/press_releases/n610.gif