المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ما هو التعريب الافضل حتى الآن


houssam23
27-07-2010, 10:05 PM
السلام عليكم

أولا مشكورين على جهودكم الجبارة في هذا المنتدى الرائع الذي أصبح ينافس أعتى المنتديات والمواقع الأجنبية في مجاله

ثانيا : عندي أسئلة طويلة و يمكن أصبح بعضها متكرر من أكثر من شخص ولكن الهدف في النهاية التركيز على موضوع التعريب واعطائه أهمية اكبر:

1- بعد اصدار الرومات المطبوخة المعربة والتي أصبحت موجودة بأكثر من نسخة
وبعد فترة من اصدار هذه الرومات او التعريبات وتجريبها ماهي النسخة التي تبين عدم وجود مشاكل فيها حتى الان
واذا كان هناك مشاكل فما هي وهل هي مهمة (بطء, تعليق, عدم استجابة, برامج لا تعمل, ....) وهل تختلف المشاكل باختلاف الروم

2- هل يمكن تفعيل اللغة العربية دون الحاجة الى التعريب الكامل

3- هل يمكن تفعيل اللغة الانجلبزبة او اي لغة اخرى (القوائم) في النسخة المعربة مع القدرة على الكتابة والقراءة بالعربية

4- هل المكتبة adliko تقوم بقراءة الكتب العربية في النسخة المعربة

5- ملفات office, pdf تقرأ باللغة العربية


وفي النهاية اريد سؤال الخبراء والمجربين هل تنصحون بتنزيل الروم المعرب بعد تجاربكم عليه ام انتظار الروم او الخط العربي الذي لم يظهر حتى الان

bost01
28-07-2010, 12:47 AM
ربما هذا الموضوع يساعدك
http://www.ce4arab.com/vb7/showthread.php?t=233336

houssam23
28-07-2010, 08:38 PM
شكرا على اللينك

ولكن حبيت اعرف هل كل البرامج تعمل باللغة العربية بما فيها المكتبة

~*¤ôسلطانô¤*~
29-07-2010, 03:21 AM
2- هل يمكن تفعيل اللغة العربية دون الحاجة الى التعريب الكامل

نعم جعل الجهاز يقرء ويكتب عربي فقط



وشكر لك يا اخي الكريم وان شاء الله الاخوان يجاوبونك عن باقي الاسئلة